 And like a man to double business bound, I stand in pause where I shall first begin, And both neglect. What if this cursed hand Were thicker than itself with brother's blood, Is there not rain enough in the sweet heavens To wash it white as snow...  Translations Into Greek and Latin Verse - Страница 124по Sir Richard Claverhouse Jebb - 1873 - 238 странициПълен достъп - Информация за книгата
 | William Shakespeare - 2005 - 900 страници
...business bound, I stand in pause where I shall first begin, And both neglect. What if this cursed hand Were thicker than itself with brother's blood, Is...to fall, Or pardoned being down? Then I'll look up. 50 My fault is past, but O, what form of prayer Can serve my turn? 'Forgive me my foul murder'? That... | |
 | Michael Millgate - 2006 - 329 страници
...Hamlet's comment on Polonius dead, 'Who was in life a foolish prating knave.' He marked Claudius's 'Is there not rain enough in the sweet heavens, / To wash it white as snow?'; also Horatio on Ophelia strewing 'Dangerous conjectures in ill-breeding minds'; and the clown's 'gallows'... | |
 | Joan Fitzpatrick - 2007 - 188 страници
...also anticipated when Claudius considers the irrevocability of his sin: "What if this cursed hand / Were thicker than itself with brother's blood, / Is...in the sweet heavens / To wash it white as snow?" (3.3.43-6), although the notion that a huge amount of water will not wash away a stain is proverbial,... | |
| |
