 | Richard Kidder - 1694 - 584 страници
...not underftand one am- tner?1 /• (her •f'Jbeecb. ...•.-.• • i .81 So t be LQR /> fatter ed. them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to- build the '"' 9. Therefore if the name of it 9. from thence : called Babel, becaufe- the LORD From that very... | |
 | 1705 - 520 страници
...died before his fach Terah in the land of his nativity, in 1 8 So the Loso Icattered them abroad aim thence upon the face of all the earth : and they left off to build the city. 9 Therefore is the name of it called Babel, bt- raulc the LORD did фесе confound die language of... | |
 | William Wotton - 1730 - 80 страници
...confound their Language, that they may not under/land one another's Speech. So the LORD fc altered than Abroad from thence, upon the Face of all the Earth; and they left off to build the City, therefore is the Name of it called Babel, becaufe the LORD did there confound the Language of all the... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 страници
...let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech. So the Lord scattered them abroad from thence upon...all the earth ; and they left off to build the city. Therefore is the name of it called Babel ; because the Lord did there confound the language of all... | |
 | 1803 - 430 страници
...their language, that they may not understand one " another's speech. — So, (that is, by that means) the Lord " scattered them abroad from thence upon the face of all *' the earth, and they left off building the city. This is the story, and a very foolish inconsistent story it is. In the first place,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 страници
...may not understand 8 one another's speech. H So the LORD, by the confusion he introduced among them, scattered them abroad from thence upon the face of...all the earth : and they left off to build the city, 9 "without attempting it any more. Therefore is the name of it called Babel, that is, confusion ; because... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 492 страници
...let us go down, and there confound their language, that they may not understand each other's speech. So the Lord scattered them abroad from thence upon...all the earth ; and they left off to build the city : therefore is the name of it called Babel, because the Lord did there confound the language of all... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 502 страници
...go dozen, and there confound their language, .that they may not understand each other's speech. $o the Lord scattered them abroad from thence upon the...all the earth ; and they left off to build the city : therefore is the name of it called Babel, because the Lord did there confound the language of all... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 494 страници
...language, that they may not understand each other's speech. So the Lord scattered them abroad Jrom thence upon the face of all the earth ; and they left off" to build the city : therefore is the name of it called Babel, because the Lord did there conjound the language of all... | |
 | 1809 - 1150 страници
...us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech. 8 ore see good. 8 The eye of him that hath seen me shall...see me no more : thine eyes arc upon me, and I am n die citv. 9 Therefore is the name of it called Babel, because the LORD did there confound the language... | |
| |
So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth : and they left off to build the city. 
