 A goodly portly man, i' faith, and a corpulent ; of a cheerful look, a pleasing eye, and a most noble carriage ; and, as I think, his age some fifty, or, by'r lady, inclining to threescore ; and now I remember me, his name is Falstaff : if that man should...  The North American Miscellany - Страница 51851Пълен достъп - Информация за книгата
 | Amlin Gray - 1981 - 44 страници
...his name. HAL. What manner of man, so please your Majesty? FALSTAFF. A goodly portly man, i'faith, and a corpulent; of a cheerful look, a pleasing eye, and a most noble carriage; and, as I think, his age some fifty — (Bardolph makes a "raspberry' sound.) Or, by'r Lady, inclining... | |
 | Orson Welles - 1988 - 356 страници
...FALSTAFF: A goodly portly man i'faith, and a corpulent; . . . 321. Falstaff, as in 319. FALSTAFF: . . . of a cheerful look, a pleasing eye, and a most noble carriage; and, as 1 think, his age . . . 322. Falstaff, as in 308. FALSTAFF: . . . some fifty . . . (The Prince... | |
 | Joseph Matkin - 1993 - 512 страници
...sponge is not unknown in England, but has never before been obtained elsewhere, than off the Phillipine 'A good portly man, i' faith, and a corpulent; of a cheerful look, a pleasing eye, and :1 most noble carriage; and, as I think, his age some fifty, or, by'r lady, inclining to threescore;... | |
 | Robert I. Williams - 1993 - 212 страници
...king's praise of a certain "virtuous man" seen in his son's company, a "goodly portly man, i'faith, and a corpulent; of a cheerful look, a pleasing eye and a most noble carriage" (2.4.407-08). It is too much for Hal, and he switches roles to become the "king." As a parodist Hal... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 884 страници
...himself) What manner of man, an it like your Majesty? FALSTAFF (as KING) A goodly portly man, i'faith, and a corpulent; of a cheerful look, a pleasing eye, and a most noble carriage; and, as I think, his age some fifty, or by'r lady inclining to threescore. And now I remember me, his... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 страници
...not his name. PRINCE HENRY. What manner of man, an it like your majesty? SIR JOHN FALSTAFF. Л goodly Master Fenton had her: I will do what I can aud a most noble carriage; and, as I think, his age some fifty, or, by'r lady, inclining to three-score;... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 340 страници
...name. PRINCE HENRY What manner of man, an it like your majesty ? FALSTAFF A goodly portly man, i'faith, and a corpulent; of a cheerful look, a pleasing eye, and a most noble carriage ; and, as I think, his age some fifty, or, by'r lady, inclining to threescore; and now I remember me,... | |
 | Norman Del Mar - 1998 - 284 страници
...wailing is entirely subsidiary; Elgar accepts Falstaff's description of himself as 'a goodly, portly man of a cheerful look, a pleasing eye, and a most noble carriage', and accordingly this theme carries the tempo forward over its 27 bars, leading to a strongly invigorated... | |
 | Leeds Barroll - 1998 - 440 страници
..."there is a virtuous man whom I have often noted in thy company. ... A goodly portly man, i'faith ... of a cheerful look, a pleasing eye, and a most noble carriage, and as I think, his age some fifty. ... I see virtue in his looks" (lines 417-28). A few lines later,... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 166 страници
...manner of man, an it like your majesty? 407 FALSTAFF A goodly portly man, i' faith, and a corpulent; 408 of a cheerful look, a pleasing eye, and a most noble carriage; and, as I think, his age some fifty, or, by'r Lady, 410 inclining to threescore; and now I remember... | |
| |
