| 1839 - 894 страници
...in the language of general human nature. What he adds is from his own passion—" and if youwrongus, shall we not revenge ?" If we are like you in the rest, we will resemble you in that too. The sum of his argument is this — " Your exclusion of us from your sympathy is unnatural, while... | |
| Robert Folkestone Williams - 1840 - 218 страници
...which was made for pee*, Is good to kepe for the beste ; For that sctte all men in reste The villainy you teach me I will execute, and it shall go hard but I will better the instruction. GOWKR (Confessio Jimantis.) SH.IKSPEAUE. I MUST ask of the courteous reader to wend awhile with me... | |
| P. Sadler - 1841 - 362 страници
...If you prick (7) us, do we not bleed? if you tickle (8) us, do we not laugh? if you poison us, do we not die? and if you wrong us , shall we not revenge ? If we are like you in (1) To urge , pousser, exciter, aiguillonner. . (2) To feed , nourrir. (3) To hinder, empecher. (4)... | |
| William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 582 страници
...is ? if you prick us, do we not bleed ? if you tickle us, do we not laugh ? if you poison us, do we not die ? and if you wrong us, shall we not revenge...sufferance be by Christian example? why, revenge. The villainy you teach me, I will execute ; and it shall go hard but I will better the instruction. Enter... | |
| Thomas Sukopp - 2003 - 166 страници
...Christian? If you prick us. do we not bled? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge?...like you in the rest, we will resemble you in that." (Craig (Hg.) 1962, S. 625) 5.4.2.1 Katalog der grundlegenden Erfahrungsbereiche: Ebene l 1) Sterblichkeit... | |
| John Bell - 2003 - 332 страници
...Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge?...like you in the rest, we will resemble you in that. Now what is that speech doing in the play? It has no right to be there. It doesn't advance the action... | |
| William Shakespeare - 2003 - 156 страници
...Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge?...like you in the rest, we will resemble you in that. 50 If a Jew wrong a Christian, what is his humility? Revenge! If a Christian wrong a Jew, what should... | |
| 180 страници
...understands that beneath outward appearances all men are the same: "If you prick us, do we not bleed?. . . if you wrong us, shall we not revenge? If we are like you in the rest, we will resemble you in that" (3.1.67— 71). ROLE The King of Coins isn't someone who waits for ventures to come along, he identifies... | |
| Tony Farrell - 2003 - 84 страници
...shorten some words, or add some beats to give it the correct line length. Try these lines, for example: If a Christian wrong a Jew, what should his sufferance be by Christian example? Why, revenge! The villainy you teach me I will execute, and it shall go hard but I will better the instruction. Shylock... | |
| Michael Curtis - 2002 - 460 страници
...French national interest in dealing with Jews. The worst is that it was silent. CONCLUSION The villainy you teach me, I will execute, and it shall go hard but I will better the instruction. What more appropriate commentary, made even more compelling in that the words are those of Shylock,... | |
| |