Études littéraires ou cours complet de littérature anglaiseStassin et Xavier, 1849 |
Между кориците на книгата
Резултати 1 - 5 от 65.
Страница 44
... heart gan melt in great compassion , And drizzling tears did shed for pure affection . TRADUCTION . Un jour , fatiguée de la route , elle descendit de sa monture au pas lent ; elle reposa ses membres délicats sur le gazon , dans un lieu ...
... heart gan melt in great compassion , And drizzling tears did shed for pure affection . TRADUCTION . Un jour , fatiguée de la route , elle descendit de sa monture au pas lent ; elle reposa ses membres délicats sur le gazon , dans un lieu ...
Страница 20
... hearts åre mourning . On y ajoute aussi une syllabe longue ; exemple : Restless mortals toil for nought , Bliss in vain from earth is sought ; Bliss , a native of the sky , Never wanders ..... Cette forme s'appelle anacréontique , ayant ...
... hearts åre mourning . On y ajoute aussi une syllabe longue ; exemple : Restless mortals toil for nought , Bliss in vain from earth is sought ; Bliss , a native of the sky , Never wanders ..... Cette forme s'appelle anacréontique , ayant ...
Страница 31
... heart was warm and unsuspicious . Impatient of contradiction , because she had been accustomed from her infancy to be treated as a queen . No stranger , on some occasions , to dissimulation , which , in that perfi- dious court where she ...
... heart was warm and unsuspicious . Impatient of contradiction , because she had been accustomed from her infancy to be treated as a queen . No stranger , on some occasions , to dissimulation , which , in that perfi- dious court where she ...
Страница 34
... heart into his , and seeing what is natural for an ass to think as well as a man , upon the occasion . In truth , it is the only creature of all the classes of beings below me with whom I can do this ; for parrots , jackdaws , etc. , I ...
... heart into his , and seeing what is natural for an ass to think as well as a man , upon the occasion . In truth , it is the only creature of all the classes of beings below me with whom I can do this ; for parrots , jackdaws , etc. , I ...
Страница 35
... heart smites me that there was more of pleasantry in the conceit of seeing how an ass would eat a macaroon - than of be- nevolence in giving him one , which presided in the act . ivautu , — When the ass had eaten his macaroon 35 ―
... heart smites me that there was more of pleasantry in the conceit of seeing how an ass would eat a macaroon - than of be- nevolence in giving him one , which presided in the act . ivautu , — When the ass had eaten his macaroon 35 ―
Често срещани думи и фрази
Almeria anglais Angleterre Aphra Behn auteur ballades Byron cite comédies Contes de Cantorbéry d'Angleterre daughter dear death dramatique Dryden earth écos écossais écrits écrivain Enter époque eyes father fear first friend give good great half hand hast hath head hear heard heart heaven Histoire honour hour irlandais John Joseph Andrews king know l'Histoire l'inflexion lady laissé langue last Layamon leave life little look lord love Macb made make Milton mind Miss morale never night o'er Odes Oroonoko ouvrages pause philosophe pièces poëme poésie poète poète lauréat pray prose publia remarquable Robert de Brunne Robert Wace romancier romans satire scène Scott Shakspeare Sharp Sir Pet soul speak style surtout sweet syllabes take tears Teaz théâtre thing think Thomas thou thought time traduit tragédie Walter Walter Scott wife William word world years young
Популярни откъси
Страница 116 - I heard the bell tolled on thy burial day, I saw the hearse that bore thee slow away, And, turning from my nursery window, drew A long, long sigh, and wept a last adieu ! But was it such ? It was. Where thou art gone Adieus and farewells are a sound unknown. May I but meet thee on that peaceful shore, The parting word shall pass my lips no more ! Thy maidens, grieved themselves at my concern, Oft gave me promise of thy quick return.
Страница 46 - It is gone, that sensibility of principle, that chastity of honour, which felt a stain like a wound, which inspired courage whilst it mitigated ferocity, which ennobled whatever it touched, and under which vice itself lost half its evil by losing all its grossness.
Страница 27 - I know they are as lively, and as vigorously productive as those fabulous dragon's teeth; and being sown up and down, may chance to spring up armed men. And yet, on the other hand, unless wariness be used, as good almost kill a man as kill a good book. Who kills a man kills a reasonable creature, God's image; but he who destroys a good book, kills reason itself, kills the image of God, as it were in the eye.
Страница 88 - Me miserable ! which way shall I fly Infinite wrath, and infinite despair? Which way I fly is Hell; myself am Hell; And, in the lowest deep, a lower deep Still threatening to devour me opens wide, To which the Hell I suffer seems a Heaven.
Страница 115 - I see, The same that oft in childhood solaced me; Voice only fails, else, how distinct they say, 'Grieve not, my child, chase all thy fears away!' The meek intelligence of those dear eyes (Blest be the art that can immortalize, The art that baffles time's tyrannic claim To quench it) here shines on me still the same.
Страница 131 - Roll on, thou deep and dark blue ocean, roll! Ten thousand fleets sweep over thee in vain ; Man marks the earth with ruin — his control Stops with the shore ; upon the watery plain The wrecks are all thy deed, nor doth remain A shadow of man's ravage, save his own, When, for a moment, like a drop of rain, He sinks into thy depths with bubbling groan, Without a grave, unknelled, uncoffined and unknown.
Страница 57 - Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested; that is, some books are to be read only in parts; others to be read, but not curiously; and some few to be read wholly, and with diligence and attention.
Страница 46 - The atrocious crime of being a young man, which the honourable gentleman has, with such spirit and decency, charged upon me, I shall neither attempt to palliate nor deny; but content myself with wishing that I may be one of those whose follies may cease with their youth, and not of that number who are ignorant in spite of experience.
Страница 168 - Mine eyes are made the fools o' the other senses, Or else worth all the rest; I see thee still, And on thy blade and dudgeon gouts of blood, Which was not so before. There's no such thing: It is the bloody business which informs Thus to mine eyes. Now o'er...
Страница 87 - And understood not that a grateful mind By owing owes not, but still pays, at once Indebted and discharged...