The New Testament ... published in 1526 [at Worms]: the first transl. into Engl. by W. Tyndale. Repr. verbatim: with a mem., by G. OfforGeorge Offor 1836 |
Между кориците на книгата
Резултати 1 - 5 от 5.
Страница
... followed with a reprint of the first English version of the entire Bible , by Bishop COVERDALE , * to whom , next to Tyndale , England is under the deepest obligations for her most precious treasure - the words of God in the language of ...
... followed with a reprint of the first English version of the entire Bible , by Bishop COVERDALE , * to whom , next to Tyndale , England is under the deepest obligations for her most precious treasure - the words of God in the language of ...
Страница 16
... followed by a more elegant edition in 4to . with glosses , commenced at Cologne in 1526 , and finished at Worms or Wyttemburg . The type , cuts , and ornaments of both these books , are those used by the Ger- man printers on the Rhine ...
... followed by a more elegant edition in 4to . with glosses , commenced at Cologne in 1526 , and finished at Worms or Wyttemburg . The type , cuts , and ornaments of both these books , are those used by the Ger- man printers on the Rhine ...
Страница 53
... followed by eleven other books written by Tyndale . In the library at Lambeth Palace is an original state document ( a copy is in the records of the venerable Warham , ) which very strikingly exhibits the extraordinary effect that the ...
... followed by eleven other books written by Tyndale . In the library at Lambeth Palace is an original state document ( a copy is in the records of the venerable Warham , ) which very strikingly exhibits the extraordinary effect that the ...
Страница 77
... followed by a second title and list of books . The text occupies CCCLXXXIV leaves , the two last being num- bered wrong . The Pistles of the Olde Testament end on folio cccc . The table follows on ten leaves , the last two pages contain ...
... followed by a second title and list of books . The text occupies CCCLXXXIV leaves , the two last being num- bered wrong . The Pistles of the Olde Testament end on folio cccc . The table follows on ten leaves , the last two pages contain ...
Страница
... followed . But cast awaye vngostly and olde wyves fables . Exercyse thy silfe vnto godlines . For bodely exercyse proffiteth lytell : Butt godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is nowe and ...
... followed . But cast awaye vngostly and olde wyves fables . Exercyse thy silfe vnto godlines . For bodely exercyse proffiteth lytell : Butt godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is nowe and ...
Често срещани думи и фрази
agayne agaynst angell answered and sayde apon awaye awne beholde beleve bloud boke brethren brynge butt cam vnto certayne Chapter commaunded commeth congregacion daye dedes deeth devyll disciples doune erth evyll father fayth fete flesshe folowed forto frute fyre fyrst galile gentyls geve geven gospell grett hath herde hertes heven holy goost honde housse hye prestes hym silfe iewes iudge Jerusalem Jesus answered Jesus Christ Jesus sayde vnto Jhon kepe knowen kyll kyngdom kynge lett hym lyfe lyke maye moche myddes myght mynde nether nott Peter pharises praye promes receaved rightewesnes sawe sayde vnto hym saye sayinge sayth scrybes sene servaunt shalbe shalt shewe shulde soche sonne spake sprete stode stryfe suffre synne synners Testament thatt therfore thorowe thyne thynges togedder toke trueth tyme Tyndale verely vnder voyce vppe waye whosoever whych wolde worde wyfe wyll wyse wyth