 | Thomas Carlyle - 1864 - 352 страници
...royal monologue is that, which ends the second act ! How charming it will be to speak it ! " 0 what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous...That from her working all his visage wann'd ; Tears iu his eyes, distraction in his aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 648 страници
...GUiLDENSTERN. Ham. Ay, so, God he wi' you. — Now I am alone. Oh, what a rogue and peasaut slave am 1 ! Is it not monstrous, that this player here, But in...his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction in his aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit 1 And all for... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 868 страници
...— [Exeunt RosEsrcBANTZ and GUILDKNSTKRN. Now I am alono. О, what a rogue and peasant slave am 1 1 o the monster to stint his riofht. ь I ha« no long...in thy other mouth. THIN. Stephano, — STK. Doth :f Tears in his eyes, distraction in 's aspect, A broken voice, and his whole function suiting With... | |
 | Hubert Ashton Holden - 1864 - 692 страници
...chid the hasty-footed time for parting us, — O, and is all forgot ? W. SHAKESPEARE 747 HAMLET OWHAT a rogue and peasant slave am I ! ' is it not monstrous,...fiction, in a dream of passion, could force his soul to his own conceit, that, from her working, all his visage wann'd ; tears in his eyes, distraction... | |
 | A.A. Griffith - 1865 - 260 страници
...an thou'lt mouth, I'll rant as well as thou. — Hamlet. VEXATION AT NEGLECTING ONE'S DUTY 0, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous,...his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction in 's aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit ? And all for... | |
 | Murray Cox - 1992 - 312 страници
...the exchanges with Rosencrantz and Gildenstern were quite potent there. This speech was amazing too: 'O what a rogue and peasant slave am I! Is it not...his visage wann'd, Tears in his eyes, distraction in his aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit? And all for... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 196 страници
...530 You are welcome to Elsinore. Good my lord. [Exeunt Rosencrantz and Guildenstem. Ay, so, God buy you! Now I am alone. O, what a rogue and peasant slave...force his soul so to his own conceit That from her working59 all his visage wanned, Tears in his eyes, distraction in's aspect, A broken voice, and his... | |
 | Lars Engle - 1993 - 284 страници
...incapacity to force his soul to his conceit. This particular case deserves more detailed discussion. O what a rogue and peasant slave am I! Is it not monstrous...his visage wann'd. Tears in his eyes, distraction in his aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit? And all for... | |
 | Meredith Anne Skura - 1993 - 348 страници
...legitimate. Hamlet, even while being affected by the performance, condemns the player's perverse achievement: Is it not monstrous that this player here, But in...his visage wann'd; Tears in his eyes, distraction in his aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit? And all for... | |
 | Richard Courtney - 1995 - 274 страници
...and the tragedy is back on course. "Now I am alone," says Hamlet. It is a long time since he was so. O, what a rogue and peasant slave am I! Is it not...his own conceit That from her working all his visage wanned ... (546-551) "This player here": Burbage gestures to where he has performed. He re-plays it... | |
| |
peasant slave am I ! Is it not monstrous that this player here, But in a fiction, in a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit That from her working all his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction in 's aspect, A broken voice,... 
