 | John Milton - 1824 - 510 страници
...progenitor. But this pre-eminence thou' hast lost, brought down To dwell on even ground now with thv sons : Yet doubt not but in valley and in plain God is as here, and will Бе found aUke 350 Present, and of his presence many a sign Still following thee, still 'compassing... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 404 страници
...révérer leur père. Tu perds avec Éden cet avenir prospère; To dwell on even ground now with thy sons : Yet doubt not but in valley and in plain, God is, as here; and wiil* found alike Present; and of his presence many a sign Still following thee, still compassing thee... | |
 | William Hazlitt - 1825 - 600 страници
...progenitor. But this pre-eminenee thou hast lost, brought down To dwell on even ground now with thy sons : tuns with thund'ring sound ? Even now, perhaps, as there some pilgrim strays Thr Present, and of his presenee many a sign Still following thee, still eompassing thee round With goodness... | |
 | John Milton - 1826 - 360 страници
...346 But this pre-eminence thou' hast lost, brought down To dwell on even ground now with thy sons : Yet doubt not but in valley and in plain God is as here, and will be found alike Present, and of his presence many a sign Still following thee, still compassing thee round With goodness... | |
 | William Huntington - 1827 - 268 страници
...utmost skirts Of glory, and far off his steps adore. The answer is as sweet as the other is moving: Doubt not but in valley and in plain God is as here, and will be found alike Present, and of his presence many a sign Still following thee, still compassing thee round With goodness... | |
 | Thomas Curtis - 1829 - 822 страници
...yet they know must follow, to endure Exile, or ignominy, or bonds, or pain. Milton, Yet doubt not bat in valley and in plain God is as here, and will be found alike Present, and of his presence many a sign fú¡\ following thee, still compassing thee round Id. With... | |
 | George Barrell Cheever - 1830 - 516 страници
...progenitor. But this preeminence thou hast lost, brought down To dwell on even ground now with thy sons: Vet doubt not but in valley and in plain God is as here, and will be found alike Present, and of his presence many a sisfn Still following thee, still compassing thee round With goodness... | |
 | John Milton - 1834 - 498 страници
...progenitor. But this preeminence thou hast lost, brought down To dwell on even ground now with thy sons : Yet doubt not but in valley and in plain God is as here, and will be found alike 350 395 memory] So Beaum. and Fletch. D. Marriage, act ii. sc. i. ' The memory and monuments of good men... | |
 | John Milton - 1834 - 498 страници
...progenitor. But this preeminence thou hast lost, brought down To dwell on even ground now with thy sons : Yet doubt not but in valley and in plain God is as here, and will be found alike sso 325 memory] So Beaum. and Fletch. D. Marriage, act ii. Bc. i. ' The memory and monuments of good... | |
 | John Milton - 1837 - 510 страници
...grand ie auteur. Mais cette prééminence tu l'as perdue, To dwell on even ground now with thy sons : Yet doubt not but in valley and in plain , God is , as here ; and will be found alike Present ; and of his presence many a sign Still following thee, still compassing tbee round With goodness... | |
| |
Present, and of his presence many a sign Still following thee, still compassing thee round With goodness and paternal love, his face Express, and of his steps the track divine. 
