 | Thomas Ewing - 1857 - 428 страници
...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. Oh ! it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated...most part) are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise. Pray you, avoid it. Be not too tame neither ; but let your own discretion be... | |
 | Alexander Chalmers - 1855 - 442 страници
...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. 0, it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated...who, for the most part, are capable of nothing but inexpressible dumb shows, and noise : I would have such a fellow whipp'd for o'erdoing Termagant ;... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 376 страници
...the very torrent, tempest, and, as I may say, whirlwind of youf passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends...to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings,2 who, for the most part, are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise... | |
 | Epes Sargent - 1858 - 566 страници
...Have left me naked to mine enemies ! 27 HAMLETS INSTRUCTION TO THE i'\,\M'r..-.—Shalapetn. SPEAK the speech, I pray you, as I pronounced it to you,...passion to tatters, — to very rags, — to split the wirs of the GROUNDIJNGS; who, for the most part, are capable of nothing hot inexplicable dumb show... | |
 | Epes Sargent - 1858 - 450 страници
...speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tougue. But if you mouth it, as mony of our players do, I had as lief the town-crier spoke...ears of the groundlings ; who, for the most part, arc capable of nothing but inexplicable dumb shows, and noise. I would have such a fellow whipped for... | |
 | William Shakespeare, Thomas Bowdler - 1861 - 914 страници
...King. It shall be so : Madness in great ones must not uuwatch'd go. [Exeunt* SCENE II.— A Hall in the ! ļ . ՀՁ Ѻ S ܴ炀 % @0 ; t who, for the most part, are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise : I would... | |
 | Epes Sargent - 1862 - 564 страници
...age, Have left me naked to mine enemies ! ' 27 HAMLETS INSTRUCTION TO THE PLAYERS.— Skaktfnrt. SPEAK the speech, I pray you, as I pronounced it to you,...passion to tatters, — to very rags, — to split the fare of the OUOUNDLINGS; who" for the most part, are capable of nothing but inexplicable dumb show... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 404 страници
...the very torrent, tempest, and, as I may say, the whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends...most part, are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise : I could have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant ; it out-herods Herod... | |
 | Frances Martin - 1866 - 506 страници
...the very torrent, tempest, and, as I may say, the whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends...most part are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise : I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant ; it outherods Herod... | |
 | William Shakespeare - 1866 - 788 страници
...the very torrent, tempest, and, as I may say, the whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends...most part, are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise : I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant ; it out-herods Herod... | |
| |
O, it offends me to the soul to hear a robustious periwig-pated fellow tear a passion to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings, who, for the most part, are capable of nothing but inexplicable dumbshows and noise : I would have such... 
