 | Teofilo Folengo - 1773 - 280 страници
...sin qua trovo Esser dal fonte di Turpin cavate i Ma Trebisunda, Aneto] i, Spagna , e Bovo (1 Coli' altro resto al foco sian donate; Apocrife son tutte, e le riprovo Come nemiche d' ogni ventate i Bojirdo , l'Ariosto , Pulci , e 'I Cisto Autenticati sono, ed io con seco. XXII Autentico... | |
 | William Roscoe - 1795 - 504 страници
...other romancers to the flames, as apocryphal. — — " Trabisonda, Ancroia, Spagna, e Bovo, " Con 1' altro resto al foco sian donate : " Apocrife son tutte ; e le riprovo " Come nemjghe d'ogni veritate. " Bojardo, P Ariosto, Pulci, e'l Cieco, " Autenticati sono, ed io con seco."... | |
 | William Roscoe - 1799 - 538 страници
...flammes les autres romanciers , comme apocryphes. — Trabisonda, Ancroia, Spagna, e Bovo, Con l'altro resto al foco sian donate : Apocrife son tutte ; e le riprovo Come nemighe d'ogni Veritate. Bojardo , l'Ariosto, Pulce , e'l Cieco Autenticati sono, ed io con seco. cap.... | |
 | John Addington Symonds - 1881 - 890 страници
...dunque sin quà trovo Esser dal fonte di Turpin cavato ; Ma Trebisonda, Aneroid, Spagna, e Bono Coll' altro resto al foco sian donate : Apocrife son tutte,...we may accept this stanza as expressing the opinion 1 See above Part ip 455, for the belief that Poliziano was the real author of the M organtc Maggiore.... | |
 | John Addington Symonds - 1881 - 672 страници
...dunque sin qua trovo Esser dal fonte di Turpin cavatc ; Ma Trcbisonda, Ancroia, Spagna, e Bovo Coll' altro resto al foco sian donate : Apocrife son tutte,...le riprovo Come nemiche d' ogni veritate ; Boiardo, l' Ariosto, Pulci, e 'l Cieco Autenticati sono, ed io con seco. If we may accept this stanza as expressing... | |
 | John Addington Symonds - 1881 - 666 страници
...dunque sin qua trovo Esser dal fonte di Turpin cavatc ; Ma Trebisonda, Ancroia, Sfagna, e Bovo Coll' altro resto al foco sian donate : Apocrife son tutte,...le riprovo Come nemiche d' ogni veritate ; Boiardo, l' Ariosto, Pulci, e 'l Cieco Autenticati sono, ed io con seco. If we may accept this stanza as expressing... | |
 | John Addington Symonds - 1881 - 652 страници
...dunque sin qua trovo Esser dal fonte di Turpin cavatc ; Ma Trebisonda, Ancroia, Spagna, e Bovo Coll' altro resto al foco sian donate : Apocrife son tutte,...le riprovo Come nemiche d' ogni veritate ; Boiardo, l' Ariosto, Pulci, e 'l Cieco Autenticati sono, ed io con seco. If we may accept this stanza as expressing... | |
 | William Roscoe - 1883 - 638 страници
...those of the other romances to the flames, as apocryphal. " Trabisonda, Ancroia, Spagna, e Bovo, Con 1' altro resto al foco sian donate : Apocrife son tutte ; e le riprovo Come nemighe d'ogni veritate. Bojardo, 1' Ariosto, Pulce, e '1 Cieco, Antenticati sono, ed io con seco."... | |
 | Teofilo Folengo - 1888 - 180 страници
...deche sin qua trovo Esser dal fonte di Turpin cavate ; Ma Trebisunda, Ancroja, Spagna, e Bovo Co l' altro resto al foco sian donate ; Apocrife son tutte, e le riprovo Come nemighe d' ogni ventate ; Bojardo, T Àriosto, Pulci, e 7 Cieco Autenticati sono, ed io con seco. XXII... | |
 | John Addington Symonds - 1906 - 512 страници
...Folengo claims for himself a satiric purpose. The edition used by me is Molini's, Londra, 1775. Apoerife son tutte, e le riprovo Come nemiche d' ogni veritate...with that of posterity. Only the ' Mambriano ' of Bello has failed to maintain its place beside the ' Morgante ' and ' Orlando.' Embarking upon the subject... | |
| |
... a portion of the first decade, and thus obtained material for treating of the birth and boyhood of Orlando. This exordium is chiefly valuable as a piece of contemporary criticism : Queste tre Deche dunque sin quà trovo Esser dal fonte di Turpin cavato... 
