 The king would say that he had three concubines, which in three diverse properties diversly excelled ; one the merriest, another the wiliest, the third the holiest harlot in his realm, as one whom no man could get out of the church lightly to any place,...  Memoirs of Sir Thomas More - Страница 202по Arthur Cayley - 1808Пълен достъп - Информация за книгата
 | English poetry - 1876 - 552 страници
...diversly excelled. One the meriest, another the wiliest, the third the holiest harlot in his realme, as one whom no man could get out of the church lightly to any place, but it wer to his bed. The other two wer somewhat greater personages, and natheles of their humilite content... | |
 | English poetry - 1877 - 1010 страници
...diversly excelled. One the meriest, another the wiliest, the thirde the holiest harlot in his realme, as one whom no man could get out of the church lightly to an}place, but it were to his bed. The other two wer somwhat greater personages, »nd natheles of their... | |
 | Thomas Percy - 1893 - 566 страници
...diversly excelled. One the meriest, another " the wiliest, the thirde the holiest harlot in his realme, as one "whom no man could get out of the church lightly to any "place, but it wer to his bed. The other two were somwhat "greater personages, and nathcles of their humilite content... | |
 | Thomas Percy - 1893 - 562 страници
...excelled. One the meriest, another "the wiliest, the thirde the holiest harlot in his realme, as one "wham no man could get out of the church lightly to any "place, but it wer to his bed. The other two were somwhat "greater personages, and nathcles of their humilite content... | |
 | Willy Budig - 1908 - 126 страници
...diversly excelled. One the meriest. another the wiliest, the thirde the holiest harlot in his reälme, as one whom no man could get out of the church lightly to any place, but it wer to his bed. The other two were somwhat greater personages, and natheles of their humilite content... | |
 | Thomas Percy - 1926 - 460 страници
...One the meriest, another the wiliest, the thirde the holiest harlot in his realme, as one whom no mm could get out of the church lightly to any place, but it wer to his bed. The other two wer somewhat greater personages, and natheles of their humilite content... | |
 | Thomas More - 1976 - 204 страници
...disport.1 The king would say that he had three concubines, which in three divers properties diversely excelled: one the merriest, another the wiliest, the...in his realm, as one whom no man could get out of church lightly2 to any place, but it were to his bed. The other two3 were somewhat greater personages,... | |
 | Annabel Patterson - 1994 - 362 страници
...the third the holiest harlot in his reaime, as one whome no man could get out of the church lightlie to any place, but it were to his bed. The other two were somewhat greater personages, and nathelesse of their humilitie content to be namelesse, and to forbeare the praise of those properties:... | |
 | Annabel Patterson - 1994 - 370 страници
...disport. The king would saie that he had three concubins, which in three diverse properties diverslie excelled. One the merriest, another the wiliest, the third the holiest harlot in his reaime, as one whome no man could get out of the church lightlie to any place, but it were to his bed.... | |
 | Charles Ross - 1997 - 542 страници
...taunting without displeasure and not without disport. The king would say that he had three concubines.. . one the merriest, another the wiliest, the third the holiest harlot in his realm, as one to whom no man could get out the church lightly to any place, but it were to his bed. The other two... | |
| |
