 More miserable; both have sinned, but thou Against God only, I against God and thee, And to the place of judgment will return, There with my cries importune Heaven, that all The sentence, from thy head removed, may light On me, sole cause to thee of all...  Paradis perdu: de Milton - Страница 314по John Milton - 1837Пълен достъп - Информация за книгата
 | John Milton - 1826 - 318 страници
...miserable ! Both ha.ve sinn'd ; but then ™ Against God only ; I against God and thee ; And to the place of judgment will return, There with my cries...that all The sentence, from thy head removed, may hgi' On me, sole cause to thee of all this woe ; Me, me only, just object of his ire ! She ended weeping... | |
 | 1827 - 264 страници
...; I against God and thee ; And to the place of judgement will return, There with my cries imp6rtune Heaven ; that all The sentence, from thy head removed,...may light On me, sole cause to thee of all this woe ; 935 Me, me only, just object of his ire ! She ended weeping ; and her lowly plight, Immoveable, till... | |
 | Thomas Curtis - 1829 - 856 страници
...slake min« ire, nor ease my heart. Id. There learned this maid of arms the ireful guise. Fairfax. l8 -94rK7<p l6 ܽZ in. Milton. Or Neptune's ire, or Juno's, that so long Perplexed the (jreek and Cytherea's son. Id.... | |
 | John Milton - 1829 - 426 страници
...lVlore miserahle ! Both have sinn'd ; hut thou, Against God only', I against God and thee, And to the place of judgment will return, There with my cries...importune heaven, that all The sentence from thy head remov'd, may light On me, sole cause to thee of all this woe, Me, me only, just ohject of his ire !"... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1830 - 492 страници
...book viii. 27. Both have sinn'd ! but thou Against God only ; I, 'gainst God and thee : And to the place of judgment will return. There with my cries importune Heaven, that all The sentence, from thy hcnd remov'd, may light On me, sole cause to thee of all this woe ; Me ! Me ! only just object of his... | |
 | John Milton - 1831 - 290 страници
...More miserahle ! Both have siun'd ;; hut thou Against God only ; I against God and thee; And to the place of judgment will return, There with my cries...sole cause to thee of all this woe; Me, me only, just ohject of his ire ! She ended weeping; and her lowly plight, Immoveahle, till peace ohtain'd from fault... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1831 - 328 страници
...BOOK VIII. 273. Both have sinn'd ! but thou Against God only ; I, 'gainst God and thee; And to the place of judgment will return. There with my cries...importune Heaven, that all The sentence, from thy head remoy'd, may light On me, sole cause to thee of all this woe ; Me! me! only just object of his ire.... | |
 | John Milton - 1831 - 306 страници
...already lost, me than thyself More miserable ! Both have sinn'd ;, but thou 930 Against God only ; I __ There with my cries importune Heaven, that all The sentence, from thy head removed, may light Onlne, sole cause to thee of all this'woe ; 935 MeTine only^uigLobjecroniis ire! She ended weeping... | |
 | John Milton - 1833 - 438 страници
...judgment will return: There with my cries importune Heaven j that all The sentence, from thy head remov'd, may light On me, sole cause to thee of all this woe....plight Immoveable, till peace obtain'd from fault Acknowledg'd and deplor'd, in Adam wrought Commiseration : soon his heart relented Towards her, his... | |
 | James Rush - 1833 - 432 страници
...thyself More miserable'! Both have sinned; but thou Against God only; I, against God and thee; And to the place of judgment will return, There with my cries...removed, may light On me, sole cause to thee of all this wo; Me, me only, just object of his ire! By the lines that follow in the poem, Eve is said to have... | |
| |
