Englische Studien, Том 21O.R. Reisland, 1895 "Zeitschrift für englische Philologie" (varies slightly). |
Между кориците на книгата
Резултати 1 - 5 от 34.
Страница 2
... sinn . Nach Kl.'s änderung ofer holtwegan ( = holt - wegon , -wegum ) ēored lixan würde die sonst unerhörte bindung von h mit vocal vorliegen . Kl . ver- muthet zwar , dass in der zweiten halbzeile here - dreat für eored zu lesen ist ...
... sinn . Nach Kl.'s änderung ofer holtwegan ( = holt - wegon , -wegum ) ēored lixan würde die sonst unerhörte bindung von h mit vocal vorliegen . Kl . ver- muthet zwar , dass in der zweiten halbzeile here - dreat für eored zu lesen ist ...
Страница 6
... sinn ; er übersetzt mit ' the just conqueror ' , ähnlich Bou . ' der wahrhaftige herr ' ; auch Gr . hat schon sigora ' herr ' vermuthet ; s . W.'s anm . 466. In der hs . steht sas æt ende . Wig'ord scinon ; des fehlenden stabreims wegen ...
... sinn ; er übersetzt mit ' the just conqueror ' , ähnlich Bou . ' der wahrhaftige herr ' ; auch Gr . hat schon sigora ' herr ' vermuthet ; s . W.'s anm . 466. In der hs . steht sas æt ende . Wig'ord scinon ; des fehlenden stabreims wegen ...
Страница 8
... sinn . Gr . 2 will zwar was in waf ändern , dadurch wird aber der vers nicht besser . Wenn wir Dan . 157 swa his mandrihten gemated weard vergleichen , so ist klar , dass wir auch hier lesen müssen pæt him gemuted was ( typ . 31 ) . 122 ...
... sinn . Gr . 2 will zwar was in waf ändern , dadurch wird aber der vers nicht besser . Wenn wir Dan . 157 swa his mandrihten gemated weard vergleichen , so ist klar , dass wir auch hier lesen müssen pæt him gemuted was ( typ . 31 ) . 122 ...
Страница 11
... sinn fordert entschieden die änderung von selfa in sefa , wie Bou . 2 , Gr . und W. lesen , und dadurch erhalten wir zugleich auch einen metrisch correcten vers nales mē sefa leogeđ ( typ . 69 ) . 426. Um zweisilbige senkung zu ...
... sinn fordert entschieden die änderung von selfa in sefa , wie Bou . 2 , Gr . und W. lesen , und dadurch erhalten wir zugleich auch einen metrisch correcten vers nales mē sefa leogeđ ( typ . 69 ) . 426. Um zweisilbige senkung zu ...
Страница 13
... W. sagt , dene lesen , was einen guten sinn giebt und des stabreims wegen unbedingt einzusetzen ist ; trotzdem giebt W. - - - - in seinem text clene . 10. geofene Beiträge zur textkritik der sogenannten Cädmon'schen dichtungen 13.
... W. sagt , dene lesen , was einen guten sinn giebt und des stabreims wegen unbedingt einzusetzen ist ; trotzdem giebt W. - - - - in seinem text clene . 10. geofene Beiträge zur textkritik der sogenannten Cädmon'schen dichtungen 13.
Други издания - Преглед на всички
Често срещани думи и фрази
alax allitteration altenglischen änderung beiden bemerkungen besonders buch Byron Byron's Caliban charakter Clarke College cyning deutschen dichter dichtung dreihebig Dreisilbiger drihtne England Englische studien ergänzung erste halbzeile folgenden gedichte giebt grammatik grossen Hamlet hauptstab hebungen Hunt Hunt's italienischen jahre jetzt John Keats Jonson Keats Keble College Kölbing kurz Leigh Hunt lesart der hs lesen Lett letzten lich litteratur London Lord Lord Byron love Marston Marston's Massinissa Mellida metrisch correct Moore a. a. o. p. muss normalverse Oxford pæt pām paragraphen poetischen ponne sceal School schule schwellverse sẽ Shakespeare Shakespeare's Siev sonett Sophonisba sprache stabreim steht stelle stück Syphax text theil thou Typus übersetzung universität Oxford University Extension unserer verse viel Viersilbiger eingang vorlesungen vortrag wohl wort Wülker ylay zwei Zweisilbiger eingang zweite halbzeile þæs þæt þat
Популярни откъси
Страница 445 - O, what a noble mind is here o'erthrown! The courtier's, soldier's, scholar's, eye, tongue, sword; The expectancy and rose of the fair state, The glass of fashion and the mould of form, The observed of all observers, quite, quite down!
Страница 243 - Then felt I like some watcher of the skies When a new planet swims into his ken; Or like stout Cortez when with eagle eyes He star'd at the Pacific — and all his men Look'd at each other with a wild surmise — Silent, upon a peak in Darien.
Страница 295 - HAPPY is England ! I could be content To see no other verdure than its own ; To feel no other breezes than are blown Through its tall woods with high romances blent : Yet do I sometimes feel a languishment For skies Italian, and an inward groan To sit upon an Alp as on a throne, And half forget what world or worldling meant. Happy is England, sweet her artless daughters ; Enough their simple loveliness for me, Enough their whitest arms in silence clinging : Yet do I often warmly burn to...
Страница 249 - The boast of heraldry, the pomp of pow'r, And all that beauty, all that wealth e'er gave, Await alike th
Страница 184 - The Moon is up, and yet it is not night — Sunset divides the sky with her — a sea Of glory streams along the Alpine height Of blue Friuli's mountains ; Heaven is free From clouds, but of all...
Страница 225 - While he from forth the closet brought a heap Of candied apple, quince, and plum, and gourd, With jellies soother than the creamy curd, And lucent...
Страница 184 - Fill'd with the face of heaven, which, from afar, Comes down upon the waters ; all its hues, From the rich sunset to the rising star, Their magical variety diffuse : And now they change ; a paler shadow strews Its mantle o'er the mountains ; parting day Dies like the dolphin, whom each pang imbues With a new colour as it gasps away, The last still loveliest, till — 'tis gone — and all is gray.
Страница 285 - O'er which it well might take a pleasant sleep, But that 'tis ever startled by the leap Of buds into ripe flowers; or by the flitting Of diverse moths, that aye their rest are quitting; Or by the moon lifting her silver rim Above a cloud, and with a gradual swim Coming into the blue with all her light.
Страница 255 - O SOLITUDE ! if I must with thee dwell, Let it not be among the jumbled heap Of murky buildings ; climb with me the steep, — Nature's observatory — whence the dell, Its flowery slopes, its river's crystal swell, May seem a span ; let me thy vigils keep 'Mongst boughs pavilion'd, where the deer's swift leap Startles the wild bee from the fox-glove bell.
Страница 253 - Light feet, dark violet eyes, and parted hair ; Soft dimpled hands, white neck, and creamy breast ; Are things on which the dazzled senses rest Till the fond, fixed eyes, forget they stare. From such fine pictures, Heavens ! I cannot dare To turn my admiration, though unpossess'd They be of what is worthy, — though not drest, In lovely modesty, and virtues rare.