 | Virgil - 1808 - 436 страници
...Trinacrio dederatque abeuntibus héros, Dividí l, et dictis moerentia pectora mulcet: Osocii, (ñeque enim ignari sumus ante malorum) O passi graviora; dabit Deus his quoque finem. Vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantis Accëstis scopulos : vos et Gyclopia saxa Expcrli. Revócate... | |
 | 1810 - 396 страници
...Trinacrio , dederatque abeUntìbus heros, Dividit, et dictis maerentia pectora mulcet: "< O socìi (ncque enim ignari sumus ante malorum), O passi graviora, dabit deus his quoque finem . Vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantes zoo Accestis scopulos, vos et Cyclopia saxa Experti:... | |
 | 1818 - 588 страници
...come nemici della patria, agli uomini di buona volontà tullogiorno ripetiamo: O sodi (ncque enitn ignari sumus ante malorum) O passi graviora, dabit Deus his quoque finem. Or come tu, che dal principio della Ina carriera, adottasti il grido di Avanti, Immer zu, Stopai ,... | |
 | Pierre-François Tissot - 1825 - 658 страници
...Acestes Littore Trinacrio, dederatque abeuntibus heros, Dividit, et dictis maerentia pectora mulcet : O socii ( neque enim ignari sumus ante malorum ) , O passi graviora, dabit deus his quoque finem. Vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantes Accestis scopulos, vos et Cyclopia saxa Expert! : revocate... | |
 | Virgil - 1829 - 520 страници
...Trinacrio, dederatque abeuntibus héros, Dividit, et dictis mœrentia pectora mulcet : O socii (ñeque enim ignari sumus ante malorum), O passi graviora, dabit deus his quoque finem. Vos et Scyllaeam rabiem penitùsque sonantes 200 Accèstis scopulos, vos et Cyclopia saxa Experti :... | |
 | 1831 - 500 страници
...en ces mots leurs cœurs affligés : « Chers compagnons, ce n'est pas d'aujourd'hui que nous conO socii , neque enim ignari sumus ante malorum , O passi graviora! dabit deus his quoque fin,em. Vos et Scyllaeam rabiem, penitusque sonantes Accestis scopulos ; vos et Cyclopia saxa Expert! : revocate... | |
 | Virgil - 1831 - 430 страници
...poète latin , on ne trouve que ce vers : Le vaisseau de Capys ou du fidèle Autbée. î9. _ Page i8. O socii, neque enim ignari sumus ante malorum, O passi graviora ! dabit deus his qunque finem. Servius dit, dans ses vieux commentaires, que tout ce discours d'Énée est emprunté... | |
 | Virgil - 1832 - 508 страници
...Trinacrio, dederatque abeuntibus héros, Dividit, et dictis mcerentia pectora mulcet : O socii (ñeque enim ignari sumus ante malorum), O passi graviora, dabit deus his quoque finem. Vos et Scyllaeam rabien» penitùsque sonantes 200 Per vanos casus, per tot discrimina rerum, Tendinitis... | |
 | Dante Alighieri - 1833 - 470 страници
...112. Comrades, I said, who now have reach'd the west, And won your way through perils infinite. " O socii, neque enim ignari sumus ante malorum, O passi graviora, dabit Deus his quoque finem." — jEn. i. 198. 116. That land without inhabitants to find. Gibraltar was supposed to be the limit... | |
 | Dante Alighieri - 1833 - 462 страници
...112. Comrades, I said, who now have reach'd the west, And won your way through perils infinite. " O socii, neque enim ignari sumus ante malorum, O passi graviora, dabit Deus his quoque finem."—jEn. i. 198. 116. That land without inhabitants to find. Gibraltar was supposed to be the... | |
| |
Trinacrio dederatque abeuntibus heros, dividit, et dictis maerentia pectora mulcet: 'o socii (neque enim ignari sumus ante malorum), o passi graviora, dabit deus his quoque finem. 
