 | United States. Department of State - 1837 - 552 страници
...citizens of either country, then residing or being in the other, shall be allowed to remain nine months to collect their debts and settle their affairs, and...carrying off all their effects, without molestation or hinderance. ARTICLE xxvm. If either party shall hereafter grant to any othernation any particular favor... | |
 | Benjamin Franklin - 1837 - 356 страници
...the merchants of either country, then residing in the other, shall be allowed to remain nine months to collect their debts and settle their affairs, and may depart freely, carrying on"' all their effects without molestation or hinderancc ; and all women and children, scholars of... | |
 | Benjamin Franklin - 1839 - 246 страници
...remain nine months to collect their debts and settle their affairs, and may depart freely, carrying on all their effects without molestation or hindrance...scholars of every faculty, cultivators of the earth, artisans, manufacturers, and fishermen, unarmed, and inhabiting unfortified towns, vUlages, and pluces,... | |
 | Benjamin Franklin - 1839 - 268 страници
...cither country, then residing in the other, shall he allowed to remam nine months to collect their dehts and settle their affairs, and may depart freely, carrying off all their effects without molestation or hindmnce; and all women and children, scholars of every faculty, cultivators of the earth, artisans,... | |
 | Benjamin Franklin - 1840 - 592 страници
...the merchants of either country then residing in the other sh.tll be allowed to remain nine months to collect their debts, and settle their affairs,...effects without molestation or hindrance. And all fishermen, all cultivators of the earth, and all artisans or manufacturers unarmed, and inhabiting... | |
 | Benjamin Franklin - 1840 - 342 страници
...the merchants of either country then residing in the other, shall be allowed to remain nine months to collect their debts and settle their affairs, and...carrying off all their effects without molestation or hinderance ; and all women and children, scholars of every faculty, cultivators of the earth, artizans,... | |
 | Benjamin Franklin, Jared Sparks - 1840 - 602 страници
...country then residing in the other sh<ill be allowed to remain nine months to collect their dehts, and settle their affairs, and may depart freely, carrying...effects without molestation or hindrance. And all fishermen, all cultivators of the earth, and all artisans or manufacturers unarmed, and inhabiting... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1829 - 1336 страници
...Parties, the Merchants of either Country, then residing in the other, shall be allowed to remain 9 months to collect their debts and settle their affairs, and...scholars of every faculty, cultivators of the earth, artisans, manufacturers, and fishermen, unarmed and inhabiting unfortified towns, villages, or places,... | |
 | Benjamin Franklin - 1844 - 600 страници
...the merchants of either country, then residing in the other, shall be allowed to remain nine months to collect their debts and settle their affairs, and...scholars of every faculty, cultivators of the earth, artisans, manufacturers, and fishermen, unarmed and inhabiting unfortified towns, villages, or places,... | |
 | 1844 - 468 страници
...children, ecclesiastics, scholars of every faculty, cultivators of the earth, merchants, artisans, manufacturers and fishermen, unarmed, and inhabiting...unfortified towns, villages, or places, and in general all persons whose occupations are for the common subsistence and benefit of mankind, shall be allowed to... | |
| |
If war should arise between the two contracting parties, the merchants of either country then residing in the other shall be allowed to remain nine months to collect their debts and settle their affairs, and may depart freely, carrying off all their effects... 
