 | Johann Wolfgang von Goethe - 1819 - 566 страници
...Und genofs was mir beschießen ; Eine Reihe völlig schön . Wie die Zeit der BarmekiJän. H egir e. Nord und West und Süd zersplittern , Throne bersten , Reiche zittern , Flüchte du, inj reinen Osten Fatriarchenluft zu hosten, Unter Lieben , Trinken, Singen, Soll dich Chisers Quell... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 552 страници
...«patriarchenluft zu kosten, i."'. i. ! Unter Lieben, Trinken, Singen, Soll dich Chisers Duell uerjüngen. Dort im Reinen und im Rechten Will ich menschlichen...Ursprungs Tiefe dringen, ^ . Wo sie noch von Gott empfinge!? ,,, , , i, Himmelslehr' in Erdesprachen, Und sich nicht den Kopf zerbrachen, i Wo sie Väter... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 556 страници
...Eine Reihe völlig schon Wie die Zeit der Barmeliden. Goeihe'j Wnle. V. Bd. H egir e. Nord und üPest und Süd zersplittern. Throne bersten, Reiche zittern. Flüchte du, im reinen Osten Patriarchenlust zu kosten. Unter Lieben, Trinken, Singen, Soll dich Chisers Quell verjüngen. , Dort... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 732 страници
...Endlicher Abschluß ,, , 32» Revision 33» Register 53? Moganni Nameh. Vuch des Sängers. H egir e. Nord und West und Süd zersplittern. Throne bersten,...Ursprungs Tiefe dringen, Wo sie noch von Gott empsingen Himmel slehr' in Erdesprachen, Und sich nicht den Kopf zerbrachen. Wo sie Vater hoch verehrten. Ieden... | |
 | 1847 - 500 страници
...und tragen Bedenken, sie durch das Goethe'sche Beispiel in der Hegire (Westöstl. Divan Th. VS 3.): Dort im Reinen und im Rechten Will ich menschlichen Geschlechten In des Ursprungs Tiefen dringen au schützen. Die Ausdrücke „braust'1'' und ,, heiser"1 wollen uns auch nicht recht... | |
 | Karl Goedeke - 1849 - 648 страници
...Calderon gesungen. !5 <Werlt. 3, 2 f. — »: Tasche»», f. L«««n >8!?, S, l!l f.> Nord und West nnb Süd zersplittern. Throne bersten, Reiche zittern....im reinen Osten «Patriarchenluft zu kosten: Unter Ll«b«n, Trinken, Eingen, Soll dich Chlser« Quell verjüngen. Dort, im Reinen »nb im Rechten, Will... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 692 страници
...dn. im reinen Osten Patriarchenlnft zu kosten, Unter Lieben, Trinken, Singen, Soll dich Chisers Qnell verjüngen. Dort im Reinen und im Rechten Will ich menschlichen Geschlechten In des Ursprungs Tiese dringen. Wo sie noch von Gott empsingen Himmelslehr' in Erdesprachen, Und sich nicht den Kops... | |
 | Theodor Benfey - 1862 - 782 страници
...Sammlung orientalisireuder Gedichte entstanden ist, das erste Gedicht des Divaus an, welches also beginnt: Nord und West und Süd zersplittern, Throne bersten,...Flüchte du, im reinen Osten Patriarchenluft zu kosten . . . Haben wir nicht ohne Verwunderung vernommen, dass Göthe in seiner Jugend die Mühe nicht gescheut... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1867 - 630 страници
...genoß »»»« mir b«<chi«den: »ln« Ntih« »lllig schin W<« «!« Zl!« b« »»lmeüden. Hegire. Nord und West und Süd zersplittern, Throne bersten,...des Ursprungs Tiefe dringen, Wo sie noch von Gott empfingen Himmelslehr in Eidesplachen, Und sich nicht den Kopf zerbrachen. Wo sie Väter hoch verehrten,... | |
 | Ludwig Eckardt - 1868 - 358 страници
...Gunst des Himmels anzusehen ist, die nicht einem leden widerfährt." Mit einer Hegira hebt Goethe an: ..Nord und West und Süd zersplittern, Throne bersten, Reiche zittern, Flüchte du, in reinem Osten Patriarchenluft zu kosten! Unter Lieben, Trinken, Siugen Soll dich Chiser's**) Quell... | |
| |
Dort, im Reinen und im Rechten, Will ich menschlichen Geschlechten In des Ursprungs Tiefe dringen, Wo sie noch von Gott empfingen Himmelslehr in Erdesprachen Und sich nicht den Kopf zerbrachen. 
