Whenever any ship, whether a steam or sailing ship, proceeding in one direction, meets another ship, whether a steam or tailing ship, proceeding in another direction, so that if both ships were to continue their respective courses they would pass so near... Dana's Seaman's friend - Страница 118по Richard Henry Dana - 1856Пълен достъп - Информация за книгата
| 1869 - 262 страници
...direction meets another steam or sailing ship proceeding in another direction, so that, if both vessels were to continue their respective courses, they would pass sO near as to run any risk of a collision, the helms of both ships must be put to port, so as to pass on the port... | |
| Theophilus Parsons - 1869 - 728 страници
...when the observance of the rule would make the vessels diverge so as to pass port side to port side." would pass so near as to involve any risk of a collision, 1 the helms of both ships shall be put to port so as to pass on the port side of each other; 2 and... | |
| Henry Oldright - 1870 - 896 страници
...meets another ship, whether a steamer or sailing ship, proceeding in another direction, so that if hoth ships were to continue their respective courses they would pass so near as to involve the risk of a collision, the helms of hoth vessels shall he put to port so as to pass on the port side... | |
| California, California. Commission to Revise the Laws of California - 1871 - 894 страници
...direction, meets another ship, whether a steamer or sailing ship, proceeding in another direction, GO that if both ships were to continue their respective courses they would pass so near as to involve the risk of a collision, the helms of both ships must be put to port so as to pass on the port side... | |
| Sir Edward James Reed, Joseph Woolley - 1872 - 570 страници
...proceeding in " one direction, meets another ship, whether a steam or a sailing ship, pro" ceeding in another direction, so that if both ships were to...they would pass so near as to involve any risk of a col" lision, the helms of both ships shall be put to port, so as to pass on the port " side of each... | |
| Great Britain. Courts - 1872 - 572 страници
...ship, proceeding in one direction, meets Another ship, whether a steam or railing ship, proceeding ia another direction, so that, if both ships were to continue their respective courses they wuaSi pass so neur us to involve any risk of a collision, the helms of both ships shall be put to po't,... | |
| Québec (Province). Vice-Admiralty Court - 1875 - 432 страници
...vessel, whether a steam or sailing vessel, proceeding in another direction, so that if both vessels were to continue their respective courses they would pass so near as to involve any risk of collision, the helms of both vessels shall be put to port so as to pass on the port side of each other... | |
| Great Britain. Parliament. House of Commons - 1875 - 578 страници
...ship, Rule at to proceeding in one direction, meets another ship, whether a steam or sailing ship, proceeding in another direction, so that if both ships were to continue their respective courses they Rules ai to Lights, Meeting, and Passing. Rule for steamers in narrow channels. If collision ensues... | |
| Québec (Province). Vice-Admiralty Court - 1875 - 514 страници
...vessel, whether a steam or sailing vessel, proceeding in another direction, so that if both vessels were to continue their respective courses they would pass so near as to involve auy risk of collision, the helms of both vessels shall be put to port so as to pass on the port side... | |
| California - 1876 - 626 страници
...direction, meets another ship, whether a steamer or sailing ship, proceeding in another direction, so (hat if both ships were to continue their respective courses they would pass so near as to involve the risk of a collision, the helms of both ships must be put to port so as to pass on the port side... | |
| |