 | Hugh Blair - 1763 - 94 страници
...majefly of Virgil. " The daughter of the fnow overheard, and left the hall of her « c fecret figh. She came in all her beauty; like the moon from " the cloud of the Eaft. Lovelinefs was around her as light. Her " fteps were like the mufic of fongs. Shefaw the youth... | |
 | 1765 - 520 страници
...fhower is on the field §." A very oppofite ufe is made of the moon in the defcription of Agandecca: " She came in all her " beauty, like the moon from the cloud of the " Eaft ||." Hope, fucceeded by difappointment, is *' joy rifing on her face, and forrow returning »... | |
 | 1773 - 432 страници
...'s f" highdefcended chief. The daughter of Lochlin overheard. She left the hall of her fecret figh ! She came in all her beauty, like the moon from the cloud of the eaft. Lovelinefs was around her as light. Her fteps were the mufic of fongs. She •f- All the North-weft... | |
 | Sir Richard Joseph Sullivan (bart.) - 1794 - 464 страници
...unrivalled in the annals of virtuous. simplicity and affection ? " The daughter of the snow overheard, and left the hall of her secret sigh. She came in all...from the cloud of the east. Loveliness was around hes as light. Her steps were like the music of songs. She saw the youth, and loved him* He was the... | |
 | Malcolm Laing - 1800 - 500 страници
...Milton and Tibullus, to which Grainger's recent tranflation had attracted the Celtic bard. " She 4* came in all her beauty, like the moon from the cloud of " the Eaft. Lovelinefs was around her as light* Her, " fteps were the muf1c of fongs," i. 260. " Awe moved... | |
 | 1803 - 350 страници
...tenderness of Tibullus seems united with the majesty of Virgil. " The daughter of the snow overheard, and " left the hall of her secret sigh . She came in all...music of songs. She saw the " youth and loved him. He was the stolen sigh of " her soul. Her blue eyes rolled on him in secret : " And she blest the chief... | |
 | James Macpherson - 1803 - 386 страници
...the daughter of Lochlin ; and Morven's* high-descended chief. The daughter of Lochlin over-heard. She left the hall of her secret sigh ! She came in all...Loveliness was around her as light. Her steps were the music of songs. She saw the youth and loved him. He was the stolen sigh of her soul. Her blue eye... | |
 | 1803 - 352 страници
...tenderness of Tibullus seems united with the majesty of Virgil. " The daughter of the snow overheard, and " left the hall of her secret sigh. She came in all " her beauty; like the moon from the cloud of the f ' East. Loveliness was around her as light. Her " steps were like the music of songs. She saw the... | |
 | Malcolm Laing - 1804 - 558 страници
...Anecd. of Puintinlj. • * to which Grainger's recent translation had attracted the Celtic bard. <•< She came in all her beauty, like the moon. " from...Loveliness was around her " as light. Her steps were the music of songs." i. 260. " Awe moved around her stately steps ; like two stars were " her radiant... | |
 | Malcolm Laing - 1804 - 556 страници
...'Orfurd'i Ane«d, ot" Paictuig. to which Grainger's recent translation had attracted the Celtic bard. " She came in all her beauty, like the moon " from the...the East. Loveliness was around her " as light- Her Mteps were the music of songs." i. 260. " Awe moved around her stately steps ; like two stars were... | |
| |
Ullin, Fingal's bard, was there ; the sweet voice of the hill of Cona. He praised the daughter of snow, and Morven's" high-descended chief. The daughter of snow overheard, and left the hall of her secret sigh. She came in all her beauty, like the moon... 
