« ПредишнаНапред »
p Mal. iii. 1.
Matt. iii. 1. & ver. 33.
6¶ There was a man sent from God, whose name was John.
13. "Esteemed the same as God”—λóyov wc avròv Ðeòv karavosol. De Somniis, vol. i. p. 656. Comp. Mark ii. 7. Rom. ix. 5. Phil. ii. 6.
14. "The Logos is eternal”—ò áîdios λóyoç. De Plant. Noæ. vol. i. 332. and vol. ii. p. 604. Comp. John xii. 34. 2 Tim. i. 9. and iv. 18. Heb. i. 8. Rev. x. 6.
15. “ Beholds all things”—ὀξυδερκέςατος, ὡς πάντα ἐφορᾶν εἶναι ἱκανός. De Leg. Allegor. vol. i. p. 121. Comp. Heb. iv. 12, 13. Rev. ii. 23.
16. "He unites, supports, preserves, and perfects the world"-ö rε yàp Tẽ ὄντος λόγος δεσμὸς ὢν τῶν ἁπάντων-συνέχει τὰ μέρη πάντα, και σφίγγει περιέχει τὰ ὅλα, καὶ πεπλήρωκεν. De Prof. vol. i. p. 562. Fragm. vol. ii. p. 655. Comp. John iii. 35. Colos. i. 17. Heb. i. 3.
17. "Nearest to God without any separation”—ò ¿yyvrátw μndevòs övtOS μelopis diasýμaroç. De Profug. vol. i. p. 561. Comp. John i. 18. and x. 30.
and xiv. 11. and xvii. 11.
18. "Free from all taint of sin, voluntary or involuntary”—ãvev тpoπñs ¿Kovoi8— Tns ársσís. De Profug. vol. i. p. 561. Comp. John viii. 46. Heb. vii. 26. and ix. 14. 1 Pet. iv. 22.
19. "Who presides over the imperfect and weak”—ovτos yàp nμwv tüv áreλwv av ein Oɛóc. De Leg. Allegor. vol. i. p. 128. Comp. Matt. xi. 5. Luke v. 32. 1 Tim. i. 15.
20. "The Logos, the fountain of wisdom"-λóyov Oɛdv ds copíaç isì πnyń. De Profug. vol. i. p. 560, 566. Comp. John iv. 14. vii. 38. 1 Cor. i. 24. Colos. ii. 3.
21. “ A messenger sent from God”—πρεσβευτὴς τῶ ἡγεμόνος πρὸς τὸ VýкоOV. Quis. Rer. Div. Hæres. vol. i. p. 501. Comp. John v. 36. viii. 29. 42. John iv. 9.
22. "The advocate for mortal man❞—ixérns μév isɩ të Ovηtë. Quis. Rer. Div. Hær. vol. i. p. 501. Comp. John xiv. 16. xvii. 20. Rom. viii. 34. Heb. viii. 25.
23. "He ordered and disposed of all things"-dietλe kì diéveiμe távta. Ib. p. 506. Comp. Col. i. 15, 16. Heb. xi. 8.
24. “ The shepherd of God's flock”—τὸν ὀρθὸν αὐτοῦ λόγου—ὃς τὴν ¿πμéλεlav τñs iepãs raúτns åλéyns. De Agricul. vol. i. p. 308. Comp. John x. 14. Heb. xiii. 20. 1 Pet. ii. 25.
25. "Of the power and royalty of the Logos"-ò r nyeμóvos λóyos—is Baoiλıkǹ dúvaμıç avre. De Profug. vol. i. p. 561. Comp. 1 Cor. xv. 25. Eph. i. 21, 22. Heb. i. 2, 3. Rev. xvii. 14.
26. "The Logos is the physician who heals all evil”—ròv äyyedov (öç isi λóyos) wσnèp laтpòv кaкwv. De Leg. Allegor. vol. i. p. 122. Comp. Luke iv. 18. vii. 21. 1 Pet. ii. 24. James i. 21.
27. "The Logos is the seal of God"-¿ dé ¿sıv ǹ oppayis. De Profug. vol. i. p. 547, 548. De Plant. Noæ. ibid. p. 332. Comp. John vi. 27. Eph. i. 13. Heb. i. 3.
28. "The sure refuge of those who seek him”—¿ø' öv πpŵтov karapeúyεL wpediμúrarov. De Profug. ib. p. 560. Comp. Matt. xi. 28. 1 Pet. ii. 25.
29. "Of heavenly food distributed by the Logos equally to all who seek it"
7 The same came for a witness, to bear witness of the A.D. 97. Light, that all men through him might believe.
p. 499. Comp.
—τὴν ἐράνιον τροφὴν ψύχης. Quis. Rer. Divin. Hær. vol.
Gal. v. 1. 13.
31. "Of men's being freed by the Logos from all corruption, and entitled to immortality”—ὁ ἱερὸς λόγος ἐτίμησε γέρας ἐξαίρετον δῆς, κλῆρον ἀθάνατον, Týν év áþ¤áρтy yevei ráživ. De Cong. Quær. Erud. Grat. vol. i. p. 535. Comp. Rom. viii. 21. 1 Cor. xv. 52, 53. Pet. i. 3, 4.
32. The Logos mentioned by Philo, not only as viòç Oɛs, "the son of God;" but also ȧyanηròv rékvov, “his beloved son." De Leg. Allegor. vol. i. p. 129. Comp. Matt. iii. 17. Luke ix. 35. Col. i. 13. 2 Pet. i. 17.
33. "The just man advanced by the Logos to the presence of his Creator"— τῷ αὐτῷ λόγῳ—ἱδρύσας πλησίον ἑαυτῇ. De Sacrificiis, vol. i. p. 165. Comp. John vi. 37. 44. xii. 26. xiv. 6.
34. “The Logos the true high-priest”—ἀρχιερεὺς, ὁ πρωτόγονος αὐτῷ Orios Móyos. De Somniis, vol. i. p. 658. De Profug. ib. 562. Comp. John i. 41. viii. 46. Acts iv. 27. Heb. iv. 14. vii. 26.
35. "The Logos in his mediatorial capacity"-λóyos ápxiepeùs μelopiós: of whom he says, θαυμάζω καὶ τὸν μετὰ σπεδῆς ἀπνευςὶ δραμόντα συντόνως ἱερὸν λόγον, ἵνα τῇ μέσον τῶν τεθνηκότων καὶ τῶν ζώντων. “I am astonished to see the holy Logos running with so much speed and earnestness, that he may stand between the living and the dead." Quis. Rer. Divin. Hæres, vol. i. p. 501. Comp. 1 Tim. ii. 5. Heb. viii. 1. 6. ix. 11, 12. 24.
These extracts (n) contain the sum and substance of the doctrines of Philo concerning the Word. Whatever the Old Testament applies to the Angel Jehovah, or Jehovah, this distinguished author applies to his Logos; and he is supposed to have expressed only the prevailing opinions of his time. Yet, if his opinions be attentively considered, many striking inconsistencies will be found in them respecting the Logos, as he frequently confounds all the personal qualities and attributes assigned to the Logos of the Old Testament, with a Logos so purely spiritual, or, as Dr. Smith calls it, so merely conceptual, that it could be capable We only of being manifested to the spiritual or the intellectual part of man. accordingly find Philo asserting that the Divine Word would not assume a visible form, or representation (idéa), and that it was "not to be reckoned among An assertion which will furnish us with a soluthe objects known by sense."
tion to some of his discordant expressions, and which very satisfactorily explains the train of associations which leads him to such contradictory opinions on this subject; opinions, indeed, so strangely at variance, that the Unitarian writers have claimed Philo as a Platonist, who has transmitted no kind of evidence in favour of the generally received opinion that the Logos treated of in his works
(n) They are selected from the Abridgment of Bryant's Work on the Logos, Both Lightfoot and Dr. Pye by Dr. Adam Clarke, in his note on 1 John i. 15. Smith have given copious extracts from Philo; each has added also a summary of Philo's peculiar opinions.
8 He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.
was the Messiah of the Christian and the Jew, or the Angel Jehovah of the Old Testament; while, on the other hand, the Trinitarian writers have considered him, from the age in which he lived, as the great strength and support of their cause. The inconsistency is plainly to be traced to this circumstance; Philo, as a Jew, had imbibed all the opinions of the orthodox and learned of his own countrymen, and believed with them and their Church that the Logos was personal, and had been and could be visible, both in his person and in his actions, and he has accordingly, in some places, endowed his Logos with personal attributes. But Philo was a philosopher also, and, with the assistance of a very fertile imagination and fancy, devised the conceptual Logos; which he delineates as something resembling an abstract idea, which can be manifested only to the intellect. In various parts of his work he has blended these descriptions, and by confusing his own associations or trains of thought, he confounds himself as well as his readers. But the book was well known in the time of St. John: and the Apostle, to correct the erroneous opinions of Philo, that the Logos was conceptual, and in order to substantiate the undoubted personality of the Logos, begins his Gospel in these simple but forcible words-the Word was made flesh-it was not a conceptual Logos, as the philosophers vainly imagine; it was a true and real Being, who took our nature, appeared in our flesh-He was made flesh. He was tangible and visible, and we beheld visibly his glory.
The same opinion of a double signification of the Logos, a conceptual and a personal, has occurred to some of the German Scripture critics. "In the phrase used by the Chaldee paraphrasts, most critics suppose that nothing is comprehended but a designation of the Deity: but it has been admirably demonstrated, chiefly from the Targums, by Dr. Charles Aug. Theoph. Keil (in the Essay de Doctoribus Vet. Eccl. culpâ corruptæ per Platonicas Sententias Theologiæ liberandis) that the Jews, by their Memra Jah, designed to convey the notion of a Divine Subsistence, which they held to be begotten of God, and to be in the highest sense near and like to God. The same learned writer shews that the doctrine of Philo contained the notion of a two-fold Logos, the one comprehended in the divine intellect, the other begotten of God: just as the conception in one's mind is different from the word uttered in speech."-Rosenmuller, in Joann. i. 1. The following abstract from the German Commentaries of the celebrated Dr. H. E. G. Paulus, Theological Professor in the University at Jena, is given by Dr. Kuinoel, in the Prolegomena to his Commentary on the Gospel of John. "Paulus maintains that Philo was not the author of this doctrine of the Logos as a subsistence emanating from God, most like to God, and intimately united with him; but that it was generally received, by the Jews of Alexandria, in the time of Philo. He is of opinion that it was invented by the philosophizing Jews of that city, with a view to obviate the arguments of the Gentile philosophers, who defended their popular system of a multitude of inferior deities, by affirming that the care of the material world, a particular Providence, and the government of the affairs of men, were objects too low for the majesty and purity of the Supreme Deity. He thinks that the Alexandrine Jews might the more readily adopt this opinion of the Logos being an intelligent nature, because of their own doctrine of angels and guardian spirits, and because the Jews of Palestine were
9 That was the true Light, which lighteth every man A.D. 97. that cometh into the world.
in the habit of using, as expressions for the Divine Being, the phrases Memra of Jah, Word of God, Wisdom of God; as also they personified the wisdom of God, Prov. viii. 22. Therefore, as Paulus has observed, the form of expression 8 Aóyos To Gεou, the Word of God, was used in the age of the Evangelist John in a twofold sense. The Jews of Palestine employed the expression merely as a periphrasis for the Deity, and very often as a personification of the power and wisdom of God. But, on the other hand, Philo, and with him many of the Alexandrine Jews, understood by "The Word," an intelligent subsistence, absolutely unique, an emanation from God, and next to the Supreme God. Professor Paulus further remarks, that the Evangelist did not deliver his doctrine of "The Word," (as an intelligent nature emanating from God, and next to God, and that this intelligent nature had united itself with the man Jesus) because the Alexandrian Jews professed the same sentiments with respect to their Word; but because Christ had in express terms made almost the identical attributions of dignity and honour to himself, which those Alexandrians were accustomed to ascribe to their "Word of God." Kuinoel, vol. iii. p. 80. 82. Smith's Scripture Testimony, &c. note c, to chap. vii. book ii. vol. i.
John Benedict Carpsovius, and Stephen Nye, an English clergyman, have also maintained the hypothesis of the twofold notion of the Logos in Philo's writings. The one derived from the doctrines of Plato, Νοῦς ὁ πάντων αἴτιος—-denoting merely the conception formed in the divine mind, and then emanating as a model from which the earth was to be framed. The other doctrine is of a more exalted nature, and is derived from the genuine Principles of the Jewish Religion (o).
The works of Philo became so popular, that although the writer was a Jew, and therefore obnoxious to the Roman nation, they were enrolled in the public libraries at Rome. From this circumstance we may infer, that his ideas of the Word of God, the Jehovah Angel of the Old Testament, called by Philo, in his native language of Alexandria, λóyoç т Oɛs, were as well known to the heathen or gentile converts, as the term "7 87, “Memrah Jah," or "Word," was familiar to the Jews of Palestine: and as the same actions in the Targums, and in the works of Philo are given to this divine Personage, which the Scripture itself ascribes to the Angel Jehovah, we may justly conclude that the Targumists and Philo intended to express the same idea, and to give to the Jehovah of the Old Testament the attributes of Godhead, assigned to the Word. Philo confused the two ideas of a personal and conceptual Logos, because he derived his opinions from the two opposite sources of Heathenism and Judaism. The Logos of the Old Testament is plainly personal, the Logos of Heathenism conceptual. The same error was committed by the Targumists; their notions of a Logos being derived from two sources-one of which was from the corrupted, the other the purer traditions of their Fathers; and so confused was the popular opinion on this point, that we may almost say it was necessary, considering the importance of the subject, that an inspired teacher should correct the prevalent errors. St.
(0) See Vitringa de Synag. veteri, p. 634. I have extracted this account of the opinion of the German critics, on the twofold nature of the Logos, from Dr. Pye Smith's Testimony to the Messiah, vol. i. p. 452.
10 He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
r Heb i. 2. & John, therefore, writing at a period when the public opinions on the subject were so unsettled, begins his Gospel by declaring to the Jews, that both the Logos of one party, and the Memra Jah of the other, possessed the very same attributes ascribed in the Jewish Scriptures to Jehovah, or the Angel Jehovah, who the Evangelist asserts was in the beginning with God—that all things were made by Him, and without Him was not any thing made that was made: an article of faith which the Jews and Philo alike acknowledged.
After establishing this truth, concerning which there may be said to have been (excepting in the confounding a personal and conceptual Logos) no real difference of opinion, St. John proceeds to the application of the wonderful doctrine. He proceeds to affirm that the Jehovah of the Old Testament, the Memra Jah of the Targumists, the Logos of Philo, when rightly explained, was the promised Messiah of the Christian Church-that he had lived among them—that he had become flesh-that they had beheld his glory, the glory as of the only-begotten of the Father, (another title given by Philo to the Logos) full of grace and truth (p).
The double signification of the word Logos unavoidably produced many heresies and divisions in the Christian Church. The Church, says Tillemont (q), was from the beginning disturbed with two opposite heresies, each of which produced different sects. Simon, the founder of the Gnostics, or Docetæ, held two principles, and taught that our Saviour was man in appearance only. The other heresy was that of the Cerinthians, who embraced Christianity in part only. These acknowledged one principle, and one God, and the reality of the human nature in Jesus Christ; but they denied his divinity, and were fond of the ceremonies of the law. Contrary as these opinions are to each other and to truth, the Cerinthians found means to unite them, and they were adopted in different forms, and with different variations by many others; to whom it will be necessary to allude.
It is possible that these contending opinions had begun to agitate the Church as early as the first date assigned to St. John's Gospel. But it is more probable
(p) The propriety of the term
used by the Targumists, of the term
27 Psalm xxxiii. 6, (rendered by the Septuagint as in other places by the term λóyoç, used by St. John in his preface,) and of Logos by St. John and the Platonists-(Obs. Ps. xxxiii. of the Hebrew, corresponds with Ps. xxxii. in the Sept.) appears from the connexion, or the analogy, or relation which speech bears to an act of the mind. As language may be called an embodied thought, or the manifester of the acts of the understanding, so may the divine Personage, which bears the above names, be considered as the manifester of the designs of Deity. Language, in another sense, may be said to be the same, the self, the same very self as thought, or any act of the mind. So may the Logos be called by the like analogy, what it is represented in Scripture, the same, the self, the same very self, as God. It must in all these cases be remembered, that we cannot comprehend God: we cannot by searching find him out. But he is revealed to finite beings through the medium of language, which is seldom able to express, adequately the efforts of the human mind, when it would endeavour to understand, in this stage of being, subjects so much beyond us; to this imperfection of language may be principally ascribed much of the varieties of metaphysical opinions, both in ancient and modern times. (9) Tillemont, Mem. Ec. tom. ii.
ap. Lardner, vol. iv. 4to. p. 567.