 The lonely mountains o'er, And the resounding shore, A voice of weeping heard and loud lament ; From haunted spring, and dale Edged with poplar pale, The parting Genius is with sighing sent ; With flower-inwoven tresses torn The Nymphs in twilight shade...  Translations Into Greek and Latin Verse - Страница 200по Sir Richard Claverhouse Jebb - 1873 - 238 странициПълен достъп - Информация за книгата
 | Leonhard Schmitz - 1844 - 458 страници
...associated with that wild and striking legend, which we must again describe in the words of Milton— The lonely mountains o'er And the resounding shore A voice of weeping heard and loud lament. Sicily in like manner affords a remarkable instance of the erection of a fabric of geographical mythology... | |
 | English poetry - 1844 - 110 страници
...leaving : No nightly trance, or breathed spell, Inspires the pale-eyed priest from the prophetic cell. The lonely mountains o'er, And the resounding shore, A voice of weeping heard, and loud lament ; b'rom haunted spring and dale, Edged with poplar pale, The parting genius is with sighing sent :... | |
 | Daniel Kimball Whitaker, Milton Clapp, William Gilmore Simms, James Henley Thornwell - 1845 - 562 страници
...leaving ; No nightly trance or breathed spell Inspires the pale-eyed priest from the prophetic cell. The lonely mountains o'er, And the resounding shore,...Nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn," etc. But we condemn not the poem of our author, because it does not equal Milton's! It has much beauty... | |
 | 1845 - 356 страници
...leaving; No nightly trance or breathed spell Inspires the pale-eyed priest from the prophetic cell " The lonely mountains o'er, And the resounding shore,...is with sighing sent; With flower-inwoven tresses lorn, The Nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn 11 In consecrated earth, And on the holy... | |
 | Joseph Payne - 1845 - 490 страници
...priest from the prophetic cell. The lonely mountains o'er, And the resounding shore, A voice of weeping3 heard and loud lament : From haunted spring and dale,...nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn. 1 Unexpressive— inexpressible — such as cannot be described. 8 The oracles, Sfc. — All the heathen... | |
 | Thomas Henry White - 1845 - 492 страници
...celebrates tonight the Vigil of a Roman Catholic Saint. The great Bard's Exorcism is not as yet complete ! The lonely mountains o'er, And the resounding shore,...pale, The parting Genius is with sighing sent. With flower-enwoven tresses torn, The Nymphs in tangled shade of twilight thickets mourn. Let me not omit... | |
 | Thomas Henry White - 1845 - 474 страници
...celebrates tonight the Vigil of a Roman Catholic Saint. The great Bard's Exorcism is not as yet complete ! The lonely mountains o'er, And the resounding shore,...pale, The parting Genius is with sighing sent. With flower-en woven tresses torn, The Nymphs in tangled shade of twilight thickets mourn. Let me not omit... | |
 | Daniel Kimball Whitaker, Milton Clapp, William Gilmore Simms, James Henley Thornwell - 1845 - 550 страници
...leaving; No nightly trance or breathed spell Inspires the pale-eyed priest from the prophetic cellThe lonely mountains o'er, And the resounding shore, A...Edged with poplar pale, The parting Genius is with signing sent ; With flower-inwoven tresses torn, The Nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn,"... | |
 | Richard Cattermole - 1845 - 234 страници
...as submitting to their banishment " to profoundest hell," was no fiction:— " The lonely mountain o'er And the resounding shore, A voice of weeping...heard and loud lament; From haunted spring and dale, Edg'd with poplar pale, The parting genius is with sighing sent ; With flower-inwoven tresses torn... | |
 | Llewelyn (fict.name.) - 1846 - 914 страници
...trust myself in your company;" and she rushed wildly from the room. CHAPTER VIII. " The lonely mountain o'er, And the resounding shore, A voice of weeping heard and loud lament" MILTON. AT an early hour on the following morning all the household, and many of the relations and... | |
| |
