 For if such holy song Enwrap our fancy long, Time will run back, and fetch the age of gold, And speckled Vanity Will sicken soon and die, And leprous Sin will melt from earthly mould, And Hell itself will pass away, And leave her dolorous mansions to...  Translations Into Greek and Latin Verse - Страница 194по Sir Richard Claverhouse Jebb - 1873 - 238 странициПълен достъп - Информация за книгата
 | Half hours - 1856 - 676 страници
...with your ninefold harmony Make up full consort to th' angelic symphony. For, if such holy song Inwrap our fancy long, Time will run back, and fetch the age of gold, And speckled vanity Will sickeu soon and die, And leprous sin will melt from earthly mould ; And hell itself will pass away,... | |
 | Joseph Beaumont - 1856 - 436 страници
...that give delight and hurt not;" but rather he elevated it, as in the exquisite stanza of Milton — " For if such holy song Enwrap our fancy long, • Time will run hack and fetch the age of gold — And speckled vanity Will sicken soon and die, And leprous sin will... | |
 | Regina M. Schwartz - 1988 - 160 страници
...greater power, and, as a result, the difficulties which attend it could have no more dire consequences. For if such holy Song Enwrap our fancy long, Time will run back, and fetch the age of gold, And speikl'd vanity Will sicken soon and die, And leprous sin will melt from earthly mold, And Hell itself... | |
 | Leslie J. Francis - 1989 - 244 страници
...temple-veil and bid it fall, or, worse still, Milton's poems set as hymns, containing such lines as: And speckled vanity Will sicken soon and die, And leprous sin will melt from earthly mould, all of which may be very fine in its way but is quite beyond the comprehension of the pupils here.... | |
 | John Milton - 1926 - 360 страници
...if such boly Song Enwrap our fancy long, Time will run back, andfetcb tbe age of gold, And tyeckTd vanity Will sicken soon and die. And leprous sin will melt from eartbly mould, And Hell it self will pass away, And leave ber dolorous mansions to the peering day.... | |
 | Thomas N. Corns - 1993 - 340 страници
...Once bless our human ears, (lines 115-6) the poet implores in 'On the Morning of Christ's Nativity': For if such holy Song Enwrap our fancy long, Time will run back, and fetch the age of gold, And speckl'd vanity Will sicken soon and die, And leprous sin will melt from earthly mold, And Hell itself... | |
 | Lana Cable - 1995 - 252 страници
...pleasure is our sustained creative repudiation of the outward manifestations of worldly corruption: For if such holy song Enwrap our fancy long, Time...And leave her dolorous mansions to the peering day. 24 Under the holy spell of sustained creative vision, or "fancy," evil falls away and makes space for... | |
 | William Riley Parker - 1996 - 708 страници
...bliss. It was a mood which he had touched upon metaphorically in the Nativity Ode of the previous year: Time will run back and fetch the age of gold, And...die, And leprous sin will melt from earthly mould . . . Yea, Truth and Justice then Will down return to men . . . In the second movement of this new... | |
 | J. Martin Evans - 1998 - 204 страници
...surely is surprising that the beatific vision itself should consist largely in the absence of evil: For if such holy Song Enwrap our fancy long, Time will run back, and fetch the age of gold, And speckl'd vanity Will sicken soon and die, And leprous sin will melt from earthly mould And Hell it... | |
 | Connie Robertson - 1998 - 686 страници
...displayed. 7538 'On the Morning of Christ's Nativity' For if such holy song Enwrap our fancy long, Tune 7539 'On the Morning of Christ's Nativity' And hell itself will pass away. And leave her dolorous mansions... | |
| |
