 If he fails so to do, and no reasonable cause for such failure is shown, the collision shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to have been caused by his wrongful act, neglect, or default.  Manual of navigation - Страница 96по Robert Assheton Napier - 1880 - 112 странициПълен достъп - Информация за книгата
 | 1900 - 1294 страници
...he fails so to do, and no reasonable excuse for such failure is shown, the collision shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to have...been caused by his wrongful act, neglect, or default ; and such failure shall also, if proved upon any investigation held under the 3rd* or the 8th t part... | |
 | 1873 - 1082 страници
..."If he fails so to do, and no reasonable cause for such failure is shown, the collision shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to have...information as aforesaid, shall be deemed guilty of a misdemeanor, and, if he is a certificated Officer, an inquiry into his conduct may be held, and his... | |
 | 1869 - 972 страници
...he fails so to do, and no reasonable excuse for such failure is shewn, the collision shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to have...been caused by his wrongful act, neglect or default." A more difficult part of my duty remains, namely, to determine whether the owners of the Queen are... | |
 | 1871 - 928 страници
...assistance is not rendered and no reasonable excuse for the failure is shewn, the collision "shall in the absence of proof to the contrary " be deemed to have been caused by the " wrongful act, neglect, or default " of the person failing to render it — and his certificate... | |
 | 1862 - 510 страници
...he fails so to do, and no reasonable excuse for such failure is shown, the collision shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to have...been caused by his wrongful act, neglect, or default ; and such failure shall also, if proved upon any investigation held under the third or the eighth... | |
 | Great Britain. Parliament - 1862 - 804 страници
...he fails so to do, and no reasonable Excuse for such Failure is shown, the Collision shall, in the Absence of Proof to the contrary, be deemed to have...caused by his wrongful Act, Neglect, or Default." LORD STANLEY OF ALÜERLEY had no objection to the first part of the clause; but could not agree to... | |
 | David Maclachlan - 1860 - 1046 страници
...he fails so to do, and no reasonable excuse for such failure is shown, the collision shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to have been caused by lu's wrongful act, neglect, or default ; and such failure shall also, if proved Surveys of steamers.... | |
 | John William Willcock, Athelstane Willcock - 1863 - 490 страници
...caused by the collision ; and if he fail to do so without reasonable excuse, the collision shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to have...been caused by his wrongful act, neglect, or default. 3 MSA 33. 851. And in case any damage to person or property arises from the non-observance by any ship... | |
 | John William Willcock, Athelstane Willcock - 1863 - 492 страници
...caused by the collision ; and if he fail to*do so without reasonable excuse, the collision shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to have...been caused by his wrongful act, neglect, or default. 3 MSA 33. 851. And in case any damage to person or property arises from the non-observance by any ship... | |
 | Great Britain. High Court of Admiralty, John Haggard - 1864 - 734 страници
...he fails so to do, and no reasonable excuse for such failure is shown, the collision shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to have...been caused by his wrongful act, neglect, or default; and such failure shall also, if proved upon any investigation held under the third or the eighth part... | |
| |
