 | Robert Mimpriss - 1845 - 254 страници
...and passed by. on the other side. .But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: 34 and when he saw him, he had compassion on him, and...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to 35 an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out iwo... | |
 | Rabindra N. Kanungo, Manuel Mendonca - 1996 - 170 страници
...looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was, and when he saw him, he had compassion on him....in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when he departed, he took out two pence,... | |
 | Anne Powling, John O'Connor, Geoff Barton - 1997 - 164 страници
...looked on him, and passed by on the other side. 'But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him....in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 'And on the morrow when he departed, he took out two pence,... | |
 | Lori Gruen, George E. Panichas - 1997 - 478 страници
...looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was; and when he saw him he had compassion on him....in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two pence,... | |
 | William Frank Buckley - 1998 - 340 страници
...looked on him and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was, and when he saw him he had compassion on him,...in oil and wine, and set him on his own beast and brought him to an inn and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two pence... | |
 | Gerald F. Gaus - 1999 - 268 страници
...looked at him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was; and when he saw him he had compassion on him....in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two pence,... | |
 | Bonnie Gaunt - 2000 - 236 страници
...looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him....in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when he departed, he took out two pence,... | |
 | Thomas F. Heinze - 2011 - 128 страници
...looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when he departed, he took out two pence,... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - 514 страници
...looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. a man who had fallen among thieves -*•> EE CUMMINGS... | |
 | David Dyzenhaus, Arthur Ripstein - 2001 - 1086 страници
...looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was; and when he saw him he had compassion on him....in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two pence,... | |
| |
But a certain Samaritan as he journeyed came where he was, and when he saw him he had compassion on him and went to him and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast and brought him to an inn and took care of him. 
