 | Alistair Maclean - 1928 - 256 страници
...there is a door. It opens. We 'cross its shadowed threshold and are with God. I Cannot Otherwise " If I beheld the sun when it shined or the moon walking...secretly enticed or my mouth hath kissed my hand, this also were an inequity to be jpunished by the judge, for I should have denied the God who is above."—... | |
 | Robert Metcalf Smith - 1928 - 538 страници
...art my confidence; If I rejoiced because my wealth was great, And because mine hand had gotten much; If I beheld the sun when it shined, Or the moon walking...secretly enticed, Or my mouth hath kissed my hand; This also were an iniquity to be punished by the judge: For I should have denied the God that is above.... | |
 | Kristoffer Nyrop - 1898 - 216 страници
...him. In the thirty-first chapter of the book of Job he praises himself for his godliness, and says: "If I beheld the sun when it shined, or the moon walking...secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand." Here he is evidently alluding to the hand kiss or thrown kiss, by which the Gentiles used to greet... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 страници
...hand had gotten much; 26 If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness; 27 ad of the increase of the earth, and il shall 28 This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is... | |
 | Mungo Park, James Rennell - 2000 - 420 страници
...Version, Job 31: 26-28. "(26) If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness; (27) And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: (28) This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that... | |
 | Dagobert D. Runes - 2001 - 308 страници
...art my confidence; If I rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much; If I beheld the sun when it shined, or the moon walking...secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.... | |
 | Moses Maimonides, James Townley - 2001 - 494 страници
...period. Job vindicates himself from all suspicion of idolatry by the most solemn asseverations : — " If I beheld the Sun when it shined, or the Moon walking...secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand : this also were an iniquity to be punished by the judge; for I should have denied the God that is above."... | |
 | John Barnett - 2004 - 740 страници
...hand had gotten much; 26 If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness; 27 And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: 28 This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is... | |
 | Asaph Philips - 2005 - 270 страници
...image will pass a line of people kneeling side by side and let each one kiss the idol, one at a time. If I beheld the sun when it shined, or the moon walking...secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above (Job... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 702 страници
...much; 31:26 "If I beheld the sun when it shined, or the moon walking (in) brightness; 31:27 "And rny heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: 31:28 "This also (were) an iniquity (to be punished by) the judge: for I should have denied the God... | |
| |
If I beheld the sun when it shined, Or the moon walking in brightness ; And my heart hath been secretly enticed, Or my mouth hath kissed my hand : This also were an iniquity to be punished by the judge : For I should have denied the God that is above. 
