| William Riley Parker - 1996 - 708 страници
...falls Degraded; wisdom in discourse with her Loses discountenanced, and like folly shows; Authority and reason on her wait, As one intended first, not...create an awe About her, as a guard angelic placed. [v1n. 546-59] This idealization of his loved one, bordering on idolatry, Adam later ottered the Son... | |
| Paul King Jewett - 1996 - 508 страници
...falls Degraded: Wisdom in discourse with her Loses, discount' nanced, and like Folly shows: Authority and Reason on her wait, As one intended first, not...create an awe About her, as a guard angelic placed. In his comments on the theology of romantic love, Charles Williams quotes this passage from Paradise... | |
| Robert A. Erickson - 1997 - 304 страници
...falls Degraded, Wisdom in discourse with her Loses discount'nanced, and like folly shows; Authority and Reason on her wait, As one intended first, not...to consummate all, Greatness of mind and nobleness thir seat Build in her loveliest, and create an awe About her, as a guard Angelic plac't. (8.546-59)... | |
| Julia M. Walker - 1998 - 252 страници
...falls Degraded, Wisdom in discourse with her Loses discount'nanc't, and like folly shows; Authority and Reason on her wait, As one intended first, not...to consummate all, Greatness of mind and nobleness thir seat Build in her loveliest, and create an awe About her, as a guard Angelic plac't. (551-60,... | |
| Marshall Grossman - 1998 - 378 страници
...falls Degraded, Wisdom in discourse with her Loses discount 'nanc't, and like folly shows; Authority and Reason on her wait, As one intended first, not...Occasionally; and to consummate all, Greatness of mind and noblesness thir seat Build in her loveliest, and create an awe About her, as a guard Angelic plac't.... | |
| Kristen E. Kvam, Linda S. Schearing, Valarie H. Ziegler - 1999 - 540 страници
...and Reason on her waite, Occasionally; and to consummate all. Greatness of mind and nobleness thir seat Build in her loveliest, and create an awe About her, as a guard Angelic plac't. To whom the Angel with contracted brow. 560 Accuse not Nature, she hath don her part; Do thou... | |
| Eleanor Cook - 1998 - 352 страници
...falls Degraded, Wisdom in discourse with her Loses discount'nanc't, and like folly shows; Authority and Reason on her wait, As one intended first, not after made Occasionally. Raphael is appropriately admonitory (562-64, 589-91): be not diffident Of Wisdom, she deserts thee... | |
| Judith A. Stein - 1999 - 180 страници
...discourse with her Looses discount'nanc't, and like folly shewes; Authoritie and Reason on her wake, As one intended first, not after made Occasionally;...to consummate all, Greatness of mind and nobleness thir seat Build in her loveliest, and create an awe About her. (VIII, 5 4 8ff) Adam, trying to explain... | |
| F. Regina Psaki, Charles Hindley - 2001 - 394 страници
...falls Degraded, wisdom in discourse with her Loses discount'nanced, and like folly shows; Authority and reason on her wait, As one intended first, not...create an awe About her, as a guard angelic placed." (VIII, 546—559) Raphael, "with contracted brow," urges Adam not to overvalue things which have no... | |
| Neil Forsyth - 2003 - 398 страници
...and adds, in a further allusion to Homer's attendance motif, that Authority and Reason on her waite, As one intended first, not after made Occasionally;...to consummate all, Greatness of mind and nobleness thir seat Build in her loveliest, and create an awe About her, as a guard Angelic plac't. (PL 8.554-59)... | |
| |