 I tell thee they have so done, and that I will make good on thy body, traitor. And therewith, as in a great anger, he clapped his fist upon the board a great rap. At which token one cried treason without the chamber.  Memoirs of Sir Thomas More - Страница 193по Arthur Cayley - 1808Пълен достъп - Информация за книгата
 | William Shakespeare - 1808 - 384 страници
...worthy heinous punishmens. What, quoth the' protectour, thou servest me I wene with ifs and with f:nds: I tell thee they have so done; and that I will make good on thy hodie, traitour; and therewith, as in great anger, he clapped his fist upon the boord a great rap.... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 380 страници
...punishment. What, quotli the protectour, thou servest me I wene with ifs and \iii\iands: I tell tliee they have so done; and that I will make good on thy bodie, traitour; and therewith, as in great anger, he clapped his fist upon the boord a great rap.... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 518 страници
...be worthy heinous punishment. What, quoth the protectour, thou servest me I wene with ifs and with ands ; I tell thee they have so done ; and that I will make good on thy bodie, traitour ; and therewith, as in great anger, he clapped his fist upon the boord a great rap.... | |
 | William Eastmead - 1824 - 536 страници
...said jfee protector, with your if's and your and's ? Thou art the chief abettor of that witch Shore ; I tell thee they have so done, and that I will make good on thy body, thou traitor. So saying he strucj^hertlblc with his hand : turned men rushed in at the signal : the... | |
 | 1841 - 582 страници
...heinous punishment.' ' What ! (quoth the protector) thou servestrae, I ween, with ifi and with anas ! I tell thee they have so done, and that I will make...good on thy body ' traitor !' ' And, therewith, as in great anger, he clapped his fist upon the boatd, a great rap. At which token one cried treason, without... | |
 | 1834 - 368 страници
...worthy heinous punishment." " What ! (quod the protector) thou servest me, I ween, with ifs and with ands ; I tell thee they have so done, and that I will...without the chamber. Therewith a door clapped, and in come there rushing men in harness as many as the chamber might hold. And anon the protector said to... | |
 | Saint Thomas More, Sir Thomas More (Saint) - 1834 - 358 страници
...worthy heinous punishment." " What! (quod the protector) thou servest me, I ween, with ifs and with ands ; I tell thee they have so done, and that I will make good on thy body, traitor." And therewith, y as in a great anger, he clapped his fist upon the board a great rap. At which token given, one cried... | |
 | Saint Thomas More - 1841 - 372 страници
...worthy of heinous punishment." " What (quoth the Protector), thou servest me, I ween, with ifs and ands ! I tell thee they have so done, and that I will make it good on thy body, traitor." And therewith, as in great anger, he struck his fist upon the board,... | |
 | George Lillie Craik - 1841 - 524 страници
..."What! (quoth the Protector) thou serves! me, I ween, with ifs and with ands! I tell thee they have во done, and that I will make good on thy body, traitor !" " And therewith," continues More, "as in a great anger, he clapped his fist upon the board, a great rap. At which token... | |
 | Charles MacFarlane - 1845 - 556 страници
...worthy heinous punishment." " What !" quoth the Protector, " thou servest me, I ween, with ifs and with ands ! I tell thee they have so done, and that I will...make good on thy body, traitor !" " And therewith," continues More, " as in a great anger, he clapped his fist upon the board, a great rap. At which token... | |
| |
