 | Edmund Spenser - 1758 - 574 страници
...? Ne let the man afcribe it to his fkill, That thorough grace hath gained victory. If any ftrength we have, it is to ill : But all the good is Gods, both power and eke will. II. By that which lately hapned, Una faw That this her Knight was feeble, and too faint ; And all his... | |
 | Edmund Spenser - 1758 - 800 страници
...? Ne let the man afcribe it to his fkill, That thorough grace hath gained victory : If any flrength we have, it is to ill, But all the good is Gods, both power and eke will. II. "By that which lately hapned Una faw That this her knight was feeble, and too faint ; < And all... | |
 | Edmund Spenser - 1805 - 484 страници
...! Ne let the man afcribe it to his flull, That thorough grace hath gained victory : If any ftrength we have, it is to ill ; But all the good is Gods, both power and eke will. II. By that which lately hapned, Una faw That this her Knight was feeble, and too faint ; And all his... | |
 | Edmund Spenser - 1805 - 504 страници
...! Ne let the man afcribe it to his fkill, That thorough grace hath gained victory : If any ftrength we have, it is to ill ; But all the good is Gods, both power and eke will. II. By that which lately hapned, Una faw That this her Knight was feeble, and too faint ; And all his... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 610 страници
...all so soone as it doth come to fight Against spiritual! foes, yields by and by, Or from the fielde most cowardly doth fly ! Ne let the man ascribe it...ill ; But all the good is Gods, both power and eke wilt By that -which lately hapned, Una saw That this her knight was feeble, and too faint; And all... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 600 страници
...victory: If any strength we have, it is to ill ; But all the good is Gods, both power and eke wilf. By that which lately hapned, Una saw That this her knight was feeble, and too faint ; And alt his sinewes woxen weake and raw, Through long enprisonment, and hard constraint. Which he endured... | |
 | 1866 - 830 страници
...yields by-and-by, Or from the field most cowardly doth fly? Ne let the man ascribe it to his skill — i That thorough grace hath gained victory. If any strength we have, it is to ill ; But all the good is God's, both power and eke will." Una and the knight are admitted the mistress of the mansion and her... | |
 | Ezekiel Sanford - 1819 - 420 страници
...eowardly doth fly ! Ne let , IK- man aseribe it to his skill, That thorough graee hath gained vietory : If any strength we have, it is to ill ; ; But all the good is Gods, both power and eke will. By that whieh lately hapned, Una saw That this her knight was feeble, and too faint ; And all his sinewes woxen... | |
 | British poets - 1822 - 356 страници
...all so soone as it doth come to fight Against spirituall foes, yields by and by, Or from the fielde most cowardly doth fly ! Ne let the man ascribe it...But all the good is Gods, both power and eke will. II. By that which lately hapned, Una saw That this her Knight was feeble, and too faint ; And all his... | |
 | Robert Southey - 1831 - 1038 страници
...all so soone as it doth come to fight Against spirituall foes, yields by and by, Or from the fielde most cowardly doth fly ! Ne let the man ascribe it...will. By that which lately hapned, Una saw That this lier knight was feeble, and too faint ; And all his sinewes woxen weakc and raw, Tlirough long enprisonment,... | |
| |
If any strength we have, it is to ill, But all the good is Gods, both power and eke will. 
