| William Shakespeare - 1860 - 834 страници
...was valiant, I honour him : but, as he was ambitious, I slew him. There is tears for his love ; joy shaken. [Exeunt. SCENE III.— The Tent of Corw\&nm....Set down our host. — My partner in this action, be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended. ^\ ho is here so vile that will not love his... | |
| William Shakespeare - 1861 - 352 страници
...was valiant, I honour him : but, as he was ambitious, I slew him. There is tears for his love ; joy for his fortune ; honour for his valour ; and death...have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak, for him have I offended. Who is here so vile, * Malice. that will not love... | |
| William Shakespeare - 1861 - 180 страници
...was valiant, I honour him : but, as he* was ambitious, I slew him : There is tears for his love; joy, for his fortune; honour, for his valour; and death,...have I offended. Who is here so rude that would not be a Roman ? If any, speak; for him have I offended. Who is here so vile that will not love his country... | |
| William Shakespeare - 1862 - 578 страници
...valiant, I honour him : but, as he was ambitious, I slew him : There are tears, for his love ; joy, for his fortune ; honour, for his valour ; and death,...have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country... | |
| Epes Sargent - 1862 - 564 страници
...ambitious, I slew him. There are tears, for his love ; joys for his fortune ; honor, for his valor ; and death, for his ambition ! Who is here so base,...him have I offended. Who is here so rude, that would nut be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so vile that will not love his... | |
| Marcius Willson - 1862 - 558 страници
...slew' him. There are tears' for his love', joy' for his fortune', honor' for his valor', and death1 for his ambition. Who is here so base that would be...have I offended. Who is here so rude that would not be a Roman? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so vile that will not love his country... | |
| Marcius Willson - 1863 - 552 страници
...ambitious, I slew' him. There are tears' for his love', joy' for his fortune', honor' for his valor', and death' for his ambition. Who is here so base that...have I offended. Who is here so rude that would not be a Roman? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so vile that will not love his country... | |
| Edward William Cox - 1863 - 370 страници
...was AMBITIOUS 1 SLEW him There is tears for his love -joy for his fortunes honour for his valour but DEATH for his AMBITION Who is here so BASE that would...have I offended Who is here so rude that would not be a ROMAN 1 If any SPEAK for HTM have I offended -Who is here so VILE that will not love his COUNTRY... | |
| George Lillie Craik - 1864 - 406 страници
...was valiant, I honour him: hut, as he was ambitious, I slew him. There is tears, for his love; joy, for his fortune; honour, for his valour; and death,...have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country... | |
| William Shakespeare, John William Stanhope Hows - 1864 - 498 страници
...ambitious, I slew him : There are tears, for his love ; joy, for his fortune ; honor, for his valor ; and death, for his ambition. Who is here so base,...have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country... | |
| |