 | James Anthony Froude - 1872 - 492 страници
...tried the virtue of the son of Jacob : — " The barge she sate in, like a burnished throne, Burned on the water: the poop was beaten gold; Purple the...perfumed that The winds were love-sick with them. . . . For her own person, It beggared all description: she did lie In her pavilion — cloth-of-gold... | |
 | Michael Steppat - 1980 - 646 страници
...Cleopatra on the Cydnus in 2.2. Regarding the following lines, The barge she sat in, like a burnish 'd throne, Burnt on the water; the poop was beaten gold,...and so perfumed, that The winds were love-sick with 'em, Kames observes that the idea of lovesickness bears no resemblance to real winds, which are characterized... | |
 | Hélène Cixous - 1986 - 196 страници
...blocked by the separating river. I will tell you: the barge she sat in, dazzling as a throne, set fire to the water; the poop was beaten gold; purple the sails and so perfumed that the winds fainted with love over them; the oars were silver which rhythmically beat the waves to the sound of... | |
 | Margaret W. Ferguson, Maureen Quilligan, Nancy Vickers - 1986 - 464 страници
...Fall of Public Man (New York: Vintage Books, 1978). 10. I would note especially the following phrases: "Purple the sails, and so perfumed that / The winds were lovesick with them . . . Her gentlewomen, like the Nereides, / So many mermaids / . . . the silken tackle . . . From the... | |
 | Denise Diamond - 1990 - 326 страници
...Antony. Shakespeare wrote in Antony and Cleopatra: The barge she sat in, like a burnished throne Burn'd on the water; the poop was beaten gold; Purple the...perfumed that The winds were love-sick with them. Fragrant oils were used by the Hebrews for special purification rituals. In the Bible the Song of Solomon... | |
 | Denise Diamond - 1990 - 326 страници
...Antony. Shakespeare wrote in Antony and Cleopatra: The barge she sat in, like a burnished throne Burn'd on the water; the poop was beaten gold; Purple the...perfumed that The winds were love-sick with them. Fragrant oils were used by the Hebrews for special purification rituals. In the Bible the Song of Solomon... | |
 | Carol Thomas Neely - 1985 - 300 страници
...the desire it arouses are first displaced onto her fluid, rhythmic, mutually responsive surroundings: "Purple the sails, and so perfumed that / The winds were lovesick with them; the oars were silver / . . . and made / The water which they beat to follow faster, / As amorous of their strokes. . . .... | |
 | Nancy B. Watson - 1996 - 274 страници
...them, use them, and they will serve you well. A PROSPERITY RITE Tlie barge she sat in, like a burnish'd throne, Burnt on the water. The poop was beaten gold, Purple the sails, and so perfumed that Tlie winds were love-sick with them; the oars were silver, Which to the tune of flutes kept stroke,... | |
 | Connie Robertson - 1998 - 686 страници
...as I said then! 1 0 1 55 Antony and Cleopatra The barge she sat in, like a burnished throne, Burned of death. 9728 Unto this Last There is no wealth but life. 9729 10156 Antony and Cleopatra The city cast Her people out upon her, and Antony, Enthroned i' the market-place,... | |
 | Jonathan Bate - 1998 - 420 страници
...mming Norm's prose into richly evocative verse: The barge she sat in, like a bumished throne Bumed on the water. The poop was beaten gold; Purple the...and so perfumed that The winds were love-sick with mem. The oars were silver, Which to the mne of flutes kept stroke, and made The water which they beat... | |
| |
The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water : the poop was beaten gold ; Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love-sick with them... 
