 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1695 - 250 страници
...fables de Libye, Afferviren paflant l'Egypte , l'Arabie, Courir delà le Gange en de nouveaux païs , Faire trembler le Scythe aux bords du Tanai's ; Et...de retour enfin , que pretendez-vous faire? Alors, cherCineas, victorieux, contens, Nous pourrons rire à l.aife, & prendre du bon temps, Hé, Seigneur,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1701 - 414 страници
...l'Arabie. Courir delà le Gange en de nouveaux pais , Faire trembler le Scythe aux bords du Tanaïs» Et ranger fous nos loix tout ce vafte Hemifphere....faire ? Alors , cher Cineas , viftorieux , contens , . Nous.poatons rire .à l'aUè , * prendre du bon tempsHé , Seigneur , dés ce jour , fans fortir... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1747 - 588 страници
..., Courir de là le Gange en de nouveaux païs , 80 Faire trembler le Scythe aux bords du Tanaïs : Et ranger fous nos loix tout ce vafte Hemifphere. Mais de retour enfin , que prétendez-vous fake ! Alors , cher CiaÉas , victorieux , contens , Nous pourrons rire à l'aifc ,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1747 - 594 страници
...,• Courir de là le Gange en de nouveaux païs , 9o Faire trembler le Scythe aux bords du Tanaïs : Et ranger fous nos loix tout ce vafte Hemifphere. Mais de retour enfin , que prétendez-vous faire ? Alors , cher Cineas , victorieux , contens , Nous pourrons rire à l'aife ,... | |
 | Charles Batteux - 1753 - 384 страници
...le Gange en de nouveaux pays , Faire trembler le Scythe aux bonis du Tanaïs, J|O PR INCIPBS DE LA Et ranger fous nos loix tout ce vafte hemifphere. Mais de retour enfin , que prétendez-vous faire * Alors , cher Cineas , victorieux , contens , Nous pourrons rire à laife &e... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1775 - 652 страници
...lit ici. Courir delà le Gange en de nouveaux pais, to Faire trembler le Scythe aux bords du Tanaïs; Et ranger fous nos loix tout ce vafte Hemifphere. Mais de retour enfin , que prétendez-vous faire 7 Alors , cher Cinéas , victorieux , contents , Nous pourrons rire à l'aife... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 344 страници
...Arabia bend ; Courir dela le Gange en de nouveaux pai's ; Faire trembler le Scythe aux bords du TanaVs ; Et ranger fous nos loix tout ce vafte Hemifphere ;...Ganges pours His fwelling ftream ; beyond Hydafpes' fliores, Through Indian realms to carry dire alarms, And make the hardy Scythian dread your arms. But... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 528 страници
...POEMS. Courir delà le Gange en de nouveaux païs ; Faire trembler le Scythe aux bords du Tanaïs ; Et ranger fous nos loix tout ce vafte Hemifphere ; Mais de retour enfin, que prétendez-vous faire ? Alors, cher Cineas, viftorieux, contens, Nous pourrons rire à l'aife, & prendre... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 346 страници
...temps. Hé, feigneur, dés ce jour, fans fortir de l'Epire, Du matin jufqu'au foir qui vous défend de rire ? Then feek remoter worlds, where Ganges pours His fwelling ftream ; beyond Hydafpes* mores, Through Indian realms to carry dire alarms, And make the hardy Scythian dread your arms. But... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 338 страници
...Hé, feigneur, dés ce jour, fans fortir de l'Epire, Du matin jufqu'au foir qui vous défend de rire l Then feek remoter worlds, where Ganges pours His fwelling ftream ; beyond Hydafpes' fliores, Through Indian realms to carry dire alarms, And make the hardy Scythian dread your arms. But... | |
| |
Through Indian realms to carry dire alarms, And make the hardy Scythian dread your arms. But fay — this wondrous race of glory run, When we return, fay what... 