 | George Wilkins - 1830 - 332 страници
...confounded, and are amazed, and marvelled ', saying one to another, Behold ! are not these Galileans ? hear we every man in our own tongue, wherein we were born ? " Indeed, so great is the amazement of the people, that they for a moment attribute the frenzy of... | |
 | Ernest Silvanus Appleyard - 1830 - 218 страници
...confounded, because every man hears them speak in his own language ; they are all amazed, they marvel, saying one to another, ' " Behold, are not all these which speak, Galileans;" men, whose natural tongue is the rudest and most unpolished that there is ? Come we not from the most... | |
 | Ernest Silvanus Appleyard - 1830 - 244 страници
...confounded, because every man hears them speak in his own language ; they are all amazed, they marvel, saying one to another, ' " Behold, are not all these which speak, Galileans;" men, whose natural tongue is the rudest and most unpolished that there is ? Come we not from the most... | |
 | Thomas Stratten - 1831 - 304 страници
...came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language. And they were all amazed and marvelled, saying one to...Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judea, and Cappadocia, in Pontus and Asia, Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts... | |
 | Edward John Turnour (hon.) - 1831 - 342 страници
...of God. "And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, what meaneth this ?" " Behold, are not all these which speak Galileans ?...Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia; and in Judea; and Cappadocia; in Pontus; and Asia. Phrygia, and Pamphylia; in Egypt: and in the parts... | |
 | Thomas Stratten - 1831 - 308 страници
...came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language. And they were all amazed and marvelled, saying one to...another, Behold, are not all these which speak Galileans 1 And how hear we every man in out own tongue, wherein we were born ? Parthians, and Medes, and Elamites,... | |
 | Samuel Hazard - 1831 - 438 страници
...man, at the sound of which even these guilty beings,who have unmade themselves.will be apt to say,"how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?" Yes, gentlemen, the attempt to reclaim the inmates of your cells, through the means of religious instruction,... | |
 | Samuel Hazard - 1831 - 444 страници
...at the sound of which even these guilty be" ing9,who have unmade themselves,will be apt to say,"how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?" Yes, gentlemen, the attempt to reclaim the inmates of your cells, through the means of religious instruction,... | |
 | John (st.) - 1832 - 82 страници
...confounded, because that every man heard them speak in his own language. And they were ALL AMAZKD, and MARVELLED, saying one to another, Behold, are...Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia, Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts... | |
 | Isaac Nicholson - 1832 - 154 страници
...came together, and were confounded, because that every man. heard them speak in his own language. And they were all amazed and marvelled, saying one to...tongue, wherein we were born ? Parthians, and Medes, and The. Descent of the Holy Ghost. Elamif.es, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judea, and Cappadocia,... | |
| |
Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language. 
