 | Edmund Burke - 1851 - 886 страници
...The subjects and citizens of the two countries, respectively, shall have liberty freely and securely to come, with their ships and cargoes, to all places, ports, and rivers in the territories, dominions, and settlements aforesaid, to which other foreigners are or may be permitted to come ; to... | |
 | Great Britain. Foreign Office - 1907 - 1436 страници
...reciprocal freedom of commerce and navigation. The subjects of each of the two Contracting Parties shall have liberty freely to come, with their ships and cargoes, to all places and ports in the territories of the other to which native subjects are or may be permitted to come,... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1829 - 894 страници
...Commerce. The Inhabitants of the two Countries, respectively, shall have liberty freely and securely to come., with their Ships and Cargoes, to all Places, Ports and Rivers in 'the Territories aforesaid, saying only such particular Ports to which other foreigners shall not be permitted to come,... | |
 | 1832 - 306 страници
...commerce. The inhahitants of the two countries, respectively, shall have liberty freely and securely to come, with their ships and cargoes, to all places, ports and rivers, in the territories aforesaid, saving only such particular ports to which other foreigners shall not be permitted to come,... | |
 | David Steel - 1832 - 1188 страници
...commerce. The inhabitants of the two countries, respectively, shall have liberty freely and securely to come, with their ships and cargoes, to all places, ports, and rivers in the territories aforesaid, saving only such particular ports to which other foreigners shall not be permitted to come,... | |
 | Jonathan Elliot - 1834 - 776 страници
...commerce. The inhabitants of the two countries, respectively, shall have liberty freely and securely to come, with their ships and cargoes, to all places, ports and rivers in the territories aforesaid, saving only such particular ports to which other foreigners shall not be permitted to come,... | |
 | United States. Congress - 1855 - 726 страници
...without reference to the claims of any other nation. The inhabitants of the two countries, respectively, shall have liberty freely to come with their ships and cargoes to all such places, ports, and rivers, on the northwest coast of America, as belong to or may be in the possession... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1918 - 1010 страници
...freedom of commerce and navigation. The subjects or citizens of each of the two Contracting Parties shall have liberty freely to come with their ships...ports, and rivers in the territories of the other to which native subjects or citizens are or may be permitted to come. They shall not be subject in... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1849 - 820 страници
...The subjects and citizens of the two countries, respectively, shall have liberty freely and securely to come, with their ships and cargoes, to all places, ports and rivers, in the territories afore said to which other foreigners are or may be permitted to come ; to enter into the same; and... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1849 - 812 страници
...subjects and citizens of the .wo countries, respectively, shall have liberty freely and securely o come with their ships and cargoes to all places, ports, and rivers, n the territories aforesaid , to which other foreigners are or may be permitted to come, to enter into... | |
| |
They shall have liberty freely to come with their ships and cargoes to all places, ports and rivers in the territories of the other, which are or may be opened to foreign commerce, and shall enjoy respectively, the same treatment in matters of commerce... 
