 | John Milton, Henry Stebbing - 1854 - 324 страници
...bard In Rhodope, where woods and rocks had ears 35 To rapture, till the savage clamor drown'd Eoth harp and voice; nor could the Muse defend Her son. So fail not thou, who thee implores: For thou art heavenly, she an empty dream. Say, Goddess, what ensued when Raphael, 40 The affable Archangel, had... | |
 | John Milton - 1854 - 534 страници
...Thracian bard In Khodope, where woods and rocks had ears 35 To rapture, till the savage clamour drowned Both harp and voice ; nor could the Muse defend Her son. So fail not thou, who thee implores ! x For thou art heavenly, she an empty dream. Say, Goddess, what ensued, when Raphacl, 40 The affable... | |
 | John Milton - 1855 - 644 страници
...Thracian bard In Rhodope, where woods and rocks had ears To rapture, till the savage clamour drowned Both harp and voice; nor could the Muse defend Her...So fail not thou, who thee implores : For thou art heavenly, she an empty dream. Say, goddess, what ensued when Raphael, The affable archangel, had forewarned... | |
 | John Milton - 1855 - 564 страници
...Thracian bard In Rhodope, where woods and rocks had ears To rapture, till the sarage clamour drowned Both harp and voice ; nor could the muse defend Her son. So fail not thou, who theo implores : For thou art heavenly, she an empty dream. Say, goddess, what ensued when Raphael,... | |
 | John Milton - 1857 - 664 страници
...Thracian bard In Rhodope, where woods and rocks had ears To rapture, till the savage clamour drowned . Both harp and voice ; nor could the Muse defend Her...So fail not thou, who thee implores : For thou art heavenly, she an empty dream. Say, goddess, what ensued when Raphael, The affable archangel, had forewarned... | |
 | Abel François Villemain - 1857 - 492 страници
...tore the thracian bard In Rhodope. where rocks and woods had ears To rapture, till thé savage clamor drown'd Both harp and voice, nor could the muse defend Her son. par scène, ne renferme pas tout le dessein du grand poème épique; mais, il en fait déjà pressentir... | |
 | Abel François Villemain - 1857 - 500 страници
...tore the thracian bard In Rhodope, where rocks and woods had ears To rapture, till the savage clamer drown'd Both harp and voice, nor could the muse defend Her son. »* par scène, ne renferme pas tout le dessein du gran-'l poème épique; mais, il en fait déjà... | |
 | John Milton - 1860 - 424 страници
...revellers, the race Of that vile rout that tore the Thracian bard In Rhodope, where woods and rocks had ears To rapture, till the savage clamour drown'd...So fail not thou, who thee implores: For thou art heavenly, she an empty dream. Say, goddess, what ensued, when Raphael, The affable archangel, had forewarn'd... | |
 | John Milton - 1860 - 574 страници
...Thracinn bard In Rliodope, where woods and rocks had ears To rapture, till the savage clamour drowned Both harp and voice; nor could the muse defend Her son. So fail not thou, who thee implores: For tuou art heavenly, she an empty dream. Say, goddess, what ensued when Raphael Th« affable archangel,... | |
 | Samuel Johnson - 1968 - 400 страници
...beginning. The race Of that wild rout that tore the Thracian bard In Rhodope, where woods and rocks had ears, To rapture, 'till the savage clamour drown'd...defend Her son. So fail not thou, who thee implores. VH.33-38. When the pause falls upon the third syllable or the seventh, the harmony is better preserved;... | |
| |
Urania, and fit audience find, though few. But drive far off the barbarous dissonance Of Bacchus and his revellers, the race Of that wild rout that tore the Thracian bard In Rhodope, where woods and rocks had ears To rapture, till the savage clamour drown'd... 
