The New Testament ... published in 1526 [at Worms]: the first transl. into Engl. by W. Tyndale. Repr. verbatim: with a mem., by G. OfforGeorge Offor 1836 |
Между кориците на книгата
Резултати 1 - 5 от 100.
Страница 44
... lyfe , as God gaue hys sonne Christ , and hys faythfull mynysters in thys worlde , whych is not sure of so many mytes , as you be yearely of many poundes , although I am sure that for hys learnynge and iudgement in scripture , he were ...
... lyfe , as God gaue hys sonne Christ , and hys faythfull mynysters in thys worlde , whych is not sure of so many mytes , as you be yearely of many poundes , although I am sure that for hys learnynge and iudgement in scripture , he were ...
Страница 45
... lyfe and goodes , or that it is made breakynge of the kynges peace , or treason vnto his highnes , to reade ye worde of thy soules health . But muche rather be bolde in the lorde and comfort thy soule . For as much as thou art sure and ...
... lyfe and goodes , or that it is made breakynge of the kynges peace , or treason vnto his highnes , to reade ye worde of thy soules health . But muche rather be bolde in the lorde and comfort thy soule . For as much as thou art sure and ...
Страница 69
... lyfe in as many paynes , as it is able to bere and suffer . And as concernynge my reconsiliacion his grace may be assured that what soeuer I haue sayed or written , in all my life ageynst thonour of Goddes worde , and so proued ; the ...
... lyfe in as many paynes , as it is able to bere and suffer . And as concernynge my reconsiliacion his grace may be assured that what soeuer I haue sayed or written , in all my life ageynst thonour of Goddes worde , and so proued ; the ...
Страница 95
... lyfe that they maye heare and that ther maye be one flocke And ther was Salomons porche * is greatter then all * I saye But if I do though ye beleve not me * he shall do well ynough How be it Jesus spake * were come to Martha sate still ...
... lyfe that they maye heare and that ther maye be one flocke And ther was Salomons porche * is greatter then all * I saye But if I do though ye beleve not me * he shall do well ynough How be it Jesus spake * were come to Martha sate still ...
Страница
... lyfe , what ye shall eate or what ye shall dryncke , nor yet for youre boddy , what rayment ye shall weare . Ys not the lyfe more worth then meate ? and the boddy more off value than rayment ? Beholde the foules of the aier : for they ...
... lyfe , what ye shall eate or what ye shall dryncke , nor yet for youre boddy , what rayment ye shall weare . Ys not the lyfe more worth then meate ? and the boddy more off value than rayment ? Beholde the foules of the aier : for they ...
Често срещани думи и фрази
agayne agaynst angell answered and sayde apon awaye awne beholde beleve bloud boke brethren brynge butt cam vnto certayne Chapter commaunded commeth congregacion daye dedes deeth devyll disciples doune erth evyll father fayth fete flesshe folowed forto frute fyre fyrst galile gentyls geve geven gospell grett hath herde hertes heven holy goost honde housse hye prestes hym silfe iewes iudge Jerusalem Jesus answered Jesus Christ Jesus sayde vnto Jhon kepe knowen kyll kyngdom kynge lett hym lyfe lyke maye moche myddes myght mynde nether nott Peter pharises praye promes receaved rightewesnes sawe sayde vnto hym saye sayinge sayth scrybes sene servaunt shalbe shalt shewe shulde soche sonne spake sprete stode stryfe suffre synne synners Testament thatt therfore thorowe thyne thynges togedder toke trueth tyme Tyndale verely vnder voyce vppe waye whosoever whych wolde worde wyfe wyll wyse wyth