Графични страници
PDF файл

56 Linguistic Publications of Trubner 8f Co.

Triibner's Oriental Series—continued.

Oriental Religions in their Relation to Universal Religion. By

Samuel Johnson. First Section—India. Second Section—China. In Two

Volumes, post 8vo. cloth. Miscellaneous Kssays Relating to Indian Subjects. By B. H.

Hodgson, late British Minister at Nepal. In Two Volumes, post 8vo. cloth.

The Gulistan; or, Rose Garden of Shekh Mushliu'd-din Sadi of Shiraz. Translated for the first time into Prose and Verse, with an Introductory Preface, and a Life of the Author, from the Atish Kadah, by Edward B. Eastwick, F.R.S., M.R.A.S., etc. Second Edition, post 8vo cloth.

The Jataka Stories. With the Commentary and Collection of Buddhist Fairy Tales, Fables, and Folk Lore. Translated from the original Pali by T. W. Rhys Davids. (The first part of the Commentary contains the most complete account we yet have of the Life of Buddha.) Vol. I., post 8vo.


Chinese Buddhism. A Volume of Sketches, Historical and Critical.

By J. Edkins, D.D , Author of "China's Place in Philology,'' " Religion in

China," ete., etc. Post 8-0. cloth. Buddhist Records Of The Western World. Being the Si-yu-ki by

Hyen Thsang. Translated from the original Chinese, with Introduction,

Index, etc. By Samuel Beal, Trinity College, Cambridge; Professor of

Chinese, University College, London. In Two Vols., post 8vo. cloth. The Poems Of Hafiz Of Shiraz. Translated from the Persian into

English Verse by E. H. Palmer, M.A., Professor of Arabic in the University

of Cambridge. Post 8vo. cloth. History Of The Portuguese In India. Based upon Documentary

Evidence, now for the first time made available. By J. Gerson Da Cunha,

M.D. Post 8vo. cloth.

Indian Tales From Thiretan Sources. Translated from the Thibetan into German by Anton Schiefner. Hendered into English, with Notes, by W. R. S. Ralston. In One Volume, post 8vo.

On The Vicissitudes Of Aryan Civilisation In India. One of the Florence Prize Essays. By Dr. J. Gerson Da Cunha. In Two Volumes, post 8vo.

Trumpp.—Grammar Of The Pasto, or Language of the Afghans, compared with the Iranian and North-Indian Idioms. By Dr. Ernest Trumpp. 8vo. sewed, pp. xvi. and 412. 21s.

Trumpp.—Grammar Of The Sindhi Language. Compared with the Sanskrit-Prakrit and the Cognate Indian Vernaculars. By Dr. Eknest Trumpp. Printed by order of Her Majesty's Government for India. Demy 8vo. sewed, pp. xvi. and 590. 15s.

Van der Tuuk.—Outlines Of A Grammar Of The Malagasy Language

By H. N. Van Der Tuuk. 8vo., pp. 28, sewed. Is.

Van der Tuuk.—Short Account Of The Malay Manuscripts Relonging

Totheroyal Asiatic Society. By H. N. Van Der Tuuk. 8vo,pp.52. 2s.6A

Vedarthayatna (The) > or, an Attempt to Interpret the Vedas. A

Maratlii and English Translation of the Rig Veda, with the Original Samhita and Pada Texts in Sanskrit. Parts I. to XXVIII. 8vo. pp. 1—896. Price 3s. 6d. each.

Vislmu-Purana (The); a System of Hindu Mythology and Tradition.

Translated from the original Sanskrit, and Illustrated by Notes derived chiefly from other Puranas. By the late H. H. Wilson, M.A., F.R.S., Boden Professor of Sanskrit in the University of Oxford, etc.,etc. Edited by Fitzkdward

57 and 59, Ludgate Hill, London, E. C. 57

Hall. In 6 vols, 8vo. Vol. I. pp. cxl. and 200: Vol. II. pp. 343; Vol. m., pp. 348; Vol IV, pp. 346, cloth; Vol. V.Part I. pp. 392, cloth. 10s. 6rf. each. Vol. V., Part 2, containing the Index, compiled by Fitzedward Hall. 8vo. cloth, pp. 268. 12s.

Vissering, W.—On Chinese Currency. Coin and Paper Money.

With Facsimile of a Bank Note. Royal 8vo. cloth, pp. xv. and 219. Leiden, 1877. 18s. Wade.—Yu-yen Tzti-ekh Chi. A progressive course designed to assist the Student of Colloquial Chinese, as spoken in the Capital and the Metropolitan Department. In eight parts, with key, Syllabary, and Writing Exercises. By Thomas Francis Wade, C.B., Secretary to Her Britannic Majesty's Legation, Peking. 3 vols. 4to. Progressive Course, pp. xx. 296 and 16; Syllabary, pp. 126 and M ; Writing Exercises, pp. 48 j Key, pp. 174 and 140, sewed. £ 4%

Wade.—Wen-chien Kara chi. A series of papers selected as

specimens of documentary Chinese, designed to assist Students of the language, as written by the officials of China. In sixteen parts, with Key. Vol. I. By Thomas Fkanciswade, C.B., Secretary to Her Britannic Majesty's Legation at Peking. 4to., half-cloth, pp. xii. and 455; and iv , 72, and 52. £ 1 16s.

Wake.—Chapters On Man. With the Outlines of a science of comparative Psychology. By 0. Staniland Wake, Fellow of the Anthropological Society of London. Crown 8vo. pp. viii. and 344, cloth. N. 6d.

Wake.—The Evolution Of Morality. Being a History of the Development of Moral Culture. By C. Staniland Wake, author of "Chapters on Man," etc. Two vols. 8vo. cloth, pp. xvi. and 506, xii. and 474. 21s.

Watson.—Index To The Native And Scientific Names Of Indian And Other Eastern Economic Plants And Products, originally prepared under the authority of the Secretary of State for India in Council. By John Forbes Watson, M.A., M.D., F.L.S., F.K.A.S., etc., Heporter on the Products of India. Imperial 8vo., cloth, pp. 650. £1 ils. tid.

Weber.—On The Ramayana. By Dr. Albrecht Weber, Berlin.

Translated from the German by the Rev. D. C. Boyd, M.A. Reprinted from
"The Indian Antiquary." Fcap. 8vo. sewed, pp. 130. 5s.

Weber.—The History Of Indian Literature. By Albrecht Weber.
Translated from the German by John Mann, M.A., and Dr. Theodor,
Zachakiae, with the Author's sanction. Post 8vo. pp. xxiii. and 360, cloth, 1878.

Wedgwood.—A Dictionary Of English Etymology. By Hensleigh Wedgwood. Third Edition, thoroughly revised and enlarged. With an Introduction on the Formation of Language. Imperial 8vo., double column, pp. lxxii. and 746. 21s.

Wedgwood.—On The Origin Of Language. By Hensleigh Wedgwood,

late Fellow of Christ's College, Cambridge. Fcap. 8vo. pp. 172, cloth. 8s. 6d. West.—Glossary And Index Of The Pahlavi Texts Of The Book Of

Arda Viraf, The Tale of Gosht-I Fryano, The Hadokht Nask, and to some extracts from the Din-Kard and Nirangistan; prepared from Destur Hoshangji Asa's Glossary to the Arda Viraf Namak, and from the Original Texts, with Notes on Pahlavi Grammar. By E. W. West, Ph.D. Revised by Martin Haug, Ph.D. Published by order of the Government of Bombay. 8vo. sewed, pp. viii. and 352. Ms.

West and Buhler.—A Digest Of The Hindu Law Of Inheritance

and Partition, from the Replies of the S&stris in the several Courts of the Bombay Presidency. With Introduction, Notes and Appendix. Edited by Raymond West and J. G. Buhler. Second Edition. Demy 8vo. sewed, pp. 674. £1 l1s. 6d.


58 Linguistic Publications of Trubner 8f Co.,

Wheeler.—The History Of India from The Earliest Ages. By J.

Talroys Whkkleh, Assistant Secretary to the Government of India in the Foreign Department, Secretary to the Indian Record Commission, author of "The Geography of Herodotus," etc. etc. Demy 8vo. cl.

Vol. I. The Vedic Period and the Maha Bharata. pp. lxxv. and 576.

Vol. II., The Ramayana and the Brahmanic Period, pp. lxxxviii. and 680, with

two Maps. 21s. Vol. III. Hindu, Buddhist, Brahmanical Revival, pp. 484, with two maps. IS*. Vol. IV. Part I. Mussulman Rule. pp. xxxii. and 320. 14s. Vol. IV. Part II. In the press.

Wheeler.—Early Records Of British India. A History of the

English Settlement in India, as told in the Government Records, the works of old travellers and other contemporary Documents, from the earliest period down to the rise of British Power in India. By J. Talroys Wheeler. Royal Svo. cloth, pp. xxxiii. and 392. 1878. 15s.

Whitmee.—A Grammar And Dictionary Of The Samoan Language. By Rev. George Pratt, forty years a Missionary of the London Missionary Society in Samoa Second Edition. Edited by Rev. S. J. Whitmee, F.R.G.S. Crown 8vo. cloth, pp. 388. 18s.

Whitney.—Oriental And Linguistic Studies. By William Dwight

Whitney, Professor of Sanskrit and Comparative Philology in Yale College. First Series The Veda; the A vesta j the Science of Language. Cr. 8vo. cl., pp. x. and 418. 12s. Second SerieB.—The East and West—Religion and Mythology—Orthography and Phonology—Hindu Astronomy. Crown 8vo. cloth, pp. 446. 12s.

Whitney.—Atharva Veda Pratkjakhya; or, Caunakfya Caturadhyayika (The). Text, Translation, and Notes. By Willian U. Whitney, Professor of Sanskrit in Yale College, tivo. pp. 286, boards. j£l lIs. 6d.

Whitney.—Language And The Study Of Language: Twelve Lectures on the Principles of Linguistic Science. By W. D. Whitney. Third Edition, augmented by an analysis. Crown 8vo. cloth, pp. xii. and 504. 10s. 6rf.

Whitney.—Language And Its Study, with especial reference to the Indo-European Family of Languages. Seven Lectures by W. D. Whitney, Professor of Sanskrit, and Instructor in Modern Languages in Yale College. Edited with Introduction, Notes, Tables of Declension and Conjugation, Grimm's Law with Illustration, and an Index, by the Rev. R. Morris, M.A., LL.D. Cr. 8vo. cl., pp. xxii. and 318. 5s.

Whitney.—Surya-siddhanta (Translation of the): A Text-book of Hindu Astronomy, with Notes and an Appendix, containing additional Notes and Tables, Calcu.ations of Kclipses, a Stellar Map, and Indexes. By W. D. Whitney. 8vo. pp. iv. and 354, boards. £1 lIs. 6d.

Whitney.—TiiTTiRfYA-PRaTiqAKHYA, with its Commentary, the Tribhashyaratna: Text, Translation, and Notes. By W. D Whitney, Prof. of Sanskrit in Yale College, New Haven. 8vo. pp. 469. 1871. £1 5s.

Williams.—A Dictionary, English And Sanskrit. By Monies

Williams, M.A. Published under the Patronage of the Honourable East India
Company, 4to. pp. xii. 862, cloth, 1851. £3 3s.

Williams.—A Sanskrit-english Dictionary, Etymologically and
Philologically arranged, with special reference b, Greek, Latin, German, Anglo-
Saxon, English, and other cognate Indo-European Languages. By Miiniee
Williams, M.A., Boden Professor of Sanskrit. 4to. cloth, pp. xxv. and 1186.
£4 14s. 6d.

57 and 59, Ludgate Hill, London, E. C. 59

Williams.—A Practical Grammar Of The Sanskrit Language, arranged with reference to the Classical Languages of Europe, for the use ol Enjish Students, by Monier Williams, M.A. 1877. Fourth Edition, Revised. 8vo. cloth. 15s.

Williams.—A Syllaric Dictionary Of The Chinese Language, arranged according to the Wu-Fang Yuen Yin, with the pronunciation of the Characters as heard in Peking, Canton, Amoy, and Shanghai. By S. Wells Williams. 4to. cloth, pp. lxxxiv. and 1252. 1874. £5 os.

Williams.—First Lessons In The Maori Language. With a Short Vocabulary. By W. L. Williams, B.A. Fcap. 8vo. pp. 98, cloth. 6s.

Williams.—Modern India And The Indians. Being a Series of Impressions, Notes, and Essays. By Monier Williams, D.C.L. Second Edition. Post 8vo. cloth, pp. 24+. 1878. 7s. 6d.

Wilson.—Works of the late Horace Hayman Wilson, M.A., F.R.S., Member of the Royal Asiatic Societies of Calcutta and Paris, andof the Oriental Soc. of Germany, etc , and Boden Prof, of Sanskrit in the University of Oxford.

Vols I. and II. Essays And Lectores chiefly on the Religion of the Hindus, by the late H. H. Wil-on, M.A., F.R.S., etc. Collected and edited by Dr. Reinhold Rust. 2 vols cloth, pp. xiii. and 399, vi. and 416. 21s.

Vols. Ill, IV. and V, Essays Analytical, Critical, And Philological, On Surjects Connkcted With Sanskrit Literature. Collected and Edited by Dr. Reinhold Rost. 3 vols. 8vo. pp. 408, 406,and 390,cloth. Price 36s.

Vols. VI., VII., VIII, IX. and X., Part I. Vishnu Purana, A System Op Hindu Mythology And Tradition. Vols. I. to V. Translated from the original Sanskrit, and Illustrated by Notes derived chiefly from other Puranas. By the late H. H. Wilson, Edited by Fitzedward Hall, M.A., D.C.L., Oxon. 8vo., pp. cxl. and 210; 344; 344; 346, cloth. 'II. 12s. 6rf.

Vol. X., Part 2, containing the Index to, and completing the Vishnu Purana, compiled by Fitzedward Hall. 8vo. cloth, pp. 268. 12s.

Vols. XL and XII. Select Specimens Op The Theatre Of The Hindus. Translated from the Original Sanskrit. By the late Horace Hayman Wilson, M. A., F.R.S. 3rd corrected Ed. 2 vols. 8vo. pp.lxi. and384 ; and iv. and 418, cl. 21s.

Wilson.—Select Specimens Of The Theatre Of The Hindus. Translated from the Original Sanskrit. By the late Horace Hayman Wilson, MA., F.R.S. Third corrected edition. 2 vols. 8vo., pp. lxxi. and 384; iv. and 418, cloth. 2Is.


Vol. I.—Preface—Treatise on the Dramatic System of the Hindus—Dramas translated from the Original Sanskrit—The Mrichchakati, or the Toy Cart—Vikram aand Urvasi, or the Hero and the Nymph—Uttara Rama Chantra, or continuation of the History of Rama.

Vol. II.—Dramas translated from the Original Sanskrit—Malfiti and Madhava, or the Stolen Marriage—Mudra Rakshasa, or the Signet of the Minister—Ratnavali, or the Necklace—Appendix, containing short accounts of different Dramas.

Wilson.—The Present State Of The Cultivation Of Oriental I.iti HATuiiK. A Lecture delivered at the Meeting of the Royal Asiatic Society. By the Director, Professor H. H. Wilson. 8vo. pp. 26, sewed. London, 1852. 6d.

Wilson.—A Dictionary In Sanskrit And English. Translated, amended, and enlarged from an original compilation prepared by learned Natives for the College of Fort William by II. H. Wilson. The Third Edition edited by Jagunmohana Tarkalankara and Khettramohana Mookerjee. Published by Gyanendrachandra Rayachoudhuri and Brothers. 4to. pp. 1008. Calcutta, 1874. £3 3s.

Wilson (H. H.).—See also Megha Duta, Rig-Veda, and Vishnu- ,


60 Linguistic Publications of Trubner 8f Co.

Wise.—Commentary On The Hindu System Of MedicisK. By T. A.

Wise, M.D., Bengal Medical Service. 8vo., pp. xx. and 432, cloth. 7s. 6d.

Wise.—Review Of The History Of Medicine. By Thomas A. Wise, M.D. 2 vols. 8vo. cloth. Vol. I., pp. xcviii. and 397.; Vol. II., pp. 574. 10s.

Withers.:—The English Language Spelled As Pronounced, with enlarged Alphabet of Forty Letters. With Specimen. By George Withers. Royal 8vo. sewed, pp. 84. Is.

Wordsworth.—The Church Of Thiret, and the Historical Analogies of Buddhism and Christianity. A Lecture delivered at Bombay by W. WordsWorth, B.A., Principal of Elphinstone College. 1877. 8vo. pp. 51. 2s. 6<f.

Wright.—Feudal Manuals Of English History. A Series of Popular Sketches of our National History, compiled at different periods, from the Thirteenth Century to the Fifteenth, for the use of the Feudal Gentry and Nobility. Now first edited from the Original Manuscripts. By Thomas Wright, Esq., M.A. Small 4to. cloth, pp. xxiv. aud 184. 1872. 15s.

Wright.—The Homes Of Other Days. A History of Domestic Manners and Sentiments during the Middle Ages. By Thomas Wright, Esq., M.A., F.S.A, With Illustrations from the Illuminations in contemporary Manuscripts and other Sources, drawn and engraved by F. W. Fairholt, Esq., F.S.A. 1 Vol. medium 8vo. handsomely bound in cloth, pp. xv. and 512. 350 Woodcuts. £1 Is.

Wright.—The Celt, The Roman, And The Saxon; a History of the

Early Inhabitants of Britain down to the Conversion of the Anglo-Saxons to Christianity. Illustrated by the Ancient Remains brought to Light by Recent Research. By Thomas Wright, Esq., M.A., F.S.A., etc., etc. 'I hird Corrected and Enlarged Edition. Numerous Illustrations. Crown 8vo. cloth, pp. xiv. and 662. 14s.

Wright.—Anglo-saxon And Old-english Vocarularies, Illustrating the Condition and Manners of our Forefathers, as well as the History of the Forms of Elementary Education, and of the Languages spoken in this Island from the Tenth Century to the Fifteenth. Edited by Thomas Wright, Esq., M.A., F.S.A., etc. Second Edition, edited, collated, and corrected by Richard Wclcker. [In theprm.

Wylie.—Notes On Chinese Literature; with introductory Remarks on the Progressive Advancement of the Art; and a list of translations from the Chinese, into various European Languages. By A. Wylie, Agent of the British and Foreign Bible Society in China. 4to. pp. 286, cloth. Price, £1 16s.

Yajurveda.—The White Yajurveda In The Madhyandina RecenSion. With the Commentary of Mahidhara. Complete in 36 parts. Large square 8vo. pp. 571. £4 10s.

Tates.—A Bengali Grammar. By the late Rev. "W". Yates, D.D.

Reprinted, with improvements, from his Introduction to the Bengali Language
Edited by I.wenger. Fcap. 8vo., pp. iv. and 150, bds. Calcutta, 1864. 3s. 6rf.

[ocr errors][merged small]
« ПредишнаНапред »