 | William Shakespeare - 1826 - 556 страници
...him have I offended. I pause for a reply. Cit. None, Brutus, none. [Several speahing at once. Bru. Then none have I offended. I have done no more to...which he suffered death. Enter ANTONY and Others, with CJESAR'S Body. Here comes his body, mourned by Mark Antony : who, though he had no hand in his death,... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 560 страници
...him have I offended. I pause for a reply. Cit. None, Brutus, none. [Several speaking at once. Bru. Then none have I offended. I have done no more to...which he suffered death. Enter ANTONY and Others, with CESAR'S Body. Here comes his body, mourned by Mark Antony : whov though he had no hand in his death,... | |
 | George Daniel, John Cumberland - 1826 - 530 страници
...j for him have I offended. I pause for a reply. All the "Pie. (n. and L.) None, Brutus, none. Bra. Then none have I offended. — I have done no more...you shall do to Brutus. The question of his death is enroll'd in the Capitol : his glory not extenuated, wherein he was worthy ; nor his offences enforced,... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 578 страници
...him have I offended. I pause for a reply. Cits. None, Brutus, none. [Several speaking at once. Bru. Then none have I offended. I have done no more to Caesar, than you should do to Brutus. The question of his death is enrolled in the Capitol: his glory not extenuated,... | |
 | John White (A.M.) - 1826 - 340 страници
...love his country ? if any, speak-!'-F<if him have I offended. 1 pause for a reply.' ,,- •i' None ? then none have I offended ! I have done no more to Caesar, than you should do to Brutns.— The question of his death is enrolled in the Capitol; his glory not extenuated... | |
 | William Enfield - 1827 - 412 страници
...will not love his country? If any, speak; for him have I offended. — I pause for a reply. None? — then none have I offended — I have done no more to Caesar, than you should do to Brutus. The question of his death is enrolled in the Capitol : his glory not extenuated,... | |
 | George Merriam - 1828 - 292 страници
...not love his country ? if any, speak ; for him have I offended. — I pause for a reply : — None ! Then none have I offended. — I have done no more...his offences enforced, for which he suffered death. Here comes his body, mourned by Mark Antony ; who, though he had no hand in his death, shall receive... | |
 | George Merriam - 1828 - 282 страници
...not love his country? if any, speak; for him have I offended. — I pause for a reply : — None ! Then none have I offended. — I have done no more...glory not extenuated, wherein he was worthy ; nor his oflences enforced, for which he suffered death. Here comes his body, mourned by Mark Antonjr; who,... | |
 | Ebenezer Porter - 1828 - 418 страници
...him have I offended.—I pause for a reply :— None ! Then none have I offended.—I have done no 25 more to Caesar than you shall do to Brutus. The question...his offences enforced, for which he suffered death. Here comes his body, mourned by Mark Antony ; 30 who, though he had no hand in his death, shall receive... | |
 | Paul Duport - 1828 - 458 страници
...done no more to Csesar ihan you should do to Brulus. The question of his dealh is enrolled in thé Capitol : his glory not extenuated, wherein he was worthy; nor his offences enforced, for which he suflered death. ( Enter Antony and others with Cœsar's body. ) Hère cornes his body , mourned by... | |
| |
If any, speak ; for him have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country ? If any, speak ; for him have I offended. I pause for a reply. 
