 | Alfred Bate Richards - 1851 - 288 страници
...on the flight of our Christmas festivities from the agricultural districts of old England : — 208 A voice of weeping heard and loud lament; From haunted...with sighing sent ; With flower-inwoven tresses torn, The nymphs in twilight shade of tangled thicket mourn." Let us conclude with an opening stanza or two... | |
 | John Milton - 1851 - 428 страници
...pale-eyed priest from the prophetie eell . The lonely mountains o'er, And the resounding shore, A voiee of weeping heard, and loud lament ; From haunted spring, and dale Edged with poplar pale, The parting genins is with sighing sent : With flower-inwoven tresses torn The nymphs in twilight shade of tangled... | |
 | Thomas Bulfinch - 1913 - 972 страници
...several deities were sent wandering in cold and darkness. So Milton in his "Hymn on the Nativity" : "The lonely mountains o'er. And the resounding shore,...pale, The parting Genius is with sighing sent; With flower-enwoven tresses torn, The nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn." ERISICHTHON Erisichthon... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - 388 страници
...of man's primitive consciousness of forces that lie beyond his control: The lonely mountains o're, And the resounding shore, A voice of weeping heard, and loud lament; From haunted spring, and dale Edg'd with poplar pale, The parting Genius is with sighing sent, With flowre-inwov'n tresses torn The... | |
 | William Bridges Hunter (Jr.) - 1986 - 260 страници
...classical gods who haunt the "lonely mountains" and the "resounding shore": The lonely mountains o're, And the resounding shore, A voice of weeping heard, and loud lament; From haunted spring, and dale Edg'd with poplar pale, The parting Genius is with sighing sent, With flowre-inwov'n tresses torn The... | |
 | Frederic Stewart Colwell - 1989 - 246 страници
...know, that although they may be "Of her sweet presence - each a satellite," their tenure is limited. From haunted spring and dale Edged with poplar pale The parting genius is with sighing sent. ("On the Morning of Christ's Nativity") Their golden age must pass as the seasons of the year, and... | |
 | Charles Mills Gayley - 1995 - 682 страници
...the dynasty of Olympus was dethroned, and the several deities sent wandering in cold and darkness. The lonely mountains o'er, And the resounding shore,...with sighing sent ; With flower-inwoven tresses torn, The nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn.2 1 His name is not derived from the Greek pin,... | |
 | Thomas Bulfinch - 1993 - 390 страници
...several deities were sent wandering in cold and darkness. So Milton, in his 'Hymn on the Nativity': The lonely mountains o'er, And the resounding shore,...pale, The parting Genius is with sighing sent; With flower-enwoven tresses torn, The nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn. ERISICHTHON Erisichthon... | |
 | Gordon Teskey - 1996 - 220 страници
...change of sensibility that occurred when the psychological power of an old world order was purged: The lonely mountains o'er, And the resounding shore...From haunted spring, and dale Edged with poplar pale, io Prudentius, Psychomachia, 11. 28-35, ' nv °l- 3 of Prudence, ed. and trans. M. Lavarenne (Paris:... | |
 | David Haley - 1997 - 316 страници
...The oracles are dumb, No voice or hideous hum Runs through the arched roof in words deceiving. . . . The lonely mountains o'er, And the resounding shore, A voice of weeping heard, and loud lament. . . . In consecrated earth, And on the holy heart, The Lars and Lémures moan with midnight plaint.... | |
| |
The lonely mountains o'er And the resounding shore A voice of weeping heard, and loud lament; From haunted spring and dale Edged with poplar pale The parting Genius is with sighing sent; With flower-inwoven tresses torn The Nymphs in twilight shade of... 
