 | 1820 - 608 страници
...It is the moonlight scene in the Merchant of Venice. How sweet the moonlight sleeps upon this bank ! Here will we sit and let the sounds of music Creep...our ears,— soft stillness and the night Become the touches of sweet harmony. Sit, Jessica — look how the floor of heav'n Is thick inlaid with patines... | |
 | 1834 - 580 страници
...instance, where the lovers in the ' Merchant of Venice' seat themselves on a bank by moonlight : — " How sweet the moonlight sleeps upon this hank ! Here...our ears : soft stillness and the night Become the touches of sweet harmony." Now a foreign translator, of the ordinary kind, would dilute and take all... | |
 | 1822 - 382 страници
...as if listening to these etherial symphonies : — " How sweet the moonlight sleeps upon the bank ! Here will we sit, and let the sounds of music Creep...our ears. Soft stillness and the night Become the touches of sweet harmony." • This the reader will say belongs to Lorenzo's order to Stephano to bring... | |
 | Charles Bucke - 1823 - 416 страници
...garden, accosts her after the following manner : — How sweet the moonlight sleeps upon the bank ! Here will we sit, and let the sounds of music Creep...ears. — Soft stillness and the night Become the touches of sweet harmony. Sit, Jessica ; look how the floor of heaven Is thick inlaid with patterns... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 322 страници
...bring your music forth into the air. — [Exit STE. How sweet the moonlight sleeps upon this bank ! Here will we sit, and let the sounds of music Creep...our ears ; soft stillness, and the night, Become the touches of sweet harmony. Sit, Jessica: Look, how the floor of heaven Is thick inlaid with patines... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 984 страници
...bring your music forth into the air. — [Exit STEPHANO. How sweet the moonlight sleeps upon this bank! d. If he do not dote on her upon this, I will never...my expectation. [Aside. D. Pedro. Let there be th touches of sweet harmony. Sit, Jessica: Look, how the floor of heaven Is thick inlaid with patines*... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 436 страници
...your music forth into the air. — [Exit Stephano. How sweet the moonlight sleeps upon this bank ! Here will we sit, and let the sounds of music Creep...our ears; soft stillness,, and the night, Become the touches of sweet harmony. Sit, Jessica : Look, how the floor of heaven Is thick inlaid with patines1... | |
 | British poets - 1824 - 676 страници
...'tis a day, Such as the day is when the sua is hid. How sweet the moon-light sleeps upon this bank ! Here will we sit, and let the sounds of music Creep...our ears ; soft stillness, and the night, Become the touches of sweet harmony. In such a night, did Young Lorenzo swear he lov'd her well ; Stealing her... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 518 страници
...your music forth into the air. — [Exit Slephano. How sweet the moonlight sleeps upon this bank ' Here will we sit, and let the sounds of music Creep...our ears ; soft stillness, and the night, Become the touches of sweet harmony. Sit, Jessica : Look, how the floor of heaven Is thick inlaid with patines'... | |
 | 1824 - 596 страници
...a strain of poetry that has never been surpassed. " How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will we sit, and let the sounds of music Creep...our ears , soft stillness, and the night Become the touches of sweet harmony. Sit Jessica ; Look, how the floor of heaven Is thick inlaid with pa tines... | |
| |
How sweet the moonlight sleeps upon this bank ! Here will we sit and let the sounds of music Creep in our ears; soft stillness and the night Become the touches of sweet harmony. Sit, Jessica. Look how the floor of heaven Is thick inlaid with patines of... 
