 | Samuel Johnson - 1779 - 312 страници
...thunder o'er the vaulted fkies) Hath not long fince thy knowing foul decreed, The chief's return mould make the guilty bleed ? 'Tis done, and at thy will the 'Fates lucceed. Yet hear the iflue : fince Ulyfles' hand Has flain the fuitors, Heaven mail blefs the land.... | |
 | English poets - 1790 - 304 страници
...thunder o'er the vaulted fides) Hath not long fince thy knowing foul decreed. The chief's return fhould make the guilty bleed? 'Tis done, and at thy will the Fates fucceed. Yet hear the iflue : fince Ulyffes' hand Has flain the fuitors, Heaven mall blefs the land.... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 902 страници
...o'er the vaulted Ikies) Hath not long liner thy knowing foul decreed, ~J The chief 'sreturn fhoulcl make the guilty bleed? > 'Tis done, and at thy will the Fates fucceed. j Yet hear the ifiue : Cncc Ulyfles' hand Has (lain the fuiturs, Heaven (hall bleis the land.... | |
 | Homer - 1806 - 234 страници
...rolls the thunder o'er the vaulted skies) 147 Hath not long since thy knowing soul decreed, The chief's return should make the guilty bleed? Tis done; and at thy will the fates succeed. 551 Yet hear the issue: — since Ulysses' hand Has slain the suitors, heav'n shall bless the land.... | |
 | Homerus - 1807 - 488 страници
...thy will is fate. Is not thy thought my own ? (the god replies Who rolls the thunder o'er the vanlted skies); Hath not long since thy knowing soul decreed,...bleed? Tis done, and at thy will the Fates succeed. SSI Yet hear the issne: since Ulysses' hand Has slain the suitors, Heaven shall bless the land. None... | |
 | Homerus - 1807 - 408 страници
...rolls the thunder o'er the vaulted skies). Had not long since thy knowing soul decreed, The chiefs return should make the guilty bleed ? *Tis done, and at thy will the fates succeed. 550 Yet hear the issue : since Ulysses' hand None now the kindred of th' unjust shall own ; Forget... | |
 | 1809 - 364 страници
...rolls the thunder o'er the vaulted skies) Hath not long since thy knowing soul decreed, } The chiefs return should make the guilty bleed? > Tis done ; and at thy will the fates succeed. J Yet hear the issue : — since Ulysses' hand Has slain the suitors, heaven shall bless the land.... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 760 страници
...guilty bleed ? 'Tis done, and at thy «ill the Fates succeed. Yet htar the issue : since Ulysses' band Has slain the suitors, Heaven shall bless the land....own ; Forgot the slaughter'd brother, and the son : Ka,.'h future day increase of wealth shall bring, And o'er the past, Oblivion stretch her wing. Long... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 страници
...knowing soul decreed. The chief s return should make the guilty bleed ? *Tis done, and at thy will tho Fates succeed. Yet hear the issue : since Ulysses'...Has slain the suitors, Heaven shall bless the land. Кипе nuw the kindred of th' unjust shall own ; Forgot the slaughter'd brother, and the son : Each... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 страници
...long since thy knowing soul decreed, The chiefs return should make the guilty bleed ? 'Tisdone,and at thy will the Fates succeed, Yet hear the issue : since Ulysses' hand Hat slain the suitors, Heaven shall bless the land. None now the kindred of lh' unjust shall own ;... | |
| |
Is not thy thought my own? (the god replies Who rolls the thunder o'er the vaulted skies) Hath not long since thy knowing soul decreed, The chief 's return should make the guilty bleed ' 'Tis done, and at thy will the fates succeed. Yet hear the issue:... 
