 | William Shakespeare - 1858 - 652 страници
...Glosters Wohnung in London. 4T) mit allem thunlichen Pflichteifer. *8) Diese Worte fehlen in der Fol. Was ever woman in this humour won? I '11 have her, but I will not keep her long. What! I, that kill'd her husband, and his father, To take her in her heart's extremes! hate; With curses... | |
 | William Shakespeare - 1859 - 784 страници
...Chertsey, noble lord ? GLO. No, to White-friars ; there attend my coming. [Exeunt the rest with the corpse. Was ever woman in this humour woo'd ? Was ever woman in this humour won ? I'll have her, — but I will not keep her long. What ! I, that kill'd her husband and his father,... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 736 страници
...noble lord * ? Glo. No, to White-Friars ; there attend my coming. [Exeunt tlie rest, irith tlie corse. Was ever woman in this humour woo'd ? Was ever woman in this humour won ? I'll have her, but I will not keep her long. What ! I, that kill'd her husband, and his father, To... | |
 | William Shakespeare - 1859 - 662 страници
...Chertsey, noble lord? GLOS. No to White-Friars; 2 there attend my coming. [Exeunt the rest, with the Corse. Was ever woman in this humour woo'd? Was ever woman in this humour won? I 'll have her, but I will not keep her long. What! I, that kill'd her husband, and his father, To take... | |
 | William Shakespeare - 1859 - 790 страници
...Chertscy, noble lord? GLO. No, to White-friars ; there attend my coming. [Efnint the rest with the corpse. Was ever woman in this humour woo'd ? Was ever woman in this humour won? I'll have her, — but I will not keep her long. What ! I, that kill'd her husband and his father,... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 576 страници
...noble lord ? Glo. No, to White-Friars ; there attend my coining. [Exeunt the rest, with the corsa. Was ever woman in this humour woo'd ? Was ever woman in this humour won ? Ill have her, — but I will not keep her long. What ! I, that kill'd her husband, and his father.... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 страници
...can assume, has done the trick, and now he leaps in the air and clicks his heels as he says: Richard: Was ever woman in this humour woo'd? Was ever woman in this humour won? I'll have her, but I'll not keep her long. What! I, that kill'd her husband, and his father, To take... | |
 | Kristin Linklater - 1992 - 236 страници
...my poor heart; Once she has left, a final leap over the net and back again celebrates his victory: Was ever woman in this humour woo'd? Was ever woman in this humour won? In his euphoric post-victory re-run of the game, he sets up the image of the odds he had to play against... | |
 | Carlyle Brown - 1994 - 68 страници
...nights, I'm actin' out such a huck 'em so woman as she is. Look what he says about her after she gone. "Was ever woman in this humour woo'd?/ Was ever woman in this humour won?/ I'll have her; but I will not keep her long." Now, what kind a mess is that? I have to look out after... | |
 | Pasquale Memmolo - 1995 - 364 страници
...Ausdruck, als er Annes Widerwillen durch Sprachgewalt bricht und sie seinen Absichten dienstbar macht: Was ever woman in this humour woo'd? Was ever woman in this humour won?123 Selbstgefällig betrachtet Richard sein Handeln und berauscht sich an der kunstvollen Anwendung... | |
| |
Was ever woman in this humour woo'd ? Was ever woman in this humour won ? I'll have her, but I will not keep her long. 
