 | Torquato Tasso - 1786 - 364 страници
...nel cor, fin che diftingua Meglio, a te il ver più faggia, e fanta lingua. LXI. Signor, non fotto l' ombra in piaggia molle Tra fonti, e fior, tra Ninfe, e tra Sirene i Ma in cima all' erto, e faticofo colle Della virtù ripofto è il noftro bene. Chi non gela, e non... | |
 | Torquato Tasso - 1792 - 428 страници
...cor , fin che diftingua Meglio a te il ver più faggia , e fanta lingua . LX I. Signor , non fotto l' ombra in piaggia molle Tra fonti , e fior , tra Ninfe , e tra Sirene ; Ma in cima all' erto , e faticofo colle Della virtù , ripofto è il noftro bene. Chi non gela , e non fuda, e... | |
 | Torquato Tasso - 1805 - 278 страници
...essi, scorti da me, vinser l' incanto, Ove tu vita misera traesti. t Or* odi i detti miei, contrarj al canto Delle Sirene , e non ti sian molesti ; Ma...distingua Meglio a te il ver più saggia e santa lingua. Signor , non sotto I' ombra in piaggi» molle Tra fonti e fior , tra Ninfe e tra Sirene -, Ma in cima... | |
 | Torquato Tasso - 1806 - 304 страници
...; Ch' essi scorti da me vinser l' incanto Ove tu vita misera traesti. Or odi i detti miei contrarj al canto Delle sirene, e non ti sian molesti ; Ma...Meglio a te il ver più saggia e santa lingua. LXI. Signoiyaon sotto l' ombra in piaggia molle Tra fónti e tìor', tra ninfe e tra sirene ; Ma in cima... | |
 | Torquato Tasso - 1812 - 354 страници
...scorti da me vinser 1" incanto Ove tu vita misera traesti. Or odi i detti miei contrarj al canto De le sirene, e non ti sian molesti; Ma gli serba nel cor,...Tra fonti e fior, tra ninfe e tra sirene; Ma in cima a l' erto e faticoso colle De la virtù riposto è il nostro bene. Chi non gela e non suda e non s'... | |
 | Torquato Tasso - 1812 - 382 страници
...Ch'essi, scorti da me , vinser l'incanto, Ove tu vita misera traesti . Or odi i detti miei contrarj al canto Delle Sirene , e non ti sian molesti ; Ma...più saggia e santa lingua. LXI. Signor, non sotto l'ombra, in piaggia molle Tra fonti e fior , tra Ninfe e tra Sirene ; Ma in cima all'erto e faticoso... | |
 | Torquato Tasso - 1817 - 340 страници
...molesti ; " Ma gli serba nel cor, sin che distingua " Meglio a te il ver più saggia e santa lingua. " Signor, non sotto l' ombra in piaggia molle " Tra fonti e fior, tra Ninfe e tra Sirene, " Ma in cima ali' erto e faticoso colle " Della Virtù, riposto é il nostro bene. " Chi non gela e non suda, e... | |
 | Torquato Tasso - 1818 - 420 страници
...cor, sin che distingua Meglio a te il ver più saggia e santa lingua. LXI Signor, non sotto l'ombra in piaggia molle Tra fonti e fior, tra ninfe e tra sirene, Ma in cima all' erto e faticoso colle Della virtù riposto è il nostro bene. Chi non gela, e non suda, e non... | |
 | Torquato Tasso - 1820 - 332 страници
...vinser l' incanto " Ove tu vita misera traesti. " Or odi i detti miei contrarj al canto " Delle Sirtne, e non ti sian molesti ; " Ma gli serba nel cor, sin...distingua " Meglio a te il ver più saggia e santa lingua. LXL " Signor, non sotto l' ombra^n piaggia molle " Tra fonti e fior, tra Ninfe e tra Sirene, " Ma in... | |
 | Torquato Tasso - 1823 - 432 страници
...Ch' essi scorti da me vinser l' incanto Ove tu vita misera traesti. Or odi i detti miei , contrari al canto Delle Sirene , e non ti sian molesti; Ma...lingua. LXI. Signor, non sotto l' ombra in piaggia mollc , Tra fonti e fior, tra Ninfe e tra Sirene; Ma in cima all' erto e faticoso colle Della virtù... | |
| |
Signor, non sotto l' ombra in piaggia molle Tra fonti e fior, tra ninfe e tra sirene; Ma in cima a l' erto e faticoso colle De la virtù riposto è il nostro bene. Chi non gela e non suda e non s' estolle Da le vie del piacer, là non perviene. 
