 | Joseph Gales - 1851 - 852 страници
...invite, or endeavor to enlist in their military service, any of the subjects or citizens of the other party, and the laws against all such offences and...vessel to act as a privateer against the other party, and be taken by the other party, it is hereby declared to be lawful for the said party to treat and... | |
 | United States. Congress - 1851 - 858 страници
...invite, or endeavor to enlist in their military service, any of the subjects or citizens of the other party, and the laws against all such offences and...respectively shall accept any foreign commission or letter^of marque, for arming any vessel to act as a priva*cr against the other party, and be taken... | |
 | United States. Congress. House - 1854 - 672 страници
...accept commissions or instructions so to act, from any foreign Prince or State, enemies to the other party ; and the laws against all such offences and...aggressions shall be punctually executed. And if any citizen or subject of the said parties respectively shall accept any foreign commission or letters... | |
 | United States. Congress - 1855 - 726 страници
...service, any of the subjects or citizens of the other party. 1545 1547 1648 Relations with Great Britain. The laws against all such offences and aggressions...for arming any vessel to act as a privateer against ihe other party, it is hereby declared to be lawful for the said party to treat and punish the said... | |
 | United States. Congress - 1855 - 728 страници
...military service, any of the subjects or citizens of the other party. Relation» with Great Britain. The laws against all such offences and aggressions shall be punctually executed ; and if aoy subject or citizen of the said partirs, respectively, shall accept any foreign commission or letters... | |
 | Edward Royall Tyler, William Lathrop Kingsley, George Park Fisher, Timothy Dwight - 1862 - 932 страници
...contains a permission to the effect already mentioned — " that if any subject or citizen of either party shall accept any foreign commission or letters of...any vessel to act as a privateer against the other, ... it is lawful for said party to treat said subject or citizen as a pirate." But this article of... | |
 | Charles Sumner - 1868 - 208 страници
...invite or endeavor to enlist in their military service, any of the subjects or citizens of the other party ; and the laws against all such offences and aggressions shall be punctually executed." (Statutes at Large, Vol. viii. p. 127.) But at the date of this Treaty, in 1794, there was little legislation... | |
 | Charles Sumner - 1863 - 90 страници
...invite or endeavor to enlist in their military service, any of the subjects or citizens of the other party ; and the laws against all such offences and aggressions shall be punctually executed." (Statutes at Large, Vol. viii. p. 127.) But at the date of this Treaty, in 1794, there was little legislation... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 918 страници
...XXI. i or endeavor to enlist in their military service, any of the subjects or citizens of the other party; and the laws against all such offences and...vessel to act as a privateer against the other party, and be taken by the other party, it is hereby declared to be lawful for the said party to treat and... | |
 | United States. Congress. Senate - 1871 - 934 страници
...service, any of the subjects or «itizens of the other party ; and the laws against all such offences ami U and be taken by the other party, it is hereby declared to be lawful for the said party to treat and... | |
| |
And if any subject or citizen of the said parties respectively shall accept any foreign commission or letters of marque for arming any vessel to act as a privateer against the other party, and... 
