 | Leigh Hunt - 1859 - 550 страници
...of beauty : And, while it is so, none so dry or thirsty Will deign to sip, or touch one drop of it. Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper, Thy head, thy sovereign ; one that cares for thee, And for thy maintenance : commits his body To painful labor, both... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 186 страници
...bereft of beauty; And while it is so, none so dry or thirsty Will deign to sip, or touch one drop of it. Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper, Thy head, thy sovereign ; one that cares for thee, And for thy maintenance: commits his body To painful labour, both... | |
 | Austin Sarat, Thomas R. Kearns - 2009 - 294 страници
...imagine Abigail Bailey's narrative as incorporating six negotiating sessions over the of the Shrew: Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper, Thy head, thy sovereign; one that cares for thee. And for thy maintenance commits his body To painful labour both... | |
 | Serge Soupel - 1995 - 252 страници
...soumise à l'autorité de son mari, et l'on n'a rien dit de différend depuis Shakespeare et Katharina : "Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper, / Thy head, thy sovereign. . . (Shakespeare, The Tarning of the Shrew, 5. 2. 146-47). Les enfants qui apprennent volontairement... | |
 | Anthony Fletcher - 1995 - 504 страници
...woman's mouth, is the creation of gender, men's ideological creation of gender, at its most explicit: Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper Thy head, thy sovereign; one that cares for thee And for thy maintenance; commits his body To painful labour both... | |
 | Clive Barker, Simon Trussler - 1998 - 100 страници
...presence, to the two 'froward wives' (Bianca and the Widow) in Shakespeare's play, where she says that 'Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper /Thy head, thy sovereign', and that women 'are bound to serve, love and obey' (V, ii, 147-8, 165). However, in Lavery's... | |
 | Beatrix Hesse - 1998 - 214 страници
...bereft of beauty, And while it is so, none so dry or thirsty Will deign to sip or touch one drop of it Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper, Thy head, thy sovereign; one that cares for thee, And for thy maintenance (V.ii. 141-147) Robert Heilmann, "The Taming... | |
 | Sabrina Jeffries, Deborah Martin - 2009 - 388 страници
...that. The point is, you're telling them the tale of Lysistrata when what you should be telling them is, Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper. / Thy head, thy sovereign; one that cares for thee / And for thy maintenance commits his body / To painful labour both... | |
 | Hendrik Hartog - 2002 - 430 страници
...of Katherine, the former shrew lectures her flighty sister on why a wife ought to obey her husband: Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper, Thy head, thy sovereign; one that cares for thee, And for thy maintenance commits his body To painful labour both... | |
 | Lawrence Danson - 2000 - 172 страници
...triumphs over the other women and astonishes all the men. Her acceptance of an institution in which 'Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper, | Thy head, thy sovereign' (5. 2. 151-2) may be degrading from a modern perspective; equality of the sexes this certainly... | |
| |
Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper, Thy head, thy sovereign; one that cares for thee, And for thy maintenance commits his body To painful labour both by sea and land... 
