The Plays of William Shakspeare: With the Corrections and Illustrations of Various Commentators, to which are Added Notes, Том 21J. Johnson, 1803 |
Между кориците на книгата
Резултати 1 - 5 от 17.
Страница 147
... Translated into English by T. Twine , Gent . " I have never seen the book , but it was without doubt a re - publication of that published by W. Howe in 1576 . Pericles was entered on the Stationers ' books , May 2 , 1608 , by Edward ...
... Translated into English by T. Twine , Gent . " I have never seen the book , but it was without doubt a re - publication of that published by W. Howe in 1576 . Pericles was entered on the Stationers ' books , May 2 , 1608 , by Edward ...
Страница 150
... Twine's tranflation are now before me . mas Twine was the continuator of ... words concerning the piece in queftion . Numerous are our unavoidable ... text . If , therefore , the filent infertion or tranfpofition of a few harmless ...
... Twine's tranflation are now before me . mas Twine was the continuator of ... words concerning the piece in queftion . Numerous are our unavoidable ... text . If , therefore , the filent infertion or tranfpofition of a few harmless ...
Страница 159
... meaning , I think , is not to keep her and men in awe , but to keep her still to himfelf , and to deter others from demanding her in marriage .. MALONE . - Mr. Malone has properly interpreted this paffage . So , in Twine's translation ...
... meaning , I think , is not to keep her and men in awe , but to keep her still to himfelf , and to deter others from demanding her in marriage .. MALONE . - Mr. Malone has properly interpreted this paffage . So , in Twine's translation ...
Страница 161
... Twine's tranflation he is repeatedly called " Prince of Tyrus . " STEEVENS . 2 Bring in our daughter , clothed like ... word mufick was a margi- nal direction , inferted in the text by the mistake of the tranfcri- ber or printer . MALONE ...
... Twine's tranflation he is repeatedly called " Prince of Tyrus . " STEEVENS . 2 Bring in our daughter , clothed like ... word mufick was a margi- nal direction , inferted in the text by the mistake of the tranfcri- ber or printer . MALONE ...
Страница 167
... Twine's translation : 66 and his head was fet up at the gate , to terrifie others that should come , who beholding there the present image of death , might aduise them from affay- ing any fuch danger . These outrages practifed Antiochus ...
... Twine's translation : 66 and his head was fet up at the gate , to terrifie others that should come , who beholding there the present image of death , might aduise them from affay- ing any fuch danger . These outrages practifed Antiochus ...
Други издания - Преглед на всички
Често срещани думи и фрази
Aaron alfo Andronicus BAWD becauſe BOULT caft circumftance copies read Coriolanus Cymbeline daughter defire Dionyza doth edition emendation Exeunt expreffed expreffion eyes faid fame fecond feems fenfe fhall fhould fhow firft firſt folio fome fons forrow fpeech ftand ftill fubject fuch fufpect fuppofe fure Goths Gower hath heaven Helicanus himſelf honour houſe King Henry King Lear laft Lavinia lord Lucius Macbeth MALONE Marcus Marina Meaſure metre moft moſt mufick muft muſt myſelf night noble Noble Kinsmen obferved old copies Othello paffage Pentapolis Pericles play pleaſe poet prefent prince Prince of Tyre quarto queen reaſon reft Rome Romeo and Juliet ſay ſcene Shakspeare Shakspeare's ſhall ſhe ſpeak STEEVENS ſuppoſe Tamora Thaifa Tharfus thee thefe theſe thofe thoſe thou Titus Titus Andronicus TODD Twine's tranflation Tyre ufed unto uſed whofe Winter's Tale word