 | Joseph William Jenks - 1856 - 578 страници
...to tire each other down ; The swain mistrastless of his smutted face, While secret laughter tittered round the place ¡ The bashful virgin's sidelong looks...thy charms, sweet village ! sports like these, With swei t succession, taught e'en toil to please ; These round thy bowers their cheerful influence shed,... | |
 | 1856 - 780 страници
...to tire each other down; The swain mistrustless of his smutted face, While secret laughter tittered round the place ; The bashful virgin's sidelong looks...matron's glance that would those looks reprove. These eight atrociously indecent lines are all omitted from the chaste Calcutta edition of " The Deserted... | |
 | Edward Hughes - 1856 - 474 страници
...dancing pair that simply sought renown, By holding out to tire each other down ; The swain, mistrustless of his smutted face, While secret laughter titter'd round the place ; The hashful virgin's side-long looks of love, The matron's glance that would those looks reprove. These... | |
 | Raymond Williams - 1975 - 356 страници
...labour free Led up their sports beneath the spreading tree: Still, as in Thomson, under that hawthorn ! These were thy charms, sweet village! sports like...With sweet succession, taught e'en toil to please. But the sweet succession is in fact a series of literary reminiscences: a dissolving of the lives and... | |
 | Marshall Brown - 1991 - 516 страници
...to tire each other down, The swain mistrustless of his smutted face, While secret laughter tittered round the place, The bashful virgin's side-long looks...that would those looks reprove. These were thy charms . . . (lines 9-31) We notice first the continual syntactic expansion. Goldsmith begins with two items... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 страници
...to tire each other down; The swain mistrustless of his smutted face, While secret laughter tittered round the place; The bashful virgin's sidelong looks...The matron's glance that would those looks reprove. 30 These were thy charms, sweet village; sports like these, With sweet succession, taught even toil... | |
 | G. S. Rousseau - 1995 - 420 страници
...dancing pair, that simply sought renown By holding out to tire each other down; The swain mistrustless of his smutted face, While secret laughter titter'd...round the place; The bashful virgin's side-long looks oflove, The matron's glance, that would those looks reprove; These were thy charms sweet village; sports... | |
 | Andrew Carpenter - 1998 - 662 страници
...The bashful virgin's side-long looks of love, The matron's glance that would those looks reprove! 30 These were thy charms, sweet village; sports like these, With sweet succession taught even toil to please; These round thy bowers their chearful influence shed, These were thy charms —... | |
 | Diane Ravitch, Michael Ravitch - 2006 - 512 страници
...his smutted face, While secret laughter tittered round the place; The bashful virgin's sidelong look of love, The matron's glance that would those looks...village; sports like these, With sweet succession, taught even toil to please; These round thy bowers their cheerful influence shed, These were thy charms —... | |
| |
The dancing pair that simply sought renown By holding out to tire each other down; The swain mistrustless of his smutted face, While secret laughter tittered round the place; The bashful virgin's sidelong looks of love, The matron's glance that would... 
