paraître dans le monde vêtu comme la généralité des hommes, et parler même à des princes avec la conscience de sa supériorité intellectuelle. Et s'il ne peut pas se vanter d'être riche, il peut bravement revendiquer la dignité de l'indépendance 1. > Goldsmith conforma sa conduite à ces sentiments. Quand le comte de Northumberland fut nommé Lord-Lieutenant d'Irlande, il dit au poète qu'il avait lu ses vers avec grand plaisir, et qu'il serait heureux, dans ses nouvelles fonctions, de pouvoir faire quelque chose pour lui. « J'ai, répondit Goldsmith, un frère qui est pasteur en Irlande, et qui a besoin qu'on lui vienne en aide. Quant à moi, je ne fais pas fond sur les promesses des grands; c'est sur les libraires que je compte pour vivre ils sont mes meilleurs amis, et je ne suis pas disposé à les abandonner pour d'autres 2. » Ce témoignage est doublement intéressant, d'abord à cause de la place importante que Goldsmith occupe dans la littérature anglaise, et aussi parce que la profession d'homme de lettres ne lui fut pas toujours clémente et lui imposa de longues et pénibles épreuves. Le même intérêt s'attache au témoignage de Johnson, qui, dans une conversation avec ses amis Boswell et Watson, disait : Maintenant la littérature elle-même est une profession. Un homme va trouver un libraire, et en tire ce qu'il peut. Nous en avons fini avec la protection. Dans l'enfance des lettres, nous voyons quelques hommes de haut rang loués pour les avoir protégées. Cela engagea les autres à imiter leur exemple. Quand cette protection devient générale, un auteur laisse là les grands et s'adresse à la multitude. Boswell C'est une honte que les auteurs ne soient pas mieux protégés. – Johnson : Non, monsieur; si la littérature ne peut pas faire vivre un homme, s'il faut qu'il reste là les bras croisés en attendant que quelqu'un vienne lui donner à manger, c'est, en ce qui le concerne, un fait fàcheux, et les choses sont mieux comme elles sont. Avec la protection, que de flatteries, que de mensonges! Quand un homme est indépendant (in equilibrio), il sème la vérité parmi la multitude, et la laisse la prendre selon qu'il lui plait : avec la protection il faut qu'il dise ce qui plait à son protecteur, et il y a chance égale pour que ce soit vérité ou mensonge. Watson Mais n'arrive-t-il pas maintenant qu'au lieu de flatter une seule personne, 1. The Citizen of the World, lettre 84. OEuvres, II, p. 369-370. lettres parurent d'abord dans le journal The Public Ledger, en 1760. 2. Hawkins, cité dans Boswell, II, p. 200. Ces nous flattons notre siècle? Johnson Non, monsieur; le monde laisse toujours un homme dire la vérité comme il l'entend 1. › Et le même Johnson, écrivant dans son journal le Rôdeur, disait encore, mais avec plus de solennité : Les sciences, après mille indignités, se retirèrent du palais du patronage; et, ayant longtemps erré par le monde dans la douleur et la détresse, furent enfin conduites à la chaumière de l'indépendance, fille de la force d'âme, où elles apprirent de la prudence et de la parcimonie à se suffire à elles-mêmes dans la dignité et le calme 2. » On voit que Pope avait fait école. C'est lui qui avait introduit ces sentiments dans la littérature anglaise, et ils ne devaient plus en sortir. J'ai tâché de rendre justice à ses prédécesseurs, et il convient de ne pas oublier tout ce qu'ils firent pour ouvrir et préparer les chemins. Mais s'il eut, grâce à eux, le bonheur de pouvoir être un homme de lettres indépendant, il lui reste ce titre d'honneur personnel d'avoir voulu et d'avoir su l'être, et d'avoir installé la profession littéraire en Angleterre dans la dignité et au rang qu'elle possède aujourd'hui. 1. Boswell, IV, p. 55. 2. The Rambler, no 91. FIN BIBLIOGRAPHIE (Les auteurs sont classés par ordre alphabétique, et leurs œuvres par ordre de dates. Absalom. Absalom's Conspiracy; or, the Tragedy of Treason. London, Printed in the Year, 1680. folio, pièce. (British Museum: 8122. i./15.) A. D. The Stage Acquitted. Being A Full Answer to Mr. Collier, and the other Enemies of the Drama. With A Vindication of King Charles the Martyr, and the Clergy of the Church of England, From the Abuses of a Scurrilous Book, called, The Stage Condemned. To which is added, The Character of the Animadverter, and the Animadversions on Mr. Congreve's Answer to Mr. Collier. London : Printed for John Barnes at the Crown in the Pall-mall, and sold by M. Gilliflower in Westminster-hall, D. Brown near Temple-bar, and R. Parker at the Royal Exchange. MDCXCIX. 8o. (British Museum : 641. e. 12./5.) ADDISON (Joseph). Voir STEELE. A Poem to His Majesty, Presented to the Lord Keeper. By Mr. Addison, of Mag. Coll. Oxon. London: Printed for Jacob Tonson, at the Judge's-Head near the Inner-Temple-Gate in Fleetstreet. MDCXCV. folio. (British Museum : 1347. m. 42.) The Campaign, A Poem, To his Grace the Duke of Marlborough. By Mr. Addison. Rheni pacator et Istri Omnis in hoc Uno variis discordia cessit Ordinibus; lætatur Eques plauditque Senator, Votaque Patricio certant Plebeia favori. Claud, de Laud. Stilic. Remarks on Several Parts of Italy, etc. In the Years 1701, 1702, 1703. Verum ergo id est, si quis in cælum ascendisset, naturamque mundi et pulchritudinem siderum perspexisset, insuavem illam admirationem ei fore, quæ jucundissima fuisset, si aliquem cui narraret habuisset. Cicer. de Amic. London, Printed for Jacob Tonson, within Grays-Inn Gate next Grays-Inn Lane. 1705. 8°. (British Museum: 1049. h. 24.) Rosamond. An Opera. Inscrib'd to Her Grace, the Dutchess of Marlborough. Hic quos durus amor crudeli tabe peredit Virg. Æn. VI. By the late Right Honourable Joseph Addison Esq.; Glascow.Printed and Sold by Robert and Andrew Foulis. M. DCC. LI. 8°. [C'est l'édition la plus ancienne qui soit au British Museum; la pièce a été jouée en 1707.] (British Museum : 11 775. b./4.) Numb. 1. The Spectator. Non fumum er fulgore, sed ex fumo dare lucem Horac. To be Continued every Day. March 1. 1711. folio. (British Museum: P. P. 5348. a.) The Spectator. London: Printed for S. Buckley, at the Dolphin in Little-Britain; and J. Tonson, at Shakespear's-Head over-against Catherine-street, in the Strand. 1712. 7 vol. 8° [c'est la première édition en volumes]. (British Museum: P. P. 5257. c.) Numb. 4. The Guardian. Ille quem requiris. Mart. To be Continued Every Day. Thursday, March 12. 1713. folio. (British Museum : 2044. g.) The Guardian. London: Printed for Mess." Longman, Law, Johnson, Nichols, Dilly, Robinson, Richardson, Baldwin, Rivington, Otridge and Son, Hayes, Wilkie, W. Lowndes, Ogilvie and Son, J. Edwards, Vernor and Hood, Cadell and Davies, H. Lowndes and Lee and Hurst. 2 vol. 8° [1713: c'est la première édition en volumes]. (British Museum: P. P. 5250. f. i.) Cato. A Tragedy. As it is Acted at the Theatre-Royal in Drury-Lane, By Her Majesty's Servants. By Mr. Addison. Ecce Spectantibus dignum, ad quod respiciat, intentus operi suo, Deus! Ecce par Deo dignum vir fortis cum mala fortuna compositus! Non video, inquam, quid habeat in terris Jupiter pulchrius, si convertere animum velit, quam ut spectet Catonem, jam partibus non semel fractis, nihilominus inter ruinas publicas erectum. Sen. de Divin. Prov. N. B. This Book in a fair large Print is Sold by M. Gunne, at the Bible and Crown at EssexStreet Gate, and R. Gunne in Capel-Street. 1713. 8°. (British Museum: 841. b. 51.) The Free-Holder, or Political Essays. London. Printed for D. Midwinter at the three Crowns in St. Paul's Churchyard; and J. Tonson at Shakespear's Head in the Strand. 1716. No 1. Friday, December 23, 1715. Rara temporum felicitas, ubi sentire quæ velis, et quæ sentias dicere licet. Tacit. 8°. (British Museum : P. P. 523. a. 17.) The Works of the Right Honourable Joseph Addison, Esq.; In Four Volumes. London: Printed for Jacob Tonson, at Shakespear's-Head, over against Katharine-street in the Strand. MDCCXXI. 4°. [Edition donnée par Tickell.] (British Museum : 671. k. 11-14.) The Drummer: or, the Haunted-House. A Comedy. At it is Acted at the Theatre-Royal in Drury-Lane, By His Majesty's Servants. The Third Edition. With a Preface by Sir Richard Steele, in an Epistle Dedicatory to Mr. Congreve, occasioned by Mr. Tickell's Preface to the Four Volumes of Mr. Addison's Works. London: Printed for J. Darby: and Sold by Thomas Combes at the Bible and Dove in Pater-NosterRow. 1722. 12°. (British Museum : 11 795. b./3.) The Evidences of the Christian Religion, By the Right Honourable Joseph Addison, Esq. To which are added, Several Discourses against Atheism and Infidelity, and in Defence of the Christian Revelation, occasionally published by Him and Others : And Now collected into one Body and digested under their proper Heads. With a Preface, containing the Sentiments of Mr. Boyle, Mr. Locke, and Sir Isaac Newton, concerning the Gospel-Revelation. London: Printed for J. Tonson in the Strand. MDCCXXX. 8°. (British Museum: 1116. a. 2.) Bohn's British Classics. The Works of the Right Honourable Joseph Addison. With Notes By Richard Hurd, D. D. Lord Bishop of Worcester. A New Edition with large additions, chiefly unpublished, collected and edited by Henry G. Bohn. London: Henry G. Bohn, York Street, Covent Garden. MDCCCLIV MDCCCLVI. 6 vol. 8°. Sir Roger de Coverley, by the Spectator. The Notes and Illustrations by W. Henry Wills, London, Longmans, Green and Co. 1 shilling (sans date), 12o. AIKIN (LUCY). The life of Joseph Addison. By Lucy Aikin. In two volumes. London : Printed for Longman, Brown, Green and Longmans, Paternoster-Row. 1843. 8°. ALLIBONE (S. AUSTIN). A Critical Dictionary of English Literature and British and American Authors Living and Deceased From the Earliest Accounts to the Latter End of the Nineteenth Century. Containing over forty-six thousand articles (Authors). With Forty Indexes of Subjects. By S. Austin Allibone.... Philadelphia. J. B. Lippincott and Co. 1872. 3 vols. 8o. AMORY (THOMAS). The life of John Buncle, Esq.; Containing Various Observations and Reflexions, Made in several Parts of the World; and Many extraordinary Relations. Felix ille animi, Divisque simillimus ipsis, Volusenus. London: Printed for J. Noon, at the White Hart in Cheapside, near the Poultry. MDCCLVI. 2 vols. 8°. (British Museum: 12613. h.) ANDREWS (ALEXANDER). The History of British Journalism, from the Foundation of the Newspaper Press in England, to the Repeal of the Stamp Act in 1855, with Sketches of Press Celebrities, by Alexander Andrews. In two Volumes. London: Richard Bentley, New Burlington street, Publisher in Ordinary to Her Majesty. MDCCCLIX. 8o. |