| John Sheppard - 1857 - 326 страници
...umwunden ! ich singe dem Herrn ! Hier steh ich. Bund um mich Ist alles Allmacht ! und Wunder alles ! Mit tiefer Ehrfurcht schau ich die Schöpfung an Denn...Unendliche ! Aber jetzt werden sie still, kaum athmen sie. Die Morgensonne wird schwül ! Wolken strömen herauf ! Sichtbar ist, der kommt, der Ewige ! Nun schweben... | |
| John Sheppard - 1857 - 354 страници
...umwunden ! ich singe dem Herrn ! Hier steh ich. Eund um mich Ist alles Allmacht ! und Wunder alles ! Mit tiefer Ehrfurcht schau ich die Schöpfung an Denn...Namenloser, Du ! Schufest sie ! Lüfte, die um mich wenn, und sanfte Kühlung Auf mein glühendes Angesicht hauchen, Euch, wunderbare Lüfte, Sandte der... | |
| Karl Georg Högelsberger - 1859 - 746 страници
...HarF umwunden ! Ich singe dem Herrn! Hier steh' ich. Rund um mich ist alles Allmacht und Wunder alles! Mit tiefer Ehrfurcht schau ich die Schöpfung an;...Namenloser du, schufest sie ! Lüfte, die um mich weh n und sanfte Kühlung auf mein glühendes Angesicht hauchen, euch, wunderbare Lflfte sandte der... | |
| Deutsch - 1859 - 1062 страници
...Friedrich Gotilicb Klopstock. Hier stth ich. Rund um mich Ist Alle« Allmacht! und Wund« All«! l 2. Mit tiefer Ehrfurcht schau ich die Schöpfung an, Denn Du! Namenloser, Du Schufest sie! 13. Lüfte, die um'mich wehen, und sanfte Kühlung Auf mein glühende« Angesicht hauche», Euch, wunderbare... | |
| Maximilian Wilhelm Götzinger - 1870 - 650 страници
...Alles! 12. Mit tiefer Ehrfurcht schau ich die Schöpfung an, Denn Du! Rahmenloser, Du! Schufest sie! 13. Lüfte, die um mich wehn und sanfte Kühlung Auf mein...wunderbare Lüfte, Sandte der Herr der Unendliche!") 14. Aber jetzt weiden sie still, kaum athmen sie. Die Morgensonne wird schwul! Wolken strömen herauf!... | |
| 1887 - 534 страници
...nirgend verweilend und oft in Stammeln der Anbetung sich verlierend. So in der „Frühlingsfeier" : „Lüfte, die um mich weh'n und sanfte Kühlung Auf...der Unendliche? Aber jetzt werden sie still, kaum atmen sie . . Nun schweben und rauschen und wirbeln die Winde! Wie beugt sich der Wald! wie hebt sich... | |
| 1887 - 528 страници
...nirgend verweilend und oft in Stammeln der Anbetung sich verlierend. So in der „Frühlingsfeier": „Lüfte, die um mich weh'n und sanfte Kühlung Auf...der Unendliche? Aber jetzt werden sie still, kaum atmen sie . . Nun schweben und rauschen und wirbeln die Winde! Wie beugt sich der Wald! wie hebt sich... | |
| Peter Rosegger - 1887 - 428 страници
...trägt folgende Inschrift: „Hier steh' ich — rund um mich ist Alles Macht — ist Alles Wunder. — Mit tiefer Ehrfurcht schau' ich die Schöpfung an, — denn Du, Namenloser, Du erschufest sie. Fried. Klopstock." — Ferner: „Als Man zehlte nach Chr. Geburth 712 hat man dicßen... | |
| Jacob Grimm, Wilhelm Grimm - 1889 - 1240 страници
...namenlosere pöbel (ignobile tra/j/us). A«. 1,149. 3) wofür der richtige name fehlt, mit namen unfastbar: ' mit tiefer ehrfurcht schau ich die Schöpfung an, denn du ! namenloser, du! schufest sie! KLOPSTO» 1,139; sei wie wu will namenloses jenseits . . wenn ich nur mich selbst mit hinüber nehme.... | |
| Hermann Kluge - 1899 - 694 страници
...Hais' umwunden! Ich singe dem Herrn! Hier steh' ich. Rund um mich Ist alles Allmacht! und Wunder alles! Mit tiefer Ehrfurcht schau' ich die Schöpfung an,...der Unendliche! Aber jetzt werden sie still, kaum atmen sie. Die Morgensonne wird schwül! Wollen strömen herauf! Sichtbar ist, der kommt, der Ewige!... | |
| |