« ПредишнаНапред »
straint than unwillingness to offend, and hears with po other disposition than desire to be pleased.
There must be a time in which every man trifles ; and the only choice that nature offers us, is, to trifle in company or alone. To join profit with pleasure, has been an old precept among men who have had very different conceptions of profit. All have agreed that our amusements should not terminate wholly in the present moment, but contribute more or less to future advantage. He that amuses himself among well chosen companions, can scarcely fail to receive, from the most careless and obstreperous morriment which virtue can allow, some useful hints; nor can converse on the most familiar topicks, with. out some casual information. The loose sparkles of thoughtless wit may give new light to the mind, and the gay contention for paradoxical positions rectify the opinions.
This is the time in which those friendships that give happiness or consolation, relief or security, are generally formed. A wise and good man is never so amiable as in his unbended and familiar intervals. Heroick generosity, or philosophical discoveries, may compel veneration and respect, but lore al. ways implies some kind of natural or voluntary equality, and is only to be excited by that levity and cheerfulness which disencumber all minds from awe and solitude, invite the modest to freedom, and exalt the timorous to confidence. This easy gaiety is certain to please, whatever be the character of him that exerts it; if our superiors descend from their elevation, we love them for lessening the distance at which we are placed below them; and inferiors, from whom we can receive no lasting adyantage, will always keep our affections while
their sprightliness and mirth contribute to our pleasure.
Every man finds himself differently affected by the sight of fortresses of war, and palaces of plea. sure; we look on the height and strength of the bulwarks with a kind of gloomy satisfaction, for we cannot think of defence without admitting images of danger; but we range delighted and jocund through the gay apartments of the palace, because nothing is impressed by them on the mind but joy and festivity. Such is the difference between great and amiable characters; with protectors we are safe, with companions we are happy.
N°90. SATURDAY, JANUARY 26, 1751,
In tenui labor,
VIRON What toil in slender things ! Ir is very difficult to write on the minuter parts of iterature without failing either to please or instruct. Too much nicety of detail disgusts the greatest part of readers, and to throw a multitude of particulars under general heads, and lay down rules of exten. site comprehension, is to common understandings of little use. They who undertake these subjects are therefore always in danger, as one or other inconvenience arises to their imagination, of frighting us with rugged science, or amusing us with empty sound,
In criticising the work of Milton, there is, in. deed, opportunity to intersperse passages that can hardly fail to relieve the languors of attention; and since, in examining the variety and choice of the pauses with which he has diversified his numbers, it will be necessary to exhibit the lines in which they are to be found, perhaps the remarks may be well compensated by the examples, and the irksomeness of grammatical disquisitions somewhat al. leviated.
Milton formed his scheme of versification by the poets of Greece and Rome, whom he proposed to himself for his models, so far as the difference of his language from theirs would permit the imitation. There are indeed many inconveniencies inseparable from our heroick measure compared with that of Homer and Virgil; inconveniencies, which it is no reproach to Milton not to have overcome, because they are in their own nature insuperable ; but against which he has struggled with so much art and diligence, that he may at least be said to have deserved success.
The hexameter of the ancients may be considered as consisting of fifteen syllables, so melodiously disposed, that, as every one knows who has examined the poetical authors, very pleasing and sonorous lyrick measures are formed from the fragments of the heroick. It is, indeed, scarce possible to break them in such a manner but that invenias etium disjecti membru poëtæ, some harmony will still remain, and the due proportions of sound will always be discovered. This measure therefore allowed great variety of pauses, and great liberties of con. Decting one verse with another, because wherever the line was in errupted, either part singly was musical. But the ancients seem to have confined this privilege to hexameters; for in their other mcasures, though longer than the English heroick, those who wrote after the refinements of versification, venture so seldom to change their paises, that every variation may be supposed rather a compliance with ne. cessity than the choice of judgment.
Milton was constrained within the narrow limits of a measure not very harmonious in the utmost perfection; the single parts, therefore, into which it was to be sometimes broken by pauses, were in danger of losing the very form of verse. This has, perhaps, notwithstanding all his care, sometimes happened.
As harmony is the end of poetical measures, no part of a verse ought to be so separated from the rest as not to remain still more harmoniou, than prose, or to show, by the disposition of the tones, that it is part of a verse. This rule in the old hexaa meter might be easily observed, but in English will very frequently be in danger of violation, for the order and regularity of accents cannot well be pere ceived in a succession of fewer than three syllables, which will confine the English poet to only five pauses; it being supposed, that when he connects one line with another, he should never make a full pause at less distance than that of three syllables from the beginning or end of a verse.
That this rule should be universally and indispensably established, perhaps cannot be granted ; some thing may be allowed to variety, and something to the adaptation of the numbers to the subject: but it will be found generally necessary, and the ear will seldom fail to suffer by its neglect.
Thus when a single syllable is cut off from the rest, it must either be united to the line with wbicha
the sense connects it, or be sounded alone. If it be united to the other line, it corrupts its harmony; if disjoined, it must stand alone, and with regard to musick be superfluous; for there is no Harmony in a single sound, because it has no proportion to another.
Hypocrites austerely talk,
Pure; and commands to some, leaves free to all. When two syllables likewise are abscinded from the rest, they evidently want some associate sounds to make them harmonious.
-more wakeful than to drouze,
He ended, and the Son gave signal high
First in the east his glorious lamp was seen,
Shedding sweet influence. The same defect is perceived in the following line, where the pause is at the second syllable from the beginning.
Of that wild rout that tore the Thracian bard
So fail not thou, who thee implores.