And after all his wand'ring ways are done, His circle fills and ends where he begun, Just as the setting meets the rising sun. Thus princes ease their cares; but happier he Who seeks not pleasure thro' necessity, Than such as once on slipp'ry thrones... Bell's Edition - Страница 47по John Bell - 1778Пълен достъп - Информация за книгата
 | John Dryden - 1837
...runs the round ; And after all his wandering ways are done, Hi- circle fills, and ends where he begun, Just as the setting meets the rising sun. Thus princes ease their cares ; but happier he W ho seeks not pleasure through necessity, Than such as once on slippery thrones were plac'd ; And... | |
 | John Dryden - 1837
...runs the round ; And after all his wandering ways are done, Hia circle fills, and ends where he hegun, Just as the setting meets the rising sun. Thus princes ease their cares ; hut happier he \V ho seeks not pleasure through necessity, Than such as once on slippery thrones... | |
 | John Dryden - 1853 - 664 страници
...the round ; And, after all his wandering ways are done, His circle fills, and ends where he begun, Just as the setting meets the rising sun. Thus princes...their cares ; but happier he, Who seeks not pleasure through necessity, Than such as once on slippery thrones were placed ; And chasing, sigh to think themselves... | |
 | John Dryden - 1866
...the round; And after all his wandering ways are done, His circle fills, and ends where he begun, es Just as the setting meets the rising sun. Thus princes...their cares; but happier he Who seeks not pleasure through necessity, Than such as once on slippery thrones were plac'd; And chasing, sigh to think themselves... | |
 | William Falconer - 1866 - 236 страници
...the round ; And after all his wandering ways are done, His circle fills, and ends where he begun, es Just as the setting meets the rising sun. Thus princes...their cares ; but happier he Who seeks not pleasure through necessity, Than such as once on slippery thrones were plac'd ; And chasing, sigh to think themselves... | |
 | John Dryden - 1897 - 662 страници
...the round, And, after all his wandering ways are done, His circle fills and ends where he begun, >5 Just as the setting meets the rising sun. Thus princes...their cares ; but happier he, Who seeks not pleasure through necessity, Than such as once on slippery thrones were placed . * And, chasing, sigh to think... | |
 | Casket - 1873
...; And, after all his wandering ways are done, Hii» circle fills, and ends where he begun, Just ae lu-, Who seeks not pleasure through несши ty. Than such as once on slippery thrones were placed... | |
 | John Dryden - 1874
...the round ; And, after all his wandering ways are done, His circle fills, and ends where he begun — Just as the setting meets the rising sun. Thus princes...their cares ; but happier he, Who seeks not pleasure through necessity, Than such as once on slippery thrones were placed ; And chasing, sigh to think themselves... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880
...runs the round, And, after all his wandering ways are done, His circle fills, and ends where he begun, Just as the setting meets the rising sun. Thus princes...their cares ; but happier he, Who seeks not pleasure through necessity, Than such as once on slippery thrones were placed, And, chasing, sigh to think themselves... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 496 страници
...runs the round, And, after all his wandering ways are done, His circle fills, and ends where he begun, Just as the setting meets the rising sun. Thus princes...their cares ; but happier he, Who seeks not pleasure through necessity, Than such as once on slippery thrones were placed, And, chasing, sigh to think themselves... | |
| |