| Helga Finter - 1990 - 312 страници
...aber sie lösen ihn auf, und er ist nichts als eine kleine, von diesen vielen Rinnsalen ausgewaschene Mulde, in die sie hineinsickern und aus der sie wieder austreten, um mit ändern Bächlein eine andere Mulde zu füllen. Deshalb hat jeder Erdbewohner auch noch einen zehnten... | |
| Alexander von Bormann - 1998 - 308 страници
...lösen ihn auf, und er ist eigentlich nichts als eine kleine, von diesen vielen Rinnsalen ausgewaschene Mulde, in die sie hineinsickern und aus der sie wieder austreten, um mit anderen Bächlein eine andere Mulde zu füllen." Entscheidend ist, daß Musil damit abrückt von der romantischen Totalität (Ganzheit)... | |
| Rolf Denker - 2003 - 156 страници
...lösen ihn auf, und er ist eigentlich nichts als eine kleine, von diesen vielen Rinnsalen ausgewaschene Mulde, in die sie hineinsickern und aus der sie wieder austreten, um mit anderen Bächlein eine andere Mulde zu füllen. Deshalb hat jeder Erdbewohner auch noch einen zehnten Charakter, und dieser ist nichts... | |
| Paul Geyer, Monika Schmitz-Emans - 2003 - 636 страници
...lösen ihn auf, und er ist eigentlich nichts als eine kleine, von diesen vielen Rinnsalen ausgea/aschtnt Mulde, in die sie hineinsickern und aus der sie wieder austreten, um mit ändern Bächlein eine andere Mulde zu füllen. (Musü 1978a, 34; Herv. v. Verf.) Das Innerste des... | |
| Jörg Theis - 2004 - 524 страници
...lösen ihn auf, und er ist eigendich nichts als eine kleine, von diesen vielen Rinnsalen ausgewaschene Mulde, in die sie hineinsickern und aus der sie wieder austreten, um mit anderen Bächlein eine andere Mulde zu füllen. (MoE, S. 34) Doch die verschiedenen Attribute klammern die zehnte Kategorie aus,... | |
| Sabine Kyora - 2007 - 324 страници
...lösen ihn auf, und er ist eigentlich nichts als eine kleine, von diesen vielen Rinnsalen ausgewaschene Mulde, in die sie hineinsickern und aus der sie wieder austreten, um mit ändern Bächlein eine andere Mulde zu fiiUen.522 Ein Mensch hat also nicht einen Charakter, sondern... | |
| |